What was a side hall in the Ming dynasty is the west exhibition hall of our museum now.
那个明代的偏殿如今是我们博物馆的西展厅了。
Palace4at Erlitou was a large building complex consisting of a main hall, an eastern side hall and a short veranda.
二里头4号宫殿是由主殿和东庑、短廊等构成的宏大建筑单元。
An arched door opens to a side hall, with the living room to the right, followed by the dining room and the kitchen.
一扇拱门通向一间侧厅，客厅在右侧，然后是餐厅和厨房。
Temple Main hall and the side hall in a palace things are immeasurable hall of the Department of shapes, Fangmu brick structure with green construction.
寺内大雄宝殿及东西配殿皆系无量殿形制，以青砖雕仿木结构建造。
In this performance, Rattle had the acoustics of the Symphony Hall on his side.
在这场演出中，拉特尔有着交响音乐厅传声效果的翼助。
Our father came out into the dining hall decked splendidly in his golden robes and red silk stockings, with Morrani by his side, attired just as fashionably.
父亲到达用餐殿，身穿金色长袍，红色丝质高筒袜，一身高贵，莫瑞尼在一旁陪伴，穿着同样华丽。
On the left-hand side of Pine Street, you'll see the Town Hall.
在松树街的左边，你会看到市政厅。
On the Hessen side of Point Alpha, the American military camp is a perfectly preserved cold war time capsule, with barracks, a mess hall, a helicopter pad, even a barbecue and horseshoe pit.
在汉斯一侧的阿尔法哨所美军营地是保存完好的冷战样本，有兵营、食堂、直升机场，甚至还有烧烤场地和钉马掌的地方。
Our father came out into the dining hall decked splendidly in his golden robes and red silk stockings, with Morrani by his side of course, attired just as fashionably.
父亲到达用餐殿，身穿金色长袍，红色高筒袜，一身高贵，当然，莫瑞尼在一旁陪伴，穿着同样华丽。
The other side of the Main Hall contains a casual sitting area with a wood-burning stove and modern furnishings, including Eames moulded plywood lounge chairs.
大厅的另一侧是由木柴炉及现代家具(包括埃姆斯型胶合木椅)构成的轻松的会客区。
It's opposite City Hall. It's on the opposite side of City Hall.
在市政厅的对面。
The multipurpose hall on other side is a prayer hall, a collective gathering space and a place for large lectures.
另一边的多功能厅是一个祈祷大厅、一个集合的空间和一个举办大型讲座的地方。
On the eastern side, the hall features a large window framing views of a new roof terrace - an open-air meeting space between the two gyms.
在东侧，大厅设有一个大窗户，可以看到新的屋顶露台——两个运动场馆之间的露天会议空间。
In the hall I saw Anne crook her finger at me and point to the empty place at her side on the divan.
在大厅里，我看到安妮坐在一条长沙发上，对着我勾手指，并指着她身旁的空位置，示意我过去和她坐在一起。
In this performance, Rattle had the acoustic of the Symphony Hall on his side.
这场演出中，拉特尔有交响乐大厅出色的音响效果做他的后盾。
The multipurpose hall is accommodated on one side of the entrance hall, with all additional spaces including a bar and kitchen on the other.
多功能厅包括入口门厅，以及所有额外的空间，包括另一边的酒吧和厨房。
At one side of the hall was a wooden globe.
大厅一侧陈列着一个木制地球仪。
Daniel, this temple is comprised of this big hall, the depository of scriptures on that side and the dormitory and places where the Buddhist monks live and study.
大牛，这座佛寺是由正中的这座大殿，和旁边的藏经楼，以及僧侣们住宿和学习傣文的场所组成。
The facility also has two double sliding glass doors off the main pool hall for sunbathing access to the park-side terrace.
整个水上中心还包括两道玻璃滑行门，以隔开用于日光浴的主泳池和靠近公园的部分。
Songjiang County, Lishui City, four sources to the Dragon Hall East, west Branch (pit), west Village in the west side of the tributaries, so named.
丽水市松阳县四都源至龙殿分东、西二支流(坑)，西坑村在西边的支流边上，故以此命名。
On one side of Main Hall is Medicine Hall.
在大雄殿右边的药师殿。
Below are two views of buildings to the side of the hall as seen from the raised platform that the hall of Supreme Harmony sits on.
下面这两张图片是站在太和殿的巨大的基石平台上看到的两边的风景。
A living room, dining room, kitchen and bathroom occupy the rooms to one side of the hall.
客厅、餐厅、厨房和浴室占据大厅的一边。
The Studio Hall is enclosed to the west side by the former Bank of NewSouth Wales façade, and to the east side the Studio Hall overlooks the newcourtyard.
工作室大堂就附在新南威尔士州银行外表面的西侧，而大堂东侧则能俯瞰新的天井庭院。
The door by which they entered led into the servants' hall, on one side of which was the housekeeper's room.
他们走进问去，这门通向仆役大厅，这厅的一边儿便是女管家的房间。
The inflow of the natural light becomes difficult if a main hall is located at the north side, considering the flow of an external space.
考虑到外部空间的流动性，如果大堂坐落在北侧，自然光的流入将变得困难。
The inflow of the natural light becomes difficult if a main hall is located at the north side, considering the flow of an external space.
考虑到外部空间的流动性，如果大堂坐落在北侧，自然光的流入将变得困难。
应用推荐