Mom: Hey, look, there is a circus show over there.
妈妈:哎,看,那边有马戏团表演。
Do you have a really memorable moment from filming the show over four seasons?
在四季的拍摄中你有过印象特别深的一刻吗?
Already, the records of the self help groups show over 90 percent of the loans have been repaid.
根据自助小组的纪录,它们现在已经还清了超过90%的贷款。
New York — July 3, 1986: Fireworks show over the Statue of Liberty with the lights of the World Trade Center in background, left. PHOTOGRAPH BY: Carol Bernson / For The Times
世界贸易中心大楼(左)灯光映衬下,天空一片烟花漫漫的自由女神像。
The stage version of the Wizard of Oz returns to London's West End in February 2011. The role of Dorothy was decided by BBC talent show Over the Rainbow, which aired in spring 2010.
舞台版的《绿野仙踪》将于2011年2月重返伦敦西区,BBCTalent节目选出的桃乐茜饰演者2010年春节在电台演唱了歌曲《越过彩虹》。
These figures show an increase of over one million in unemployment.
这些数据表明失业人数增长超过100万。
He had reached over to turn around a bottle of champagne so that the label didn't show.
他伸过手把一瓶香槟酒转过去,使它的标签显露不出来。
NUS statistics show that over 40% of students are forced to work during term time and the figure increases to 90% during vacating periods.
新加坡国立大学的统计数字显示,超过40%的学生在学期间被迫工作,而在放假期间,这一数字增加到90%。
When she finished her homework, the show was over.
当她完成作业时,节目已经结束。
It challenged the world's top players to show how much progress it had made over the past few years.
它向世界顶级选手发起挑战,展示在过去几年里它取得了多大的进步。
This facility was then in its third decade of production and was beginning to show signs of decline, perhaps because of over development.
当时该设施已经快有三十个年头了,并开始出现衰退的迹象,这可能是由于过度开发。
On one occasion, an actual storm passed over head during the show.
有一次,一场真正的暴风雨在表演期间从头顶掠过。
Satellite observations and submarine surveys over the past few years had shown less ice in the polar region, but the recent measurements show the loss is more pronounced than previously thought.
过去几年的卫星观测和潜艇调查显示,极地地区的冰层减少了,但最近的测量显示,冰层的减少量比之前设想的更为明显。
In line of this view, spouses who are more forgiving show higher marital identity over time.
根据这一观点,随着时间的推移,更宽容的配偶将表现出更高的婚姻认同感。
In light of this view, spouses who are more forgiving show higher marital identity over time.
根据这一观点,随着时间的推移,更宽容的配偶将表现出对婚姻更高的认同感。
In Dirt, Courteney Cox played a role completely different from her Friends character Monica, but the show was canceled over poor ratings.
在《流言》中,柯特妮·考克斯扮演的角色和她在《老友记》中扮演的莫妮卡完全不同。但这部电视剧因收视率低而被取消了。
The show has been running for over ten years, and some of the actors are practically global super stars.
这部剧已经播了超过10年了,其中一些演员几乎是全球超级明星。
Now, national culture began to show its charm and gain popularity all over the world.
现在,民族文化开始展现其魅力,并在世界各地流行起来。
Her appearance on a talk show was broadcast three times transmitting her message to over 14,000,000 people.
她在一个脱口秀节目中的演讲被播出了三次,她的观点因此向1400万人传播。
One way over-worked, under-resourced parents show commitment to their children is to leap to their defense.
操劳过度、资源不足的父母对孩子尽义务的一种方式就是冲上前保护他们。
One way over-worked, under-resourced parents show commitment to their children is to leap to their defence.
操劳过度、资源不足的父母对孩子尽义务的一种方式就是冲上前保护他们。
All the petrol pumps have been switched over to show decimal values.
所有汽油加油泵现在都已改成十进位显示了。
It HAS been a thrilling show, but now it is over.
这是一个令人兴奋的展示,但现在即将结束。
The results are quite encouraging in that they show good speedups over a broad range of parameters.
结果很令人振奋,因为它们在选择各种参数时显示了不错的加速比。
The equivalent data for the class of 2006 show that just over 71% were employed or combining work and study after six month.
来自2006年的,同样的数据显示超过71%的毕业生在毕业半年之后是已经工作或边工作边学习。
The results, to be published this month, show that over half of respondents from America and Europe say the crisis has intensified their distrust of big business.
该项调查本月发表的结果显示,美国和欧洲的大约半数受访者表示,危机加强了他们对大型企业的不信任感。
The results, to be published this month, show that over half of respondents from America and Europe say the crisis has intensified their distrust of big business.
该项调查本月发表的结果显示,美国和欧洲的大约半数受访者表示,危机加强了他们对大型企业的不信任感。
应用推荐