Two rock bands are making a go at reaching shut-in fans, announcing a virtual concert for today.
两个摇滚乐队则试图博得宅在家中的粉丝们的青睐,他们宣布将于今天举办一场网络演唱会。
We went to visit and take a basket of food to the shut-in.
我们去慰问了卧床不起的人,并带去了一篮子食物。
It constructs a method for calculating formation pressure using earlier well test data according to long shut-in pressure restore data.
并依据长关井压力恢复资料建立了利用早期试井资料计算地层压力的实用方法。
"Well, When running in is not possible, the shut-in procedure is same as normal drilling, no separation of hard and soft shut-in procedures, right?" one guy guessed.
“那么下钻不可能时,也同正常钻井一样不分软、硬关井程序,对吧?”有人猜测道。
In the evening, when he went to the door to see that they were safely shut-in , it warmed his heart to know Phoebe was there with him.
晚上,当他看到门被安全地锁上,而菲比和他在一起了,他心里就感觉很温暖。
It certainly helps a bit to shut down production in local factories and keep 1 million cars off the street.
关闭当地的工厂,限制百万辆汽车的通行确实起了点作用。
The company has decided to shut 14 factories in America instead of the nine it had announced.
公司决定关闭在美国的14个工厂而不是先前已经宣布的9个。
The company shut all four of its Brent platforms, Alpha, Bravo, Charlie, and Delta, in January for repairs.
该公司在一月为了维修而关闭了旗下四个布伦特油田平台:阿尔法、布拉沃、查理和德尔塔。
In March Mr. Salinas shut down the city's oil refinery at a cost of $500 million and 5,000 jobs.
3月时萨利纳斯先生关闭了该市的炼油厂,损失了5亿美元和5000个工作岗位。
In 1985, Buffett shut down the textile business, but continued to use the name.
1985年,巴菲特关闭了这家纺织企业,不过还沿用它的名字。
Shut down database in normal mode.
在正常模式中关闭数据库。
The chain reaction that actually runs the reactor can be shut off in a matter of seconds.
实际运行反应堆的链式反应可以在数秒左右被关闭。
Italy had shut down its last reactor in 1990.
意大利在1990年关闭了最后一座反应堆。
But some schools in Malaysia had to shut.
但马来西亚一些学校也不得不关闭。
General Motors has temporarily shut some of its factories in Europe.
通用汽车临时关闭了数家欧洲工厂。
The door enables us to shut the birds in the shelter in bad weather.
这扇门能让我们在天气不好时把这些鸟关在庇护处。
Did you say anything to him or just shut the door in his face?
你对他说了什么还是直接将他拒于门外?
Only a bit of string looped round a nail in the doorpost held it shut.
仅凭一小段绕在门框钉子上的绳子将门关住。
They crowded around him as he shut himself up in the phone booth.
当他把自己关在电话亭里时,他们围住了他。
"Wendy," he whispered gleefully, "I do believe I shut her up in the drawer!"
“温迪,”他高兴地低声说,“我相信我把她关在抽屉里了!”
耶和华就把他关在方舟里头。
How long is it since I shut myself in here? 'she asked, suddenly reviving.
“我把自己关在这儿有多久了?”她问,忽然精神恢复过来。
'the wind gets on my nerves,' she says. 'I shut myself in the house and kick off my shoes and wander round the rooms barefoot.
“风会使我心烦意乱,”她说,“我把自己关在房子里,踢掉鞋子,赤脚在房间里游走。”
Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying.
耶利米还囚在护卫兵院中的时候,耶和华的话临到他说。
Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying.
耶利米还囚在护卫兵的院内,耶和华的话第二次临到他说。
A nuclear accident in Japan prompted her to shut down nuclear plants in Germany.
甚至于一次发生在日本的核事故,也促使她关闭在德国境内的核电站。
In Iowa filmmakers were selling their credits until that state shut its programme in 2009.
在爱荷华州,电影制片人一直对外出售其税收优惠,直到2009年该州停止了该项计划。
He completely deceived the shepherd, and when the flock was penned for the night he was shut in with the rest.
他完全骗过了放羊倌,晚上羊群被关进栏里时,他也被一起关了进去。
He completely deceived the shepherd, and when the flock was penned for the night he was shut in with the rest.
他完全骗过了放羊倌,晚上羊群被关进栏里时,他也被一起关了进去。
应用推荐