Ron sighed and said, I am sorry. I don't know the answer.
“朗叹了一口气，说：”对不起，我不知道这个答案。
The top sighed and said, "She must have followed the swallow."
陀螺叹口气，说“她一定是跟燕子走了。”
The top sighed and said, "She must have followed the swallow."
我并没有跟着燕子私奔。
After a silence, he sighed and said, "If only it were that simple."
沉默片刻，这位外交官叹了口气，接着说：“如果问题这么简单就好了。”
The expert sighed and said, ―Both of your menus have weakness and limited strength.
那位专家叹息着说：―你们俩的菜单都缺点明显、优点有限。
The expert sighed and said, "Both of your menus have weakness and limited strength."
那位专家叹息着说：“你们俩的菜单都缺点明显、优点有限。”
She showed it to her sister who sighed and said, “How romantic… I wish someone would write me a poem like that.”
她把诗拿给姐妹们欣赏时，她们赞叹着羡慕道：“多么浪漫呀……我真希望哪一天也有人写如此感人的情诗给我。”
"I'm so full I can hardly move, " smiling, Daddy sighed and said, "but I think I'll have one more piece of that pie. "
“我吃得这么饱，都快动不了了，”爸爸面带微笑叹息着说道：“但是我还想吃一块那样的馅饼。”
Tom sighed, and said, "There, good soul, trouble thyself no further, thy power is departed out of thee."
汤姆叹了口气说：“好啦，好人，别再白费力气了，你的魔力已经跑掉了。”
The young wife scolded him, but he said nothing and only sighed.
年轻的妻子责备他，但他什么也没说，只是叹了口气。
"Aye, it is a graidely one," said Mary, and she sighed for mere joy.
“是啊，它真棒。”玛丽高兴地叹了口气。
He sighed, looked down, and softly said that it never gets any easier.
他先是一声叹息，然后低下头轻轻地说，他每次都很沉重。
She sighed, smiled, and said, "Sometimes I wish that I could capture all of the world's beauty in my sketches, but I've come to realize that it's simply impossible."
她叹了口气，笑了笑，说：“有时候，我希望我能捕捉世上所有的美，把它们化成素描，但是我已经渐渐认识到，这简直是不可能的。”
Rabin sighed, and in his deep, world-weary voice, said, I suppose one does not make peace with ones friends.
拉宾叹了口气，用他那低沉、厌世的声音说道，“我想一个人不会同自己的朋友谋求和平。”
Colonel Ibrahimi's face darkened and he sighed dramatically. "Weneed an operation as soon as possible," he said.
Ibrahimi上校黑着脸叹气，“我们需要尽快采取行动，”他说到。
He would wait for her for 10 years, even said forever. She shook her head and sighed : she didn't believe in eternity.
女孩摇了摇头，叹了口气说，她不相信永远。
Sadler stretched his long legs out in front of him, rocked back in his chair, and sighed. "I think Dr. Kearns honestly believed he was part of the Ford design team," he said.
萨德勒伸长了腿，叹息说：“科恩斯博士真把自己当成是福特设计队伍的成员了，福特公司可不这样认为。”
Pau Gasol stood before the media Friday night, his hair still damp after a shower, his shoulders slumped, and sighed. "I'm tired, " he said.
在周六打完黄蜂队的比赛，加索尔淋浴之后，头发还没有干就出现在媒体面前，耸耸肩叹气道：“累死我啦！”
Elles changent de toilettes, said Adele; who, listening attentively, had followed every movement; and she sighed.
阿黛勒说。她细听着，跟踪着每一个动静，并叹息着。
As he said this he sighed and looked so grave and noble and mysterious that for a second Digory really thought he was saying something rather fine.
他边说边叹气，看上去那么一本正经，那么高尚，那么神秘。以至有一秒钟，迪格雷真的以为他在高谈阔论美好的事情。
"It's about an hour yet," he said to Nan, and she sighed.
“现在差不多还有一个小时，”他对囡说。
Colonel Ibrahimi's face darkened and he sighed dramatically. "We need an operation as soon as possible," he said.
Ibrahimi上校黑着脸叹气，“我们需要尽快采取行动，”他说到。
He looked around, sighed again and said, "in this world you could do it."
他朝四周张望了一下，又长叹了一口气，然后说：“在这个世界上，只有你才能忘掉怨恨。”
Just then Aunt Judith let a suitcase crash down on the floor behind me and sighed a huge sigh and said, "We're home."
身后Judith阿姨把手中的行李箱哗啦一声扔在地上，长叹了一口气，“到家了。”
The little mice also kept away after this, and the tree sighed, and said, "It was very pleasant when the merry little mice sat round me and listened while I talked."
从此以后小老鼠们也避开它，枞树叹气地说：「当那些小老鼠坐在周围听我说故事的时候，我好快乐。
Confucius sighed with a feeling and said, "If you bone up on something, you get absorbed in it. And your skill become marvelous. This should be the right thing to say about the stooped old man."
孔子感叹道：“用心专一静定，就能聚精会神，技艺自然神妙，这样说这位驼背老人大概是可以的吧。”
Confucius sighed with a feeling and said, "If you bone up on something, you get absorbed in it. And your skill become marvelous. This should be the right thing to say about the stooped old man."
孔子感叹道：“用心专一静定，就能聚精会神，技艺自然神妙，这样说这位驼背老人大概是可以的吧。”
应用推荐