I can't get a signal out here.
我这收不到信号。
I'm showing the signal out on Place du Carrousel!
我这里的显示表明信号已经到卡尔赛广场上去了！
That works well, but once they sent that signal out, there were having trouble receiving it.
这一步没有问题，但是一旦他们发出这个信号，却遇到了接收的问题。
But don't kid yourself into thinking that you will ever get a clear signal out of such an unclear indicator.
不过，不要自欺欺人地认为，你能在股指动向这么不明朗的情况下寻得什么明确信号。
Perhaps technologically advanced civilizations have a habit of blowing themselves up before getting the signal out?
不过说不定拥有先进科技的文明，有在发出信号之前就自我毁灭的习惯？
"Excuse me. That can't be on during the flight, " I reminded her. "Besides, we're over the ocean—you won't get a signal out here.
我于是就提醒她：“对不起，在飞行期间不允许打电话，而且，我们现在飞行在大洋上空——在这儿你手机根本没有信号。”
The function of a loop filter is to filter high-frequency signal out of the output voltage from PFD and CP, thus the output signal from VCO will be purified.
环路滤波器的作用就是滤除从PFD&CP出来的电压中的高频成分，从而纯化VCO的输出信号。
Calcium is not only a necessary element, but also the second messenger of signal out of cell and physiological and biochemical reaction in cell, regulating the growth and development of fruit trees.
钙不仅是果树生长发育所必需的一种大量元素，更重要的是作为胞外信号和胞内生理生化反应的第二信使，参与果树生长和发育的调控。
At the entrance, they brush past reserve foragers, sending a "go out" signal.
在入口处，它们掠过觅食者，发出“出去”的信号。
If something goes wrong—a hungry lizard prowling around for an ant snack, for instance—then a rush of ants returning without food sends waiting reserves a "Don't go out" signal.
如果出了什么问题——比如，一只饥饿的蜥蜴在四处寻找蚂蚁作为零食——那么一群没有食物的蚂蚁就会匆匆归来，给等待的蚂蚁发出“不要出去”的信号。
Photoreceptors are cells that respond to light by sending out a chemical signal.
光感受器是通过发出化学信号来对光作出反应的细胞。
The crew sent out a distress signal, but there was no explanation of the problem.
机组人员发出了求救信号，但没有对问题进行解释。
As it turns out, boredom might signal the fact that you have a need that isn't being met.
事实证明，无聊可能表明你的需求没有得到满足。
Body language can give away a lot about your mood, so standing with your arms folded can send out a signal that you are being defensive.
肢体语言可以透露你很多的情绪信息，所以双臂交叉站立表明你在自我保护。
I have already pointed out that people repeat ideas to signal they are part of the same social group.
我已经指出，人们重复某个观点是为了表明他们属于同一社会群体。
Battery input is monitored and a fault signal becomes active when VBAT is out of its operative range.
当VBAT 超出其工作范围时，将监视电池输入并激活故障信号。
When he heard an engine, he leaned out the window and flashed a signal.
一听到发动机声响，就探出窗外，利用镜子的反射打出信号。
So we continue to listen out for the signal from aliens through ever more ingenious methods. But we are transmitting too.
我们用更精巧的方法继续聆听外星人发出的信号。但是我们也在发射信号。
Their device broadcasts a radio signal through a building and, when that signal comes out the other side, monitors variations in its strength.
他们的设备传播一种穿越房屋的无线电信号,当信号从另一断出来时,监测其强度变量.
So we continue to listen out for the signal from aliens through ever more ingenious methods.
我们用更精巧的方法继续聆听外星人发出的信号。
The method is signaled when the object is set to signal or the time out interval is finished.
当对象被设置发出信号或者超时时间段结束时，这个方法会得到通知。
Technology developed at Stanford cancels out the signal created by sending machines so they can pick up the relatively quiet transmissions coming at them.
而斯坦福大学开发的技术抵消发送设备发送的信号，让这些设备可以挑出收到的相对比较安静的传输信号。
Any time an animal is in that situation, they are going to be scrutinizing their caregivers for any response to any signal they are sending out.
这位教授没有参与上述研究，“任何时候一个动物在那种情况下，他们都将仔细观察他们的饲主会对什么信号做出反应。”
Dawn broke at 4.45am with the Muezzins calling the faithful to prayer; and for two successive days this was my signal to get out of bed and try to get as far as possible before the rush hour began.
在破晓时分的4：45分，宣礼塔就开始召唤虔诚的信徒祷告。这连续两天成为叫我起床的信号，这样我能在交通繁忙时刻到来以前尽可能多赶路。
The signal was sent out, "Starboard, starboard, "The signal comes back, " Starboard yourself.
信号发了出去:"右偏,右偏。" 发回来的信号说:"你自己右偏。"
Author Tim Maltin said the authorities spent time assessing the damage instead of sending out a signal asking for help from nearby ships.
作者蒂姆·马尔蒂说当时船方花大量的时间评估船体的损伤而没有发送求救信号请求附近船舰进行救援。
Besides, a signal made half a league out at sea, and to which the Young Amelia replied by a similar signal, indicated that the moment for business had come.
而且，在半里外的海面外已发出了一个信号，少女阿梅丽号也发回了一个同样的信号，这表示交货的时间已经到了。
As a satellite passes overhead, it sends out a radio signal that can be detected by a receiver in a car's computer.
卫星从高空经过时发出能被汽车上计算机里的接收器辨认的无线电信号。
The 3g signal held out between -101 and -111dbm for a few seconds, then fell to 0.
几秒钟后，3G信号显示在- 101dbm至- 111dbm之间，然后掉到0。
The 3g signal held out between -101 and -111dbm for a few seconds, then fell to 0.
几秒钟后，3G信号显示在- 101dbm至- 111dbm之间，然后掉到0。
应用推荐