When they have stereotypes of what you won't do, show them what you will do.
当他们认定你将不会做什么时，让他们看看你会做。
When people have stereotypes of what you can't do, show them what you can do.
当人们认定你做不了什么时，让他们看看你能行。
So show them what you know that they understand and involve them in your families fully.
所以，展示给它们你所知而它们理解的东西，让它们完全融入你的家庭。
Mom, get the present you want this Mother's Day. What's the secret? Don't be shy, tell them and show them what you want.
妈妈们，赶快在母亲节拿到想要的礼物吧！怎么拿到呢？不要扭捏，直接跟孩子们说出你心中的想法吧！
Show your feelings to them and tell them what you are thinking about.
向他们表达你的感受，告诉他们你在想什么。
If all of them choose to support a filibuster, then you take it to the American people and show the obstructionists for what they are.
如果他们人人都选择支持国会拖延方案，那么你可以向美国人民展示这些阻碍者到底是什么人。
But if you can show them something doing what they each want then its easy.
但是，如果你能展示些什么让他们知道你正在做他们每个人想要的，那就简单了。
Customers often do not know what they want until you show them something that isn't it.
消费者往往在您向他们展示那些不正确的东西之前，并不知道它们到底想要的是什么。
Jobs's approach had a teleological dimension. "a lot of times, people don't know what they want until you show it to them," he once said.
乔布斯的工作则更具目的维度，这正如他曾言及的那样“大多数时候，人们并不知道他想要的是什么，直到你将东西展示在他们面前”。
Whenever you can show a person that they can avoid a loss of some kind by doing what you want them to do, you can influence them to take a particular action.
只要你能让人明白通过做你想让他们做的事情，他们就能避免某些损失，你就能影响他们去做特定的事情。
You may not have had much experience if you are a graduate student but don’t forget to mention internships; use them to show what you learnt and improved and what your responsibilities were.
假如你是一个应届毕业生，当然不会有很多的工作经历，但是请不要忘了你的实习。用实习来告诉对方你学到了什么，提高了哪些技能，以及你的责任是什么。
Show them the ideas. Ask for their advice on what the best way is for you to work with them on these ideas.
约见他们，向他们展示这些想法，并询问他们你们在这些想法上的意见。
“A lot of times, people don’t know what they want until you show it to them, ” he said.
很多时候，除非拿给他们看，人们根本不知道自己要什么。
Hartstein said, "If you look what the girls are looking at and the media puts out to them, thin is the way to be, you are supposed to show your skin and be in skimpy outfits."
Hartstein说：“如果你看一看现在这些女孩的模样，以及媒体向他们所展示的——苗条才是唯一出路，你应该展露肌肤，衣着暴露。”
Nobody knows what you're thinking until you tell them (or show them).
没有人知道你在想什么，除非你开口告诉他们或做给他们看。
This article will show you what is required to create the security realms provided by Community Edition and how to use them to configure Web application security.
本文将向您展示在创建CommunityEdition提供的安全领域时所需的内容，以及如何使用它们来配置Web应用程序安全性。
In this section, we show you what business object maps are and how to use them.
在本部分，我们将介绍什么是业务对象映射以及如何使用它们。
We try to show them what animals are really like if you treat them properly.
我们努力向他们展现的是动物得到妥善对待时的真实模样。
You can claim you love the people all day long, but if you do not show it by being there for them, physically, emotionally, monetarily, or otherwise, then guess what?
你可以整天声称你爱这个人，但如果你不通过身体、感情、金钱或其他事物表现出来，你猜会怎样？
So, what we were able to show is that if you take these highly variable images, and apply the averaging process to them, then the recognition performance goes right up.
所以，我们能表示的是，如果你运用平均方法处理这些千变万化的图片，那么识别性能就会立即明显改善。
“You need to show them that you've thought through what you're going to do, how it will make you a better employee and how it will benefit the business,” Ms.
在这里输入译文“你需要把你所想的展示出来，你将要做什么，你想要怎样做，想一下它可以使你成为一个更好的职员，而且还能为你的公司带来利益，”帕加诺小姐说。
And what we find is that half the people we show this to just don't notice the gorilla, and if you ask them about it, they say I missed what?
然后我们发现，有一半观看视频的人没有注意到大猩猩，如果为此问他们，他们说我错过什么了。
And what you need to do is separate the two claims that are being made and show why one of them is meaningless even if it's true.
你们要做的是分开，展示的的这两个论点，为什么即使其中一个是真的也没有意义呢。
I have said all along that if you're writing about evil you should have enough respect for children to show them what it means.
我一直说如果你在写罪恶，你应当对孩子们有足够的尊重，并告诉他们那意味着什么。
Use them to show you what is possible.
让他们告诉你什么是可能的。
It's really hard to design products by focus groups. A lot of times, people don't know what they want until you show it to them.
根据一个群体来设计出产品是一件很困难的事情。很多时候，人们并不知道他们需要什么直到你把它展现给他们。
No matter how you answer all these questions, telling someone you love them is a big deal. So what if you're not quite ready to say it, but you want to show it?
不管你如何回答上述问题，对人说“我爱你”可是件大事。
No matter how you answer all these questions, telling someone you love them is a big deal. So what if you're not quite ready to say it, but you want to show it?
不管你如何回答上述问题，对人说“我爱你”可是件大事。
应用推荐