She beckoned, and Jo reluctantly followed her into a side room, where she found her on a sofa, holding her foot, and looking pale.
她招招手，乔不大情愿地跟着她走进一个侧间，却看到她坐在沙发上，手托着脚，脸色苍白。
Ben Janssens, a London-based Dutchman and the chairman of the fair, had a small side room at his elegant stand displaying 20th-century Japanese bronzes.
博览会主办者，现居伦敦的荷兰人本·杰森在其华丽的展位旁开辟出一间小侧室，用以陈列20世纪日本青铜制品。
As I entered, a man came out of a side room and I knew immediately he must be Long John.
我刚一进去，就有一个人从一间侧屋里出来，我马上认出他就是高个约翰。
As I was waiting, a man came out of a side room, and at a glance I was sure he must be Long John.
当我正呆站在那里的时候，一个人从旁边一间屋子里出来了，我一眼就看出，他肯定就是高个子约翰。
In a side room Rick Perry, the governor of Texas, chatted to the Economist as he got ready to make his speech.
在一间侧室中，德州州长瑞克·派瑞(Rick Perry)向本刊记者表示他已做好演讲准备。
When the door of the side room was closed, the room would be dark and quiet, so that she could wake up naturally.
老屋的厢房关上门后，光线比较暗，外面的声音也听不到，她可以一觉睡到自然醒。
As we wiped our hands, reddened with the juice of our treat, a guard came and led us to a side room to sign a book of entry and have our passports marked with Afghanistan's official stamp.
当我们擦拭我们被石榴汁染红的手的时候，一名警卫走了进来，把我们带到旁边一个房子里，让我们在入境卡上签字，然后又叫人在我们的护照上盖上阿富汗的官方印章。
As we wiped our hands, reddened with the juice of our treat, a guard came and led us to a side room to sign a book of entry and have our passports marked with Afghanistan's official stamp.
当我们擦拭我们被石榴汁染红的手的时候，一名警卫走了进来，把我们带到旁边一个房子里，让我们在入境卡上签字，然后又叫人在我们的护照上盖上阿富汗的官方印章。
应用推荐