Enjoy a sightseeing trip to China.
好好享受你的中国观光之旅。
He went on a sightseeing trip to Rome.
他去罗马观光旅游。
This should be both a business and a pleasant sightseeing trip.
既处理了业务又游览了名胜。
Shall we work out a plan for a sightseeing trip for your delegation?
我们是不是为你们代表团制定一个观光计划？
Well, we had thought a sightseeing trip between talks would be a welcome diversion.
其实我们原来想在谈判中插一次游览也许能缓和一下气氛呢。
Two years ago, a Liberty helicopter fell 150m to the ground during another sightseeing trip.
两年前，自由公司的一架观光直升机在另一次观光飞行途中突然下坠150米落到地面。
Certainly it is clearly defined in ordinances by Kyoto Prefecture, so be careful on your next temple sightseeing trip.
确定的是京都有明确的法令，所以要小心你下一个寺庙观光光旅行。
Early evening there may be another sightseeing trip followed by a late restaurant dinner – perhaps cured beef, lamb casserole, more rioja and creamy puddings.
在临近傍晚时，有时还有一次观光，然后在餐馆用晚餐。
Huang Jian, 21, on a sightseeing trip with two friends, stopped by the urinal, which is near a busy food and entertainment complex and the only entrance to the cable cars.
21岁的黄键正和两个朋友在观光旅游，他在一个便池前停了下来，这里靠近一个繁忙的食品和娱乐中心，是进入有轨电车的唯一入口。
Please ask a copy from Sister Hong Liu after the morning worship service. Also the itemized expenses for our summer camping and sightseeing trip have been posted on our bulletin board.
同时夏季出行远游的开销也已经核算出来，已经发布在公告板上，供大家瞭解详情。
Owners and their pets are invited to experience a sightseeing trip around the city complete with stop-offs for walkies, at pooch-friendly restaurants and at attractions with a canine theme.
狗主人和他们的宠物狗受邀体验环伦敦观光游，行驶到可以遛狗的区域、对狗友好的餐馆、以及狗主题的旅游景点时可以稍作停留。
There is a tour guide throughout the trip who will organize optional dinners and sightseeing.
有一位全程导游，可安排非强制性的进餐和观光。
I'm also planning a trip to Rome for sightseeing after that.
我还计划在那之后去罗马观光。
That time I was here on vacation——just sightseeing, but during that trip I decided that I would come to the United States and study English.
那次只是观光旅游，但是在旅游的过程中我下定决心一定要来美国学习英语。
The bill for the trip—room, board, airfare, rail, sightseeing, everything—was $550.
至于旅行的开支——住的，吃的，坐飞机，坐火车，游览观光，所有的花销——550美元。
First, an individual's quotation for each group tour includes the cost of transportation, accommodation, meals, sightseeing, tour-guide service and round-trip international airplane tickets.
首先，参加团体旅游的个人其报价均含交通费、住宿费、膳食费、观光费、导游服务费以及双程国际机票。
The principal’s trip to Europe this time involves more than sightseeing.
校长的这次欧洲之行不光是观光渡假。
Sightseeing on the second day of the trip was also a popular event.
旅行第二天的自然风景观光也是备受欢迎。
Sightseeing % on the second day of the trip was also a popular event.
旅行第二天的自然风景观光也是备受欢迎。
His trip to Beijing was more than sightseeing.
他的北京之行不仅仅是旅游观光。
Today the sightseeing tourism will be over in the temple of heaven this time hope can become your Beijing trip to the permanent memory.
今天的观光游览就要结束了，在天坛的这段时光希望能成为您北京之游中的永恒记忆。
On his trip he confined himself to sightseeing and other-ties.
在旅行中他只限于观光和做一些无关痛痒的事。
My trip to Beijing is more than sightseeing.
我去北京不仅仅是旅游观光而已。
Hotels and tour agencies are getting together with popular clinics to offer "medical beauty package Tours" that consist of a clinic trip, spa programs, shopping and sightseeing.
酒店及旅游中介与流行的诊所提供的“医学美容套票”，是由整形诊所，水疗旅行计划，购物，观光所组成的。
My first couple of days in Amsterdam are a 7 hectic combination of sightseeing, trip preparation and an introduction to cycling, Dutch-style.
我在阿姆斯特丹的头两天忙作一团，既要观光游览，又要为旅程作准备，还得学习荷兰式骑车规则。
My first couple of days in Amsterdam are a 7 hectic combination of sightseeing, trip preparation and an introduction to cycling, Dutch-style.
我在阿姆斯特丹的头两天忙作一团，既要观光游览，又要为旅程作准备，还得学习荷兰式骑车规则。
应用推荐