Side - by - side construction for easy hookup of left and right channels.
并排的双线非常便于左右声道的识别和连接。
Construction of these, in what is now a marshy lagoon on the Pacific side, should start in a few months.
这些工程的场地，目前是位于太平洋一侧的沼泽泻湖，工程将在数月后开始。
The new find came as workers began digging up the east side of the construction area, which once housed the World Trade Center complex.
这个新发现源于工人在挖掘这个建筑地区的东侧时，而这里曾经建有世纪贸易中心的建筑群。
The Fijian side thanks China for rendering support to Fiji in many areas including infrastructure construction in the rural areas, agricultural production and construction of sports facilities.
斐方感谢中方在斐济农村基础设施建设、农业生产及体育设施建设等多方面给予斐济的支持。
The Nigerian side hopes to further expand bilateral cooperation in infrastructure construction, energy and telecommunications and push the friendly cooperative relations to a new level.
尼方希望进一步扩大两国在基础设施、能源、电信等领域合作，推动尼中友好合作关系迈上新的台阶。
The Chinese side will continue to increase human resources training for Afghanistan, implement construction assistance projects and give priority to areas urgently needed by Afghanistan.
中方还将继续加大对阿富汗专业人才培训，为阿富汗实施援建项目，并向阿富汗急需的领域倾斜。
A much-publicized accident took place last year in Shanghai, when an almost completed residential building toppled over on its side and killed a construction worker.
去年，在上海，一栋即将竣工的住宅楼倒塌，并导致一名建筑工人死亡，这一事件被广泛报道。
The class consists of a large number of cohesive methods, which is a side-effect of using test-driven development in its construction.
类中包含大量的方法，这是采用测试驱动开发进行构建的副作用。
The rezoning plan by the Coalition to Protect Chinatown and the Lower East Side calls for a limitation on new hotels and luxury housing development construction.
唐人街和下东区保护联合会的重新规划计划书号召少建新酒店和豪华房屋。
I've learned a lot about the world from walking construction jobs by his side.
我从在他身边从事建筑工作中学到关于这个世界很多的东西。
For a construction project, the nucleus of management is the project management of owner side.
对于一个建设工程项目而言，管理的核心是业主方的项目管理。
Smart city system in the construction process may be the following system security risks: side channel attacks, system vulnerabilities, hardware failures, program defects.
智慧城市中的系统在建设过程中可能存在以下的系统安全隐患：边信道攻击、系统漏洞、硬件故障、程序缺陷。
This configuration results in the construction of the Tomcat components hierarchy, shown on the right side of the figure, by the Geronimo kernel during run time.
此配置导致Geronimo内核在运行时构建Tomcat组件层次结构，如图中右侧所示。
The result shows that on matter which construction order is adopted, the midwall will always slant to the side of shallower depth of cover.
结果表明：不管采用哪一种施工顺序，中墙均受偏压荷载的作用并向埋深较浅侧倾斜。
For prevention of pit side slope caving in, the paper adopts protection methods of pit side slope wood pile of construction simplification, low cost, ensuring safety.
为防止基坑边坡土方倒塌，采用施工简便、成本低廉、确保安全的坑边木桩防护方法。
I ve learned a lot about the world from walking construction jobs by his side.
在他身边工作我受益良多，尤其是在建筑工程方面。
There has been big construction activity on the Indian border. It's clear to anyone that it's so much better on the other side.
印度已开始在边境地区大力建设。但每个人都清楚，边境的另一侧的建设力度要大得多。
I've learned a lot about the world from walking construction jobs by his side.
在他身边工作我受益良多，尤其是在建筑工程方面。
It even has a station on the other side of the globe, far from any light or chemical pollution, in the Antarctic Dome a, where construction is underway to build the Chinese Antarctic Observatory.
甚至在地球另一边，在远离任何光污染和化学污染的南极冰穹a地区，紫金山天文台也有一个站点，这里正在建设中国南极天文台。
Based on the practice, it introduces the methods of design of side slope protection alongside the high fill subgrade construction.
结合工程实践，介绍高填方路基边坡中填方路段派水设计、边坡防护设计的常用方法。
All assumed that most construction was on the eastern part of the port. Goddio and his team discovered that there were some structures on the western side as well.
所有的地图都显示大部分建筑在港口的东部。格力高和他的探险队发现在港口的西部也有一些建筑。
From the point of internal force and deformation, the influence of girder joint scheme of side span on construction control is discussed.
从受力与变形角度讨论了边跨合龙方案对连续梁桥施工控制的影响。
He works in an accountant 's office, but he runs a construction company on the side.
他在会计事务所工作，但正业之外他又经营一家建筑公司。
Patton, Rommel's old rivalry, was sent to Dover on the other side of the strait to command a fictional American army group and make large scale construction prepared for Allied landing operations.
隆美尔的老对手——美军名将巴顿，被派到了多佛尔地区，指挥一个并不存在的美国集团军，并且为登陆作战构筑大规模土木工程。
Strict implementation of the construction side of the regular meeting with the system.
严格执行与施工方的日例会制度。
Strict implementation of the construction side of the regular meeting with the system.
严格执行与施工方的日例会制度。
应用推荐