Here, we have the Babinski sign as a harbinger of things to come.
在此，我们把巴宾斯奇迹象当作将要发生事情的预兆。
I saw that big "Keep Out" sign as less competition and more profit.
我认为“禁止入内”的标志意味着更小的竞争和更大的利益。
An XML signature can sign as many resources as the author requires.
XML签名可以对创建者所需要的任意数量的资源进行签名。
Pulis hopes to sign as many as four players before the transfer window closes.
普里斯希望在转会窗口关闭以前能签到四名球员。
You can get documents containing both words by entering the plus sign as the word prefix.
也可以通过输入加号作为单词前缀来获得包含了这两个单词的文档。
The shape makes a new sign as a representative space for the school towards the public space.
这个空间为学校走向公共空间的形状使得一个新的标志。
Now, obviously, she didn't say but she did take this sign as a souvenir. This is what it read.
很显然，当时她无话可说，她之前只以为这个告示牌是个什么纪念品而已。上面是这么写的。
Relating to or designating an electric charge of the same sign as that of an electron, indicated by the symbol (-).
负电的，阴电的：关于或标明电的负荷和电子具有相同的符号，用符号(-)来表示的。
To sign (a document such as a will) in the presence of a witness who also sign as evidence that the signature is real.
在证人面前对一法律文件如遗嘱进行签字，作为签字是真的证明，证人也在上面签字。
So the moment that I decide to define this the plus direction will also come out to be the same sign as this one so I flip the signs there.
因此我决定，在此处改变正方向，加速度方向就始终为正了，符号变了。
This sense of the sign as something different from what Saussure said it was is going to be the underlying theme of the second and central part of this lecture.
这种意义上的符号，作为一种和索绪尔所说的不同的东西，将会成为这节课第二部分也是中心部分，的潜在主题。
The reason for doing this is simple: Digesting the original content generates a small but unique encrypted value (digest) that takes less time to sign as compared to the original content.
这样做的原因非常简单：对原始内容进行整理之后，可以得到一个很小的但是唯一的加密结果(称为摘要)，这样比对原始内容进行签名花费的时间少。
The buyer has to sign a delivery note as proof of receipt.
购买者必须签收送货单表明货已收到。
Ron Atkinson never won the title as United manager but he did sign Captain Marvel for a record fee. During the dark days of the 80s, Robson was the captain.
阿特金森作为主教练从未赢得过总冠军，但他以创纪录的价格签下了惊奇队长。在80年代黑暗的日子里，罗布森是队长。
Some point to the presence of Egyptian names, and customs, and religious beliefs and laws as a sign of some historical memory being preserved in these stories.
一些人指出埃及人的名字、习俗、宗教信仰和律法的存在，是这些故事中保留的一些历史记忆的标志。
Here at the Sea Life Centre we're taking action by asking as many people as possible to sign a petition.
在海洋生物中心，我们正在采取行动，请求尽可能多的人签署一份请愿书。
The fact that they had decided to come was interpreted as a positive sign.
他们已经决定要来的事实可被解释为一个积极的信号。
They are prepared to hand back a hundred prisoners of war a day as a sign of good will.
作为一种友好的表示，他们准备一天遣返100名战犯。
There is every sign that new Asian-Americans are just as willing to assimilate.
各种迹象表明新的亚裔美籍人简直一样愿意被同化。
She nodded as a sign for us to sit down.
她点头示意我们坐下。
The flow then continues as in the "sign" in process.
然后该流将像在“登录”流程中那样继续进行。
You interpret this as a sign—a polite one—that he is interested in you as a person rather than just in the topic of conversation.
你把这理解为一个信号，而且是一个礼貌的信号，说明他对你这个人感兴趣，而不只是对谈话的话题感兴趣。
As I approached mile 23, I could see my wife waving a sign.
在接近23英里时，我看到我的妻子挥舞着一个牌子。
At the first sign of trouble, schooling fish swim as close together as they can get.
一旦发现危险的迹象，鱼群就会尽可能地游近彼此。
"Wallet threat" is the reluctant act of pulling one's wallet out as a sign of willingness to pay for a meal that was assumed to be a treat.
“钱包威胁”是指这样一种行为：人们不情愿地把自己的钱包掏出来，表示愿意为一顿原以为是他人请客的饭局买单。
Group membership is of elementary importance to our wellbeing and because humans are very sensitive to signals of exclusion, a silence is generally taken as a sign of rejection.
群体归属感对我们的健康至关重要，由于人类对排斥的信号非常敏感，沉默通常被视为拒绝的信号。
Then one morning, as I was hanging out "Going out of Business" sign at the greenhouse, the door opened and in walked a customer.
一天早上，我正在温室里挂出“停业”的牌子，门开了，一位顾客走了进来。
It was often hung in doorways as a sign of friendship.
它经常作为友谊的象征被挂在门口。
It was often hung in doorways as a sign of friendship.
它经常作为友谊的象征被挂在门口。
应用推荐