Could you co-sign this approval sheet?
你能也在这份批准书签字吗?
So when should I start to sign this contract?
那么我何时开始签这个合同呢?
Shall we sign this bilateral trade agreement?
我们可否签订这份双边贸易协定?
No, I could never agree to sign this contract.
不,我无论如何也不会签这份合同。
You haven't told me whether to sign this form.
你没有告诉我是否要在这个表上签字。
No, I could never agree to sign this contract.
不﹐我无论如何也不会签这份合同。
Sorry to bother you, but I need you to sign this.
很抱歉打扰你,我需要你在这个上面签名。
Sorry to bother you, but I need you to sign this.
对不起,打忧了,我想让你在这签个字。
A: Sorry to bother you, but I need you to sign this.
对不起,打忧了,我想让你在这签个字。
C: And will you please sign this foreign exchange request?
职员:请您在这张外汇申请表上签字,好吗?
Before you sign this contract, be sure you read it carefully.
在你签订这个合同之前,一定要仔细阅读。
A: Before we sign this contract, may I confirm a couple of things?
甲:在我们签订合约之前,我可不可以确定几项事情呢?
C: Yes, of course.please sign this withdrawal slip and we'll charge this item to your account.
职员:当然可以,请在这张取款单上签名,我们将把这笔款项记到您的帐上。
We only sign this format contract, but considering your special status we should apply for it.
一般我们只能按这种格式合同来签,但是鉴于你的特殊情况我们可以特别申请一下。
Before you sign this contract, I would go over it with a fine-tooth comb if I were you. Make sure it's what you want.
我要是你的话,在签订本合同之前会仔细调查一下,确保符合自己的要求。
And will you please sign this foreign exchange request? I've already written down your name and address for you, but I will need your passport number.
请签一下这张外币兑换申请表。我已经写好了您的名字地址,还需要您的护照号码。
Nevertheless, I must ask you to sign this waiver, which relieves our corporation of responsibility for anything you or he may do or say for the duration of the effect.
不过呢,我必须得让你签署这份弃权声明。在药物起效期间,你和你的老公无论干了什么事、说了什么话,我们公司都不负任何责任。
这是焦虑的一个标志。
This warning sign tells us not to pick flowers.
这个警告标志告诉我们不要摘花。
这是一种不寻常的迹象。
This is a sign of the continued allure of creating scientific coalitions across borders.
这是一个迹象,表明跨国界建立科学联盟的持续吸引力。
This was because each sign, or letter, represented only one sound in their language.
这是因为在他们的语言中,每个符号或字母只代表一种声音。
这个标志是什么意思?
A major difficulty is assessing whether this tool-using behaviour is a sign of intelligence.
一个主要的困难是评估这种使用工具的行为是否是智能的标志。
You interpret this as a sign—a polite one—that he is interested in you as a person rather than just in the topic of conversation.
你把这理解为一个信号,而且是一个礼貌的信号,说明他对你这个人感兴趣,而不只是对谈话的话题感兴趣。
Please sign your name and local address on this exchange request.
请把您的姓名、本地住址写在这张兑换申请单上。
Please sign your name and local address on this exchange request.
请把您的姓名、本地住址写在这张兑换申请单上。
应用推荐