They would spin and weave cloth, cook and attend to the domestic side of life.
他们纺纱、织布、做饭，还料理家务。
I choose the positive side of life.
我选择指出生活的积极面。
ALWAYS look on the bright side of life.
权益投资者只是期待生活中光明的一面。
We have neglected all this side of life.
我们忽视了生活中所有这些方面。
I always understand the hard side of life.
我一直懂得生活艰辛的一面。
Cheer up and look on the bright side of life.
振作起来，要看到生活中光明的一面。
They're always on the up side of life," says Dr.
总是乐观向上”，拜瑟博士说。
Living in the exports of the other side of life.
生活的出口在生活的另一侧。
The seamy side of life includes crime and other evils.
生活的阴暗面包括犯罪和其它邪恶事情。
Positive thoughts will show you the bright side of life.
积极的态度显示出你生活中光明的一面。
They're always on the up side of life," says Dr. Buysse.
总是乐观向上”，拜瑟博士说。
Must be always in the youth and the dawn that side of life.
必须永远朝着黎明青春和生命那方面看。
I prefer to be with people | who can see the funny side of life.
我更喜欢跟能看到生活中有趣一面的人在一起。
Annie grew up in comfort knowing little of the seamy side of life.
安妮在富裕安逸的环境中长大，不大知道生活的阴暗面。
Always remember to see the bright side of life, to see their own luck.
永远记得看到人生美好的一面，看到自己幸运的一面。
Thus, there are many tools to reduce stress and see the bright side of life.
所以说，有许多方法可以使你减缓压力、看到生活光明的一面。
The practical side of life is not separate from personal matters this month.
本月生活实际的一面离不开个人问题。
With it, we can see the bright side of life and lessen the burden that we have.
有了它，我们便能看到人生的光明面与减轻我们的负担。
Vince and Jeanie Hubach always wanted to share the sandier side of life with others.
一直以来，文斯和珍妮·赫巴克都渴望能和他人分享生活中更为“沙滩阳光”的一面。
One is the love of this life, and the Greeks never wanted the other side of life.
第二个表现是对现世生活的热爱，希腊人从来不想彼岸生活。
Waiting for the future of you appear, see the last side of life on pay a massacre.
等待未来的你出现，见上最后一面付出生命也在所不惜。
People who only see the sunny side of life seldom rise far in the insurance industry.
只看到生活中阳光一面的人在保险业很少能够高升。
But ICBC, however valuable, also reflects the murkier side of life in the Chinese economy.
但工行却有价值，也反映了生活的迷雾，中国经济方面。
Of pre-2004 EU members only the Irish and the Swedes managed to look on the bright side of life.
在2004年以前加入欧盟的成员国中，只有爱尔兰人和瑞典人的生活态度比较乐观。
But most importantly, I want to encourage you to use your eyes to see the positive side of life.
但最重要的，我希望你们用眼睛来发现生活的积极的一面。
By doing so, we will look on the bright side of life and eventually frustrations will disappear.
这样做，我们便会看人生的光明面，而挫折感亦终将消失。
The happy person sees the fun, and funny side of life and aims to always look on the bright side.
快乐的人总看得见生活中的趣事，有趣的一面，为了总能看见生活中好的一面。
We, on this side of life, implore you not to fall for the fear of attack that will be foisted on you.
我们，在生命的这头，恳求你们千万不要落入这强加给你们的恐惧攻击的圈套中。
Every time someone comes to me complaining，I can choose to accept their complaining or point out the positive side of life.
每有什么人找我来抱怨，我可以选择接受他们的抱怨，也可以选择向他们指出生活的积极面。
Every time someone comes to me complaining，I can choose to accept their complaining or point out the positive side of life.
每有什么人找我来抱怨，我可以选择接受他们的抱怨，也可以选择向他们指出生活的积极面。
应用推荐