The fact that he didn't say 'no' immediately is a good sign.
他没有马上拒绝，这是好征兆。
"Being funny isn't necessarily an indicator of good social skills and well-being," his research has shown, "it may just exactly be a sign of personality flaws."
他的研究表明：“有趣不一定是良好的社交技能和健康的标志，而可能恰恰是人格缺陷的标志。”
It's a sign of good breeding to know the names of all your staff.
知道你所有职员的名字是有良好教养的表现。
They are prepared to hand back a hundred prisoners of war a day as a sign of good will.
作为一种友好的表示，他们准备一天遣返100名战犯。
At that time, we regarded 25 miles as good day's walk and the ability to cover such a distance in ten hours as a sign of strength and skill.
当时，我们认为一天走25英里是很好的，能够在10小时内走完这段距离是力量和技能的象征。
Hongbao is a symbol of love from others, as well as a sign of good luck.
红包象征着别人的爱意，也象征着好运。
Good moods are generally a sign that everything is fine.
好心情通常表明一切都好。
All good things must come to an end and on the last day of school, Dale showed up as a soldier and stood next to a sign saying "It's been fun waving at the bus. Have a great summer."
天下没有不散的宴席，在上学日的最后一天，戴尔装扮成一名士兵出现了，站在一个牌子旁边，牌子上写着：“向公共汽车招手很有趣，祝你夏天快乐。”
Is that the correct sign? Good.
这是正确的符号表示吗？，好的。
This is definitely a good sign. Perhaps intuition is strong in him.
这的确是一个好迹象，或许他的直觉很强。
The doctors interpreted all this as a good sign. They said he was coming round.
医生们解释说，这一切都是好迹象，他们说他快好了。
In earlier research, they found that people generally believe fast thinking is a sign of a good mood.
在早期的研究中，他们发现人们一般认为快速思考是好心情的标志。
It is good sign if developers are moving in.
如果开发者进入，这就是一个好的标志。
The new Sergeant had an overflowing belly, which was a good sign.
新警官有个凸出的大肚子，这个是好迹象。
这是一个好迹象。
It's a good sign when your answer resembles nature's.
如果你的答案模仿了自然，那是个好迹象。
And, of course, his treasured ROE is a good sign that he's keeping up.
当然，他所关注的净资产回报率就是努力工作的最好标志。
We looked at each other and thought — oh my gosh, this is not a good sign.
我相互对视，想到——天呀，这可不是一个好的迹象。
When Giacino hands her a toy ball, she grabs it, smoothly and naturally. It is a good sign.
当吉亚奎洛递给她一个玩具时，她顺利且自然地抓住了它，这是一个好的兆头。
Linda decided that was a good sign; her husband must have escaped.
琳达认为这是个好征兆：她丈夫也许已经逃过了一劫。
实际上，这是一个好信号。
Another good sign: commentators in China claim Tuan Tuan and Yuan Yuan genuinely like each other.
另外一个好现象：大陆评论员声称团团和圆圆彼此真心相爱。
Weakness in copper is not a good sign for global growth.
对于全球经济增长而言，铜价疲软并不是一个好兆头。
Market analysts say history shows that the strongest stock-market rallies take place amid bear markets as investors search for any sign of good news.
股市分析家们觉得，从历史上来看，处于熊市时，投资者们都在寻找任何股市回暖的迹象，这也使得股市容易出现最为强烈的反弹。
Secondly, it is a good sign that you feel dissatisfied and restricted by your vocabulary.
其次，如果你对自己的词汇量不满那真是个好现象。
If you answered, "Huh?" to that question, that isn't a good sign.
如果你的答案是“哼！哈”，那就不是一个好兆头。
The third sign of a good man is courage.
好男人第三个品质是有勇气。
The third sign of a good man is courage.
好男人第三个品质是有勇气。
应用推荐