Can you read that form carefully, if you wouldn't mind, and then sign it.
请您仔细看一看那份表格，然后签个字，行吗？
"If you didn't sign it," said the King, "that only makes the matter worse."
“如果你没有签名，”国王说，“那只会使事情更糟。”
Look it over, fill it in, and sign it on the bottom.
看仔细了，填好，在底下签上名字。
Your receipt. Will you please check it again and sign it?
您的单据。您请再查看然后签名。好吗？
I'll just fill out the purchase order and have you sign it.
我马上写订购单并请你签名。
Still Klaus refused to sign it, waiting for the Irish referendum.
然而克劳斯仍然拒绝在上面签字，要等待爱尔兰公民投票结果。
Did I make a contract with him in the forest, and sign it with my blood?
我刚才在树林里是不是和魔鬼订了契约，并且用我的血签了字？
His anxious mother would ask, and I would print it out and sign it.
他焦虑的母亲会问道，我便给他们打印病假条并签字。
Fill out a "stop smoking contract" and have a family member or friend sign it.
起草一份“戒烟合约”并且和某个家庭成员或是朋友一起签署它。
'If you didn't sign it,' said the King, 'that only makes the matter worse.
“如果你没有签名，”国玉说，“只能说明情节更恶劣。”
He wrote the following letter to Fantine's dictation, and made her sign it.
他照着芳汀的口述，写了这样一封信，又叫她签了名。
If your public key can decrypt the entry, then your private key was used to sign it.
如果您的公钥能够解密条目，则使用您的私钥对它签名。
They hope the new Congress will pass it by Jan. 20 so Mr. Obama can sign it quickly.
他们希望新国会在1月20日前通过救市计划让Obama可以快速签署。
It is very important to read and understand the contract fully before you sign it.
在签合同之前，认真全部读懂合同是很重要的。
Please ensure to take enough fingerprints of your GnuPG key with you so others can sign it.
请务必携带足够多的GPG密钥指纹，那么你可以和其他人签署。
The ice sheet margin appears to be grey, which may be a sign it is saturated with water...
冰盖边缘是灰色的，这可能是冰川融化的一个信号......
It is time for Congress to get its act together and pass this jobs bill so I can sign it into law.
是国会对这一法案有所行动的时候了，这样我才能将其签署生效。
Obama on Thursday urged Congress to complete a final bill so he can sign it into law by the end of May.
奥巴马周四敦促国会完成了最终法案，以便他能在5月底签署该法案使之成为法律。
"I can announce that after more than a decade, this bill is set to pass and I will sign it into law," he said.
“我可以宣布，在经历十多年的争论后，这一议案终于通过，我将会签署使之成为法律。”他说。
All Leticia has to do is make a statement, sign it and then Veronica swears she'll drive her to the airport herself.
Leticia需要做的就是作一个陈述，签上名，然后Veronica发誓将亲自开车送他到机场。
It's sort of romantic to buy a mooshy greeting card for your loved one, but to be really romantic, you should sign it.
比如你可以为你的她买一个祝福熊卡片，但要做到真正浪漫，你必须亲手绘制它。
When exercising the rights on a negotiable instrument, the holder shall sign it according to legal procedures and present it.
持票人行使票据权利，应当按照法定程序在票据上签章，并出示票据。
The deal will still have to be passed by the House of Representatives before Mr Obama can sign it into law by the Tuesday deadline.
此协议还需获得众议院的通过，才能由奥巴马在周二的最后期限前签署并成为法律。
Fill out a "stop smoking contract" and have a family member or friend sign it. Throw away all your cigarettes, lighters and ashtrays.
起草一份“戒烟合约”并且和某个家庭成员或是朋友一起签署它。扔了你所有的香烟，打火机和烟灰缸。
Fill out a "stop smoking contract" and have a family member or friend sign it. Throw away all your cigarettes, lighters and ashtrays.
起草一份“戒烟合约”并且和某个家庭成员或是朋友一起签署它。扔了你所有的香烟，打火机和烟灰缸。
应用推荐