That day he ran into a roll-up door at the Lummis facility in Valero, causing significant damage to the door.
那天，他在瓦莱罗的拉米斯工厂撞上了一扇卷帘门，造成门的严重损坏。
It'll be an annoyance to them, but not likely to cause significant damage.
这可能会惹恼敌人，但不可能造成大的伤害。
If our core temperature rises or falls too much, significant damage can occur.
如果我们的核心体温升高或降低太多，就会造成重大的伤害。
A 7.4 magnitude earthquake has the potential to cause significant damage and landslides.
高达里氏7.4的震级，意味着这次地震很可能导致重大破坏及滑坡现象。
On account of this, the statue had suffered significant damage and it was found in two parts.
因此，雕像严重受损，当它被发现时已经断为两截。
There was a small one of magnitude 5.2 just before 2 a. m. , but I haven't any reports of significant damage.
就在深夜两点前有一次5.2级的小震，但我没听说造成任何严重破坏。
Further, if you are hacked, you'll be able to recognize and remediate it before significant damage to the organization is done.
此外，如果你被黑了，你将能在发生组织机构的重大损害之前认识和调整它。
The Min River and its tributaries have 30 DAMS upstream from Dujiangyan and 16 incurred significant damage from the recent earthquake.
从都江堰溯流而上，在岷江及其支流的上分布着30座大坝，其中的16座都在近期的地震中遭到了显著的损坏。
The significant damage to health is frequently compounded by the misery of stigma and social exclusion, especially for women and girls.
对健康造成的重大危害，还时常因忍受耻辱和社会排斥这样的痛楚而加重，特别是对妇女和女童而言。
Invasive alien species caused significant damage to natural ecosystem, agricultural production and human health throughout the world.
外来入侵生物已对世界各国的自然生态系统、农业生产及公众健康造成了严重危害。
I've had reports of buses that are trapped under fallen buildings, car park buildings that have taken significant damage, collapsed or partially collapsed.
我接到了很多有关灾情的报告：公共汽车被压在倒塌的楼房下，停车场明显损毁、半坍塌甚至全倒。
A high temperature corrosion in water-wall of a coal-fired boiler will cause a significant damage to the reliable and economical operation of the boiler.
的燃煤锅炉的水冷壁的高温腐蚀会造成重大的损害的可靠和经济运行的锅炉。
This is great news to volcanologists and volcano loves throughout the world, especially as so far no lives were threatened and no significant damage was done.
这是重大的消息，世界各地的人尤其是火山学家喜欢，到目前为止，还没有生命受到威胁，也没有重大损害。
In the course of a decade or more, we have caused significant damage to largely unknown ecosystems, depleted species and probably doomed many others to extinction.
在十年多的时间里，我们已对大量未知的生态系统造成了重大的破坏，使许多物种枯竭，还可能使许多物种遭受灭绝的厄运。
This invasive species has caused significant damage in other countries through nesting and feeding activity and we are taking action now to prevent this happening in the UK.
这个入侵物种通过筑巢和喂养活动已经在其他国家引起了重大的损坏，而我们正采取行动来防止在英国发生同样的情况。
Exposures to this asset class tend to be big and concentrated, so the failure of even a handful of property developers can cause significant damage to Banks' balance-sheets.
银行放款给这类的资产类别多半大笔而且集中，所以只要其中少量的房地产开发商倒闭就会在银行的资产负债表上造成重大的伤害。
High velocity impact on spacecraft by meteoroid and space debris is a threat to its safety operation, that can in turn lead to significant damage and catastrophic failure.
微流量及空间碎片的高速撞击威胁着航天器的安全运行，导致其严重的损伤和灾难性的失效。
The impact of having to deal with the significant damage of your home or even losing it altogether can be much greater than the stress of getting out of the hurricane's path.
要处理家遭受损害甚至完全毁掉所带来的影响比趁早离开飓风路径的压力要多得多。
It saves their life in the short term, but long-term exposure appears to cause significant damage to many cell types including the epithelial and endothelial cells of the lung.
它在短期能挽救患者的生命，但长期暴露在高氧环境会引起多种细胞的明显损伤，包括肺上皮和内皮细胞。
Hypervelocity impact on long duration and large size spacecraft by meteoroid and space debris is a threat to its safety operation that can in turn lead to significant damage and catastrophic failure.
微流星体及空间碎片的超高速撞击威胁着长寿命、大尺寸航天器的安全运行，导致其严重的损伤和灾难性的失效。
High velocity impact on long duration and large size spacecraft by meteoroid and space debris is a threat to its safety operation, that can in turn lead to significant damage and catastrophic failure.
微流星体及空间碎片的高速撞击威胁着长寿命、大尺寸航天器的安全运行，导致其严重的损伤和灾难性的失效。
The extent of the damage to financial systems entails significant risk that the supply of credit will be constrained for some time.
金融系统的损害程度导致了重大的风险，以至信贷供应将会在一段时间内受到限制。
The extent of the damage to financial systems entails significant risk that the supply of credit will be constrained for some time.
金融系统的损害程度导致了重大的风险，以至信贷供应将会在一段时间内受到限制。
应用推荐