I'm going to begin by showing you a look at my hometown, a bus ride.
首先，我要带你们看一看我的家乡，一趟巴士之旅。
I'll start by showing you how to specify a hierarchy.
我首先说明如何规定一个层次结构。
It is the appropriate time for showing you our thanks.
现在正是我们表露对您感激之情的最佳时机。
First, I'll start by showing you how jQuery handles events.
我先向您展示jQuery如何处理事件。
Fear is showing you what is important, what matters to you.
恐惧告诉你，什么是重要的，什么是你心仪的。
What I plan on showing you is a quicker way to generate that XML.
我计划向您展示的是一个生成xml的便捷方式。
I'll start by showing you the structure of the message itself.
首先来看消息自身的结构。
The Come-back: I am showing you how much I love you by waiting.
反驳者：我正在通过等待向你展示我有多么爱你。
Part 3 concluded by showing you how to publish reports of your service design.
第3部分向您展示了如何发布您的服务设计报告。
Latitude seems focused on showing you where your existing friends are at.
而Latitude似乎专注于让你知道现有好友在哪儿。
The Console view will open automatically, showing you the server runtime messages.
Console视图将自动打开，并显示服务器运行时消息。
so I'm going to begin by showing you a very personal look at my hometown, a bus ride.
所以我将首先展示一下,关于我家乡的一个个人视角,一次公车旅程。
Rudeness is a justifiable way of showing you can no longer control the fury within.
粗鲁是一种合理的方式来表达您那超出控制范围的愤怒和不满。
Using the technique I'm showing you, you'll also "translate" the regular expression.
您还将通过使用这里展示的技巧来“翻译”正则表达式。
We started by showing you techniques for writing XML to achieve better parsing performance.
开始，我们展示了编写XML 并达到最佳解析性能的一些技巧。
Unfortunately, actually showing you how to use EVMS will need to wait until my next article.
遗憾的是，必需等到我的下一篇文章才能真正向您展示如何使用EVMS。
This article followed up on the basics by showing you how to add some advanced features.
本文接着介绍了如何添加一些高级功能。
I'll start by explaining what OpenID is and showing you how to get an OpenID of your own.
首先我将解释什么是OpenID并说明如何获得自己的OpenID。
The code above is an example showing you how to access a DataObject within another DataObject.
以上代码是一个例子，向您展示了如何在另一个DataObject对象中访问一个DataObject。
This article gave you a quick tour of MDAT by showing you how to create a simple application.
本文通过介绍如何创建简单应用程序使您对MDAT 有了大体的了解。
The list begins to filter, showing you only methods that begin with the characters you're typing.
列表将开始过滤，只为您显示以所键入字符为开头的方法。
That's showing you that these editors are not sure whether that was actually part of the original letter.
那说明校订人不确定,那些内容是否在原信里。
It assumes you understand the basic concepts of the language and focuses on showing you how to put it to work.
本文要求您了解该语言的基本概念并展示如何应用这些内容。
OK, I want to spend the last few minutes just showing you a couple of other things that we can do in here.
好，我想把最后一点时间，用来给大家看看我们能做的，一些其他的东西。
Part 2 of this tutorial builds upon Part 1, showing you how to configure HTTP basic authentication. Here you.
本教程的第2部分以第1部分为基础，介绍了如何配置HTTP基本身份验证。
For the moment, however, I'll stick to showing you how to configure a simple access control policy using Acegi.
但是，目前我将继续向您展示如何使用Acegi配置一个简单的访问控制策略。
This is the realm of that mountain of imagination that I was showing you in the passage from Good Readers and Good Writers.
这就那想象力的巅峰，我曾在《好的读者和好的作家》,中向你们展示过它。
We'll be showing you other ways to use beans this week, too, so get ready to clear those pantry shelves once and for all.
本周我们还会为您介绍一些其他的用大豆做菜的方法，所以您可以准备好清扫那些食品柜里的架子了。
In the swim lane view, as you mouse over each step in the use case, a little bubble pops up showing you the result of the step.
在泳道视图中，当你将鼠标放在该用例的每个步骤上时，一个弹出框会显示出该步骤的结果。
In the swim lane view, as you mouse over each step in the use case, a little bubble pops up showing you the result of the step.
在泳道视图中，当你将鼠标放在该用例的每个步骤上时，一个弹出框会显示出该步骤的结果。
应用推荐