The plug-in provider field is a human-readable string signifying the author of the plug-in.
插件提供者字段是一个人类可读的字符串，表示插件的作者。
The design is made of two different colored plastics signifying the double features of the chair.
这项设计由两块不同的代表了该椅子双重特征的彩色塑料组成。
Moll Flanders (1722) is regarded as signifying the top of the literature career of Daniel Defoe (1660-1731).
《摩尔·弗兰德斯》（1722）被誉为是标志着丹尼尔·笛福（1660—1731）小说生涯的巅峰。
Indeed, strawberries and tennis are a match made in heaven, both signifying the arrival of the British summer.
不可否认，草莓甜品和温网是最好的拍档，同时它们也一道，拉开了英国夏季的“帷幕”。
The shape looks like a torch and a shooting bamboo sprout as well, signifying the spirits of May 4th Movement.
单体造型象一团火炬，又象一根破土而出的春笋，颂扬了伟大的五四精神。
As to piping-main scheme unit, boiler piping-main steam pressure is the important parameter of signifying the running state of the boiler.
对于母管制运行的机组，母管蒸汽压力是表征锅炉运行状态的重要参数。
Graduate training leading to the Ph.D., an ancient German degree signifying the highest level of advanced scholarly attainment, was introduced.
通过研究生性质的学习可以获得表明最高学术造诣的古老的德国学位--博士学位。
I typically like to start a project off with a brutally simple layout and large text signifying the start of a new project within the portfolio.
一般情况下，在文件夹中我喜欢拿一个标志着一个新项目开始的粗略的简单图层和超大文本开始一个项目。
Graduate training leading to the Ph. d., an ancient German degree signifying the highest level of advanced scholarly attainment, was introduced.
对研究生进行培训就可获得博士学位，拥有一个古老的德国学位就意味在学术上达到了最高的水平。
Road Cargo System (ROCARS) was officially launched on 17 May 2010, signifying the commencement of the 18-month transitional period before its mandatory implementation.
道路货物资料系统(ROCARS)在2010年5月17日正式推出，并展开强制实施前的18个月过渡期。
Distinctly different in form, the west-facing wing is designed as an undulating aluminium wall, signifying the cutting-edge laboratory space housed in that part of the building.
朝向西面一翼有着明显不同的形态，它被设计为一道波浪形的铝板墙，代表着尖端的实验室空间被设置在建筑的这个部分。
Distinctly different in form, the west-facing wing is designed as an undulating aluminium wall, signifying the cutting-edge laboratory space housed in that part of the building.
与朝东向翼楼外形设计明显不同，朝西向翼楼外观呈起伏状铝制面，表明大楼的这一部分是最前沿的实验室空间。
South Africa World Cup ball - "celebrate", used 11 different colors, representing each team has 11 players, but also signifying the 11 tribes of South Africa with 11 official languages!
南非世界杯比赛用球——“普天同庆”，采用了11种不同的颜色，代表着每支球队有11名球员，更寓意着南非的11个部落与11种官方语言！
The west plane extends slightly beyond the pointed corner of the building signifying the main entry point to the building and folds slightly away as if dog-earring a page for future reference.
西部平面稍微延伸到建筑的锐角那边，标示建筑的主要入口点，它略微褶皱，就像将书页折角以供将来参考那样。
Critically, they found that when the gas was heated a tiny fraction (only by millionths of a degree Kelvin), the oscillation slowed, signifying an increase in viscosity.
他们以一种非常精密的程度发现，当气体稍微被加热一点儿时(只有几百万分之一开尔文)，振动会减慢，这说明黏性增大了。
Specify enes for the Language string (signifying an English to Spanish translation).
指定enes 作为Languagestring（指定英语到西班牙语翻译）。
New media art is real-time art — it is not signifying something. The media itself is the content.
新媒体艺术是一种实时艺术——它不在于表达什么内容，媒体本身就是内容。
"The 1000th picture is that of a smiling baby, signifying a fresh start of our activity," Hou says.
“第1000张照片，来自于一个微笑的婴儿，标志着我们活动一个新的开始，”侯海洋说。
In closing, I've written this article as a guide on identifying the signifying factors of an ideal partner, use the list as your gauge.
最后，我写这篇文章是想给寻找理想伴侣的人提供指南，把这份清单当做一种依据。
I want to specifically talk about 15 characteristics that are signifying factors that you're marrying the right person.
我要特别谈论15种特质，这些特质预示着你是否会跟对的人结婚。
We think of them as signifying happiness, and indeed, researchers do find that the more intensely people contract their zygomaticus major muscles, the happier they say they feel.
研究者也发现，人们在微笑时，颧骨肌肉收缩得越厉害，人们感到的快乐感也会随之提高。
The employees wore CARDS around their neck signifying only the word "staff," rather than their names, which customers see in Apple locations.
店员挂在脖子上的卡片也只写着“员工”两个字，而不是写名字。
The employees wore cards around their neck signifying only the word "staff, " rather than their names, which customers see in Apple locations.
店员挂在脖子上的卡片也只写着“员工”两个字，而不是写名字。
I actually had a little bit to do with the origin of the notion of the signifying monkey; I'll come back to that later.
事实上我跟“意指的猴子“这个概念,有一点渊源，这个等会儿再讲。
He contrasted the current environment with the situation in 2008, when even the price of gold was declining, signifying a "deflationary debt problem."
他将现在的情况与08年做了比较，当时连黄金的价格都在下跌，这说明当时存在债务通缩问题。
To allow any other modules the ability to append or modify the node object, all nodeapi hooks are called with an argument signifying that Drupal is preparing to show the add form.
为了让任何其他模块都能够扩展或修改节点对象，要用一个参数调用所有nodeapi挂钩，这个参数指示Drupal准备显示add表单。
To allow any other modules the ability to append or modify the node object, all nodeapi hooks are called with an argument signifying that Drupal is preparing to show the add form.
为了让任何其他模块都能够扩展或修改节点对象，要用一个参数调用所有nodeapi挂钩，这个参数指示Drupal准备显示add表单。
应用推荐