Small mirror: small mirror, round and round, watching baby, smile, shut sleep, to be a dream, become the moon, hanging days.
小镜子：小镜子，圆又圆，看宝宝，露笑脸，闭上眠，做个梦，变月亮，挂上天。
I shut my eyes and tried to go to sleep.
我闭上了眼睛想睡。
Dolphins, as well as other marine animals, shut down one hemisphere of the brain when they go to sleep.
海豚，还有其他一些海洋动物，它们睡眠时会关闭大脑的一个半球。
For example, dolphins, as well as other marine animals, shut down one hemisphere of the brain when they go to sleep.
例如，海豚以及其他海洋动物，在睡觉时会关闭半边大脑。
It's no surprise, then, that more than half of American adults don't get the 7 to 9 hours of shut-eye every night as recommended by sleep experts.
因此，超过半数的美国成年人没有按照睡眠专家的建议每晚合起眼睛睡7到9个小时，就不足为奇了。
If the most health-conscious among us have such deep swings in our shut-eye levels throughout the year, how much sleep are the rest of us losing?
如果连我们当中最注重健康的人一整年的睡眠水平都有这么大的波动，那么我们其他人会损失多少睡眠呢？
Avoid putting your alarm clock by your bed if all you will is shut it off and go back to sleep again.
一定不要把闹钟放在床边，你很容易就把它顺手关了，然后继续呼呼大睡。
Then two of the eyes which Three-eyes had, shut and fell asleep, but the third, as it had not been named in the song, did not sleep.
于是三只眼的两只眼睛闭上了，睡着了，但是，第三只眼睛，因为歌里面没有唱到，却没有睡着。
And she sprang out of bed, her eyes still half shut with the heaviness of sleep, extending her arms towards the corner of the wall.
她连忙跳下床，眼睛在睡眠的重压下还半闭着，便伸着手摸向墙角。
Instead, Lin shut herself from the world, crying the moment she woke up, crying herself to sleep, totally losing track of the days.
但林的内心世界却从此关闭，她常在哭中醒来，又在哭中睡去。
Shut up you little bitch, he's trying to sleep.
闭嘴你个小贱人，他想睡觉了。
When someone says something boring we shut our eyes and pretend to go to sleep.
当有人说起无聊的事情时，我们会闭上眼睛，装作要睡觉的样子。
Read our article on creating shortcuts to restart, shut down, hibernate, or sleep mode.
请阅读我们的文章创建重启，关机，休眠，或者睡眠的快捷方式。
This finding held true across all three weeks of the study, suggesting that a long period of shut-eye could temporarily make up for the chronic sleep loss.
这项发现通过了三星期的研究得来，具有真实性，暗示着长时间的睡眠能够短暂的弥补长期的睡眠缺失。
And, as you may know, lack of shut-eye doesn't just leave you foggy the next day: Chronic, long-term insufficient sleep ups your odds of diabetes, depression, cardiovascular disease, even weight gain.
你可能也知道，睡眠不足不仅仅是让你第二天迷迷糊糊，长期的睡眠不足更可能让人患糖尿病，抑郁症，心血管疾病，甚至还会长胖。
Why the lack of shut-eye? It's possible that nightly nicotine withdrawal could be causing you to toss and turn. And unfortunately, poor sleep doesn't equal pretty.
为什么会缺乏睡眠？可能是因为尼古丁的残留物在夜间会使你辗转反侧。不幸的是，不好的睡眠会使你不漂亮。
The intriguing prospect that sleep duration may play a role in how much we weigh has researchers busily conducting studies to tease out the potential relationship between shut-eye and BMI.
睡眠时间会影响体重，这个有趣的想法引起研究人员做了很多研究对睡眠和体重之间的关系进行探究。
Laying up for a solid night's sleep might not sound like the best recipe for weight loss, but loads of research has pointed to the importance of sufficient shut-eye to losing weight.
躺着结结实实睡个好觉也许听起来不像是减肥的最好诀窍，但是大量研究指出充足睡眠对减肥很重要。
“I myself did not want to sleep, ” hewrites, “because I had been living for a long time with the knowledgethat if I ever shut my eyes in the dark and let myself go, my soulwould go out of my body.”
正如他在小说中所写，“我本人并不想要睡觉，因为长期以来我一直知道如果我在暗处闭上眼，忘乎所以，我的灵魂就会出窍。”
Then a funny thing happens: the eyes won’t shut. Insomnia, that evil sleep-stealing monster that lurks under the bed.
失眠症，这个邪恶的盗梦怪物就藏在床下。
You put your computer to sleep or shut it down while Time Machine performs the backup.
当时间机器在备份的时候，你把你的电脑进入睡眠或者关闭。
Some flowers shut up at night as if (they did this in order) to sleep.
有些花夜间收拢，好象为了睡眠一样。
Think you do just fine on five or six hours of shut-eye? Chances are, you are among the many millions who unwittingly shortchange themselves on sleep.
休息五到六个小时你觉得正好？那么可能你同其他数百万人一样不自觉的被睡眠给骗了。
Think you do just fine on five or six hours of shut-eye? Chances are, you are among the many millions who unwittingly shortchange themselves on sleep.
想想在闭上眼睛的五六个小时里你睡得好吗？在几百万人中，你有可能是那位无意中在睡眠中欺骗了自己的人。
Think you do just fine on five or six hours of shut-eye? Chances are, you are among the many millions who unwittingly shortchange themselves on sleep.
你是不是觉得，合眼睡上五，六个小时就够了？其实你很有可能是那些不知不觉在睡眠上透支身体的数百万大军之一。
I can shut my eyes, but I will not go to sleep.
我可以闭上眼睛，但我不会去睡觉。
It is widely believed that sleep is for the brain, not the body. Could a shortage of shut-eye also be helping to make us fat?
人们普遍相信睡眠对脑部有影响，而对身体没有影响。缺乏睡眠也会让我们变胖吗？ ？
Shut down my notebook, I fell in sleep deeply.
合上笔记本，沉沉地睡去。
Shut down my notebook, I fell in sleep deeply.
合上笔记本，沉沉地睡去。
应用推荐