The work of reinforcing financial management of colleges and universities is of great significance of the time.
加强高校财务管理工作具有重要的时代意义。
Like a fleeting, long, and do not have profound significance of the time quietly drifting away from the fingers, gather to become part of the open sea.
犹如白驹过隙，漫长而别有深意的时光悄悄从指间飘过，凝聚成为茫茫大海中的一部分。
Ideas about the social significance of religion have changed over time.
有关宗教的社会意义的观念已随时间的流逝发生了改变。
This is the first time that a structural difference has been found between the brains of women and men and it must have some significance.
这是第一次在女性和男性的大脑中发现结构上的差异，而且这一定有某种意义。
The significance of shipping phones with built-in real time life streaming could be huge.
为手机装备内置实时生活流媒体应用无疑具有重大的意义。
At the same time, it has no more significance than the continual and imperceptible creation in which the actor, the conqueror, and all absurd men indulge every day of their lives.
与此同时，这种创造也不会比那演员、征服者和所有荒谬之人每日乐此不疲且持续不断而又无法感知的创造更具有深意。
At the same time, they're looking back and trying to understand the significance of their experience and what they'll leave behind.
同时，他们会回顾自己的一生，去理解他们经历的重要意义，去回想他们留下了什么。
Your understanding of the words on the page and their significance is informed by what you have come to know and value from living in a particular time and place.
你是通过特定时代和地域的知识和观点来理解书本上的词句的含义和解释的。
A Verb is a composite significant sound involving the idea of time, with parts which have no significance by themselves in it.
动词是一个复合的有意义的声音，它涉及时间的观念，其各组成部分自身没有意义。
In the project, at last, the number of building floors is revealed and the large balconies acknowledge the Mediterranean climate and the significance of spending time outside.
在这个项目中，楼层的数量被最后显示出来，大阳台承认了地中海气候和花费大量时间在户外的意义。
It is an urgent problem. At the same time, the theme and significance of this study is also.
是它面临的急需解决的问题。这同时也是本文研究的主题及意义所在。
Sadly but nevertheless by their own choice, there are numbers of souls who are insufficiently awakened at this time to even grasp the significance of the coming times.
可悲的，但是虽然那些人的自我选择，依旧有着许多的灵魂不能够在这个时刻觉醒，以很好的抓住这即将到来的重要时刻。
The theory of relativity has given a new significance to time and space.
相对论给予了时间和空间新的意义。
The value of life-worrying works lies in its transcendency of time and space, of ancient and modern times, of life and nature, thus pursuing "liberal personality" with true significance.
忧生之作所表现出的悲剧精神，其价值就在于它超越时空、超越古今、超越生命、超越自然，从而追求真正意义上的“自由人格”。
Realizing the significance of this dharma you will be freed of defilements in a short time.
了解了这正法的意义，你将在短时间内解脱于烦恼。
Let the significance disappeared under the dilution of time is a kind of instinct, the only things that have not been invited can create hope.
让意义在时间的稀释下消逝是一种本能，唯有不请自来的东西才会有希望。
For a long period of time, as a typical works of anti-utopian novels in the history of literature, its significance and meaning has not been fully explored.
长久以来，作为世界文学史上第一部反乌托邦小说的典型，其价值与意义没有得到充分的发掘。
Target tracing in real time has a great significance on the field of auto-control and on-line detection.
实时目标跟踪在自动控制和在线检测领域中具有重要意义。
Time, as the carrier of the significance of life, must exist together with either incident or impression.
时间作为生命意义的载体，是必须与事件或是印象一同存在。
According to Yang, the significance of this program at the time lay in the passing of measures that would enable the fight against the Japanese to be carried out most effectively.
按照杨秀峰的说法，这个纲领在当时的意义是制定了一系列措施，以便充分有效地进行抗日斗争。
The significance of information changes over time.
信息具备的意义也在随时改变着。
The significance of the material and spiritual changes which sometimes overtake us are not very clear at the time.
有时袭击我们的物质和精神的变化，在当时，意义是不很明了的。
Objective To investigate the clinical significance between thoracic infections and the replacing time of one-off water seal bottle.
目的探讨胸腔感染与一次性水封瓶更换时间长短的临床意义。
The character and relative significance of the various functions differ from one time to another in the history of any organization, and between one organization and another.
在这里，是为了分析的目的而加以区分的。不同职能的特征和相对的显著性在一个机构的历史上，此时和彼时是不同的；
The significance for college students of doing a part-time job is more than money and experience.
大学生打工的意义还不仅在于钱和经验。
Solar radiation data gained from routine meteorology observation are of extraordinary significance to the climate change research because of its long time scale and wide geography scope.
常规气象观测所获得的日射资料由于其时间尺度长，地理覆盖范围广，因此对气候变化的研究，具有特别的意义。
Solar radiation data gained from routine meteorology observation are of extraordinary significance to the climate change research because of its long time scale and wide geography scope.
常规气象观测所获得的日射资料由于其时间尺度长，地理覆盖范围广，因此对气候变化的研究，具有特别的意义。
应用推荐