The modern and modular four-part dish, with designated space for fruits, vegetables, grains, and protein, is accompanied by a serving of dairy on the side.
时髦的四角饮食模式：适当的水果、蔬菜、谷物、蛋白，同时搭配些奶制品。
Gold-buying offices line its main avenues. Bars fill the side streets, offering beer and cheap lomo saltado—stir-fried meat and vegetables served with rice and French fries.
主干道两边排列着一个个黄金采购办事处，小街道的边上到处是酒吧，里面提供啤酒和便宜的秘鲁炒牛肉（lomosaltado）———— 一种配有大米和法国炸薯条的蔬菜炒肉。
Add grated or cut vegetables into entrees, side dishes, and soups.
把磨碎或切好的蔬菜加到主菜、配菜和汤里面。
Instead, choose broiled meats, fresh side dishes of beans or vegetables and non-pastry desserts.
与之取代的是选择烧烤肉类新鲜配菜豆类或蔬菜和非糕点类甜点。
Plus, getting vegetables in the main entrée means you don't have to worry about making a side dish, which is a great time-saver.
此外，添加蔬菜是制作沙拉的主要方法，你不必去担心制作配菜，这是节省时间的好方法。
Add Fruits and Vegetables to Sandwiches, Salads and on the side.
把水果与蔬菜加到三文治沙拉里面。
I "ve bought a side of beef and a whole hog and had them butchered, and I" ve stocked up on bread, vegetables and even milk.
我买了半个牛的肉和一整个猪，并把它们砍成块。我还储存了面包，蔬菜和牛奶。
Some businesses supported the effort. Twenty restaurants agreed to offer healthier meals - including low-fat dairy products, smaller portions, and fruits and vegetables as side dishes.
一些公司支持这项努力。二十家餐厅同意提供健康的饮食——包括低脂的牛奶产品，较少的一份和把水果和蔬菜作为小菜。
Order a meal that comes with lots of vegetables. Or request a side order of vegetables.
点有大量蔬菜的一餐。或是加点一道蔬菜。
The main dish was meat, with various vegetables as side dishes.
主菜是肉，加上各种蔬菜作为小菜。
Steamed vegetables and tofu with sauce on the side and steamed dumplings from a Chinese restaurant.
蒸蔬菜和豆腐，配上调味料，或是中国餐馆的蒸饺。
The girl sold meat mainly and she tried to sell vegetables on the side.
这姑娘主要卖肉，但另外也试着卖些蔬菜。
On tables so long and so wide, vegetables, meats, salads, and fruits all lay side by side.
在又长又宽的桌子上在，摆满了各种各样的蔬菜、肉类、沙律菜以及水果。
Ask for your vegetables and main dishes to be served without the sauces. Ask for olive oil and vinegar for your salads or order the dressing "on the side" and spoon only a small amount on at a time.
尽量点一份不要调味汁的蔬菜或主食，涂点橄榄油和醋在沙拉上，或者自己单点一份调味品放在一边，时不时用小勺涂一点。
The farmer sold fresh vegetables from his road-side wagon.
农民在路边运货马车上卖新鲜的蔬菜。
When he sees the rock, he puts down his vegetables and tries to move it to the side of the road.
当他发现有块大石头挡住了他的去路，于是，他便放下蔬菜，试图把石头移动到路边。
Long illness, infirmity, physical Deficiency by key should not eat vegetables cold side, so as not to add cold winter, a negative impact on the body.
久病体弱、身体虚寒者皆不宜多吃偏寒性的蔬菜，以免寒上加寒，对身体造成不利影响。
The main dish was meat, with various vegetables as side dishes.
主菜是肉，另有各种蔬菜作为配菜。
The findings support the idea that a person's genes (and particularly this gene) help to explain whether they nudge some vegetables to the side of their plate, or gobble them up.
研究结果支持了以下观点：人的基因(尤其是这种基因)有助于解释他们是把某些蔬菜推到盘边，还是把它们狼吞虎咽。
A traditional bento consists of rice, fish or meat, and one or more pickled or cooked vegetables as a side dish.
传统的便当包括有米、鱼或肉，以及一种或多种腌渍好的蔬菜或熟蔬菜作为配菜。
Raw juices from fruit, vegetables and herbs contain great healing power, and can coax our bodies back to health without the side-effects of drugs.
完整的生的汁治疗未加工汁从水果，菜蔬和药草那里包含伟大治疗权力，并且能哄我们身体向后给健康没有药的副作用。
The vegetables table of street side restaurant is current and Chinese, there is also western style.
街边餐馆的菜谱既有中式，也有西式。
The vegetables table of street side restaurant is current and Chinese, there is also western style.
街边餐馆的菜谱既有中式，也有西式。
应用推荐