When you have a signed agreement it keeps the professional relationship separate from your buddy relationship.
当你签下了一份协议之后，就分清楚了你们之间的专业的合作伙伴关系与兄弟关系。
Once you've finished the negotiations, you will obtain the signed agreement from them, and leave the premises immediately.
你一结束了谈判，就会从他们那里得到签了字的协议，接着马上离开房子。
Upon receiving the signed Agreement, the company shall send the login account IDpassword to the member within a working day.
本公司在收到已签署的协议和汇款凭证后，在一个工作日内为会员设置好账号。
Finally, make sure you get the signed agreement of key stakeholders, or representatives of key stakeholder groups, saying that the requirements as presented precisely reflect their needs.
最后确保您所得到的是关键利益相关者、或关键利益相关者小组代表所签署的协议认为这些要求准确地反映了他们的需求。
Very little has been achieved in the implementation of the peace agreement signed last January.
去年1月份签署的和平协议的执行几乎没有什么进展。
This agreement will be embedded in a state treaty to be signed soon.
这项协议将被纳入到一份即将被签署的国家条约中。
They signed a confidentiality agreement.
他们签署了一份保守机密的协议。
Leaders of some rival factions signed a peace agreement last week.
一些对立派别的领导人于上周签署了一项和平协议。
My wife and I were married in 1996 and we signed a prenuptial agreement.
我与我夫人于1996年结婚，并签署了一个婚前协议。
The lock-out could resume if no new contract agreement is signed.
如果不签定新的合同协议，闭厂停业可能再次发生。
The government, along with the three factions that had been waging a civil war, signed a peace agreement.
政府和发动了内战的3方一起签订了1份和平协议。
We have not signed any agreement.
我们没有签署任何协议。
Jim and I signed the new agreement.
吉姆和我一起在新的协议上签名。
Romania and Bulgaria on Monday signed an agreement to join the European Union on January 1, 2007.
罗马尼亚和保加利亚周一签署了一项协议，将于2007年1月1日加入欧盟。
The agreement was signed after careful perusal.
合同是仔细阅读以后才签署的。
Unknown to me, he had already signed the agreement.
他背着我已签了协议。
The chairman overrode the committee's objections and signed the agreement.
主席不顾委员会的反对，径行签署了协议。
A peace agreement will be signed by the leaders of the country's warring factions.
一项和平协议将由该国交战各派领导们签署。
Car hailing company DiDi signed an agreement with TAL Education Group to provide free online courses for the children of taxi drivers.
网约车公司滴滴与TAL教育集团签署协议，为出租车司机的子女提供免费在线课程。
The two countries signed a cultural agreement.
两国签订了文化协定。
Here, I have just signed an agreement with Roche which will help us with this.
在这里，我刚与罗氏公司签署了一项协定，它将在这方面帮助我们。
They have signed an agreement with Korea-based Samsung, one of the world's largest electronics manufacturers.
他们已经和世界上最大电子设备生产厂商之一韩国三星签署了一份协议。
They signed an agency agreement.
他们签订了一项代理协议。
The initial free trade agreement was signed in 2002.
最初的自由贸易协定在2002年签署。
Intelsat signed an agreement with Boeing Space and Intelligence Systems for manufacturing of IS-27 earlier this month.
本月初，国际通信卫星公司与波音空间情报系统公司签署了一份IS - 27卫星制造协议。
The two signed an agreement in which Russia promised to build two nuclear reactors in Venezuela and buy oil assets.
两人签署了一项协议，在该协议中，俄罗斯承诺在委内瑞拉建造两块核反应堆以及购买石油资产。
A Palestinian unity agreement signed with much fanfare last month has run into trouble.
备受瞩目的巴勒斯坦团结协议自上个月签署至今已经出现困境。
A Palestinian unity agreement signed with much fanfare last month has run into trouble.
备受瞩目的巴勒斯坦团结协议自上个月签署至今已经出现困境。
应用推荐