Everybody ready? It's showtime!
大家都准备好了吗？开演！
It's five minutes to showtime and the theatre is packed.
离演出开始还有五分钟，剧场里已座无虚席。
Which showtime shall we choose?
我们要看哪一场？
Paycable may include anyone of several premium services like HBO, showtime, or The Disney Channel.
付费有线电视可能包括几个需要额外付费的频道服务，如HBO或迪斯尼频道。
Meet the new stars of Showtime.
来认识一下这些电视剧的新明星。
Showtime has been able to build series around skilled actors.
Showtime已经有能力围绕优秀的演员打造剧集了。
Showtime had no choice but to expand its original programming lineup.
Showtime不得不扩展已有的原创节目阵容。
The turnaround started in 2003 when Showtime brought on Robert Greenblatt to oversee programming.
转机于2003年开始，当时罗伯特.格林布拉特临危受命，担任Showtime节目总监。
Friends star Matt LeBlanc is sending himself up in Episodes, a new comedy due on Showtime in January.
出演过《老友记》的巨星马特·勒布朗将加盟一部将于一月份在showtime首播的喜剧《戏里戏外》。
Michael, 39, and Jennifer, 31, married in December 2008 after meeting on the set of their Showtime drama, where she plays his foster sister.
39岁的迈克尔和31岁的珍妮弗，在剧集片场相遇相恋，并于2008年12月结婚，珍妮弗在剧中扮演Dexter无血缘关系的姐妹。
I was watching "the Big c" on Showtime the other night, and one of the characters mentioned off-hand that it takes 28 days to break a bad habit.
前几天的一个晚上，我正在看Showtime频道播出的“如果还有明天”，其中一个角色突然提到要改掉一个坏习惯需要28天。
Also, this system is sometimes too rigid for the good of creativity, which is one of the reasons subscription channels like HBO and Showtime are spawned.
另外，这个制度有时对创意来说过于僵硬，这也是HBO和Showtime之类收费频道产生的原因之一。
The success of "Weeds" with Ms. Parker, now 45 years old, prompted word to spread among TV producers that Showtime wanted controversial, female-driven stories.
45岁的帕克女士和《单身毒妈》的大获成功，电视制作人中传出风声——Showtime想要具有争议性的女性题材的故事。
In 1984 Shelley Duvall had a children's television show on Showtime called Faerie Tale Theatre, involving live-action versions of various fairy tales and legends.
1984年，著名演员谢莉·杜瓦尔（Shelley Duvall）在娱乐时光电视台（showtime）主持一套儿童电视节目，叫作《欧洲童话真人剧》，其中包含了各种童话故事和传说的真人拍摄版本。
In 1984 Shelley Duvall had a children's television show on Showtime called Faerie Tale Theatre, involving live-action versions of various fairy tales and legends.
1984年，著名演员谢莉·杜瓦尔（Shelley Duvall）在娱乐时光电视台（showtime）主持一套儿童电视节目，叫作《欧洲童话真人剧》，其中包含了各种童话故事和传说的真人拍摄版本。
应用推荐