The store is shy on porcelain cups.
这家商店瓷杯缺货。
We have a lot of pens, but we're shy on ink.
我们有许多钢笔，但墨水不够。
He seems rather shy on the surface, but in fact he isn't.
他表面上很害羞，但他其实并不是这样的。
I was extremely shy on the inside, even if I did force myself to relate with others.
我内心特别害羞，即使我的确曾经强迫自己去联系别人。
She seems rather shy on the surface, but that is not the case when you get to know her.
表面上她似乎很腼腆，而当你了解她时就会发现并非如此。
Both games are winnable fixtures, according to Carew, who claims the Villa camp are not shy on confidence.
根据卡鲁本人，两场都是可以拿下的比赛，他表示维拉阵中不会胆怯。
Often Men are nervous or shy on their first dates. They like the girl and try a lot to make an impression. But while doing this they forget who they really are.
通常男人在第一次约会时即紧张又羞涩，他们喜欢那个姑娘，竭力要给她留下好印象，可是却忘记了以自己的本来面目示人。
He's quiet and a bit on the shy side.
他很安静，稍微有点害羞。
My mother, who is just shy of five feet tall, is normally incredibly soft-spoken, but on the rare occasion when she got angry, she was terrifying.
我的母亲只有不到五英尺高，平时说话非常温和，但极少数生气的时候，她会表现得很可怕。
That made me very shy and I avoided attending events from then on.
这让我非常害羞，从那时起我就避免参加任何活动。
On his first day, he was very shy and only used simple words.
第一天，他很害羞，只用些简单的词语。
People who see her on television now will find it hard to believe that she was once a shy girl who refused to speak up in class.
现在在电视上看到她的人，很难相信她曾经是一个在课堂上拒绝发言的害羞女孩。
Teams go to extremes on communicating; they are either too shy or are overly eager in their communication for fear of either doing too much or too little.
沟通时团队会走向极端；他们担心做的太多或太少，在沟通过程中因太内向而说得太少，或者因太外向而说得太多。
Girls may think the shy teen boy is nice because he's not macho, for example, or the shy kids wind up on the school newspaper so they can write instead of do public speaking.
例如，女孩子们也许会觉得十几岁的害羞男孩挺好的，因为他还不是一个男子汉；或者为校报做事情的害羞孩子可以写文章而不必在公众面前演讲。
If you are conscious of it, soon it becomes shy, hangs its head, and mooches off, scraping one shoe on the ground.
如果你有意识的对待恐惧，很快它会变得害羞，低下头，鬼鬼祟祟的游荡开了。
The descriptions of singles, on the other hand, included "lonely, shy, unhappy, insecure, inflexible, and stubborn".
而他们对未婚人群的形容，则是“孤独”、“羞涩”、“不幸”、“惶恐”、“固执”或是“执拗”。
When she frowns, the slight dimples on her smooth forehead remind one of the tired and shy expression on her mother's face.
当她蹙眉，光滑额头上的浅浅抬头纹让人想起她母亲脸上疲倦羞涩的表情。
Mr. Okada added, with a slight, shy smile on his stern face: 'The ratings have fallen enough already that I can assure you they will bounce back in the near future.'
冈田克也表情严厉，他羞涩地微微 一笑说，民调支持率已经下调了很多，我可以向你们保证不久的将来会再次回升的。
Shy and introspective, he stayed on at McKinsey long after Peters had left. He eventually set up his own consultancy in San Francisco.
性格腼腆且内省，他在彼得斯离开麦肯锡之后很久才离开(他性格内向害羞，因此在彼得斯离开麦肯锡之后很久才离开)，最终在三藩市成立了自己的咨询公司。
After each blowup, the firms that survive temporarily shy away from risky ventures and cut back on leverage.
在每一次爆发之后，那些幸存的公司开始暂时规避风险投资，降低杠杆比率。
They will talk about what it was like to be thetroublemaker in the family or at school or the shy guy who stood on thesidelines.
他们谈论作为家里和学校的麻烦精是怎样的或是那些站在场外的非常害羞的孩子们。
Dating on-line is a good way for shy people to meet other people.
对于害羞的人来说，网上约会是他们认识朋友的好方式。
Many popular entertainers, including American TV show hosts Johnny Carson and David Letterman, are shy but feel more at ease when they're on stage or on camera, Zimbardo says.
很多受欢迎的艺人也很害羞，包括美国电视节目主持人约翰·卡森和大卫·雷德曼，不过在舞台上或面对镜头时，他们会很放松，辛巴杜说。
Someone might have narcissistic tendencies, for instance, just like they might have a positive outlook on life or a shy personality.
有人可能有自恋倾向，就像他们可能有积极的人生观或害羞的性格。
She had never felt shy about sitting on the toilet in front of him before. Although he didn't really like it, he would have given anything for her not to send him out now.
以前当着他的面方便，她从不觉得有什么难为情，但他实在看不惯，可现在只要不让他离开，他倒什么也不计较了。
Later on, where my brother was outgoing and gregarious, I was shy, somewhat sour and precocious.
而后，弟弟变得外向而热爱交际，我很害羞，还有那么点阴郁和早熟。
You'll shy away from doing great things, from going on new adventures, from creating something new and putting it out in the world, because of self-doubt and fear.
自我怀疑和恐惧会让你不敢去尝试做一些很棒的事、不敢从事新的探险、不敢创造新事物给全世界看。
Ask for references. Don't be shy - prospective VCs are checking up on you... you have every right to do the same with them.
请求提供参考信息，不要不好意思，投资者会对你进行调查，你也有同样的权力。
First, ask your doctor for copies of your medical records and test results, and don't be shy about quizzing him on what they mean.
首先，向医生要份你的医疗记录和检查结果的副本，不要羞于询问这些信息的意思。
First, ask your doctor for copies of your medical records and test results, and don't be shy about quizzing him on what they mean.
首先，向医生要份你的医疗记录和检查结果的副本，不要羞于询问这些信息的意思。
应用推荐