I don't know how you have the nerve to show your face after what you said!
真不知道你说了那些话以后怎么还有脸露面!
别拿你的脸对着我。
RHETT: If you don't show your face tonight, you'll never
瑞德:如果你今晚不露面,今后你就永远不能在这里露面了。 即使我不介意,你也要为邦尼着想。
The store owner is outraged, "How dare you show your face in here?"
店主怒斥到,“你怎么还敢在这儿露脸?”
You look glorious, as always. How dare you show your face at an event you know my wife is at.
你还是那么迷人。你明知我妻子在场,还胆敢来露面。
Photos must show your full face from the front.
照片必须是显示你的整个脸的正面照。
Many are asking, 'Who can show us any good?' Let the light of your face shine upon us, o Lord.
有许多人说,谁能指示我们什么好处。耶和华阿,求你仰起脸来,光照我们。
Turns out when the recently dead breathe in your face they show you the future.
原来,当刚死的人朝你脸上吐气的时候,你会看到自己的未来。
I have seen people show this to others because when I meet you I may not like your face but this is trivial how do I know who you are?
我看见人们把这个给其他人看,因为当我遇见你时,我也许并不喜欢你的长相,但是这并不重要,我怎么知道你是谁?
If you take on a long-term challenge, show a deep commitment to the process and a refusal to give up in the face of adversity, your kids will pick that up instead.
如果你能树立一个长期的挑战目标,在过程当中坚持不懈,在逆境当中永不放弃,那么你的孩子们也将依样学之。
Your face-to-face interview is your one opportunity to show the real you to your prospective employer, and may be the key to set you apart from other applicants.
面对面的面试是在你可能的雇主面前真实的表现自己的一个机会,也许这就是你能从其他申请者当中脱颖而出的关键。
"Around here, it's so cold that your face and your nose are the only things that show," she says.
她说,“这里附近太冷了,脸和鼻子是你仅能露在外面展示的东西。”
“Around here, it’s so cold that your face and your nose are the only things that show, ” she says.
她说,“这里附近太冷了,脸和鼻子是你仅能露在外面展示的东西。
“Around here, it's so cold that your face and your nose are the only things that show,” she says.
她说,“这里附近太冷了,脸和鼻子是你仅能露在外面展示的东西。
Put a smile on your face and in your voice: show them you are an upbeat person and the right candidate for this job!
面带微笑,声音愉悦:向他们展示你的乐观向上,是这个工作的不二人选!
Don't wait to show your charitable face until a smile has come.
不要等到了一个笑容才面露慈爱。
Avoid touching your face, hair or jewelry, or fussing with your briefcase. Keep any papers you want to show in your briefcase until it's time to take them out.
避免触摸你的脸、头发和首饰,也不要翻动你的公文包。除非到了该拿出来的时候,你应该把所有你要展示的文件都留在公文包里。
Your face is to show the most precious gift God has given to man - smile, be sure to be your greatest asset.
你的脸是为了呈现上帝赐给人类最贵重的礼物——微笑,一定要成为你工作最大的资产。
Your face to show God has given to mankind's most precious gift - a smile, be sure to become your work greatest asset.
你的脸是为了呈现上帝赐给人类最贵重的礼物——微笑,一定要成为你工作最大的资产。
Your face to show God has given to mankind's most precious gift - a smile, be sure to bee your work greatest asset.
你的脸是为了呈现上帝赐给人类最贵重的礼物——微笑,一定要成为你工作最大的资产。
If you're happy, and you know it, Then, your face will surely show it.
如果你感到快乐,并且你了解它,那么,你的脸上当然应该显现出来。
You have chosen to bring clarity into your life, to show you the way forward, to give you understanding of the challenges you face.
你选择了把清晰带进你的生活,让它照亮你前行的道路,告诉你即将面临的挑战。
And a middle part with jawline-skimming front pieces creates a curtain effect that conceals part of your face, so your cheeks don't show as much.
中分加上可以修饰下颌轮廓的前额头发达到了窗帘的效果——可以遮挡一部分脸,这样你的脸颊就不会露出太多。
Then, your face will surely show it.
那么,你的脸上当然应该显现出来。
Then, your face will surely show it.
那么,你的脸上当然应该显现出来。
应用推荐