And a person of charm will naturally show charm and delicacy in his style, and a great artist with good taste will not stoop to "mannerisms."
一个温雅的人自然会在风格上表现着温雅和美妙的质素,一个具有高尚趣味的大艺术家不会墨守成规,受习气所束缚。
Now, national culture began to show its charm and gain popularity all over the world.
现在,民族文化开始展现其魅力,并在世界各地流行起来。
That is, your boyfriend tries his best to show your parents his capacity and charm, making your parents believe he can give you a bright life, then he will be accepted by your parents.
你的男友尽最大努力向你的父母展示他的能力和魅力,让你父母相信他会带给你幸福,然后他会被你父母接纳。
However, once you take the responsibility and obligation into the marriage, the marriage will be to show you an infinite charm.
然而,你一旦带着责任和义务走进婚姻,婚姻就会向你展示无限的魅力。
That show was basedon Simon's nonfiction book about Charm City's crimefighters, and while hehasn't recycled any of its major characters, there are a few familiar faces.
这并非偶然,那部剧集的名字来源于西蒙关于这座魅力之城(巴尔的摩)的一部非小说类作品的副标题,尽管他没有再利用那部电视剧里的任何主要角色,不过两部剧集里依然有熟悉的面孔。
Although other art forms, like painting, can also show similar scenes, paper cutting still stands out for its charm - exacting lines and ingenious patterns which are all hand-made.
虽然其他的艺术形式,如绘画,也显示相似的场景,剪纸仍然凸显其魅力——严格的线条和巧妙的模式,都是手工制作的。
He once again a powerful gesture to show their charm.
他又以强大的姿态展示自己的魅力。
After typing in a query in the "search charm", the user touches the application and it is given some screen space to show its results.
用户在“searchcharm”里面输入查询内容,然后触摸应用程序,就会有一块屏幕空间给它显示结果。
Beautiful young girls can show off everywhere openly face, if a man is not poor, why can not I change money for love of the charm?
女孩子年轻漂亮就可以堂而皇之地到处卖弄容颜,如果男人也不差,为什么不能用我的魅力换钱换爱情?
That is , Carl: your boyfriend tries his best to show your parents his capacity and charm, making your parents believe he can give you a bright life , then he will be accepted by your parents.
你的男友尽最大努力向你的父母展示他的能力和魅力,让你父母相信他会带给你幸福,然后他会被你父母接纳。
"Maple Leaf Cup" Speech Competition and "Pugongying" Competition present the unique charm of Maple Leaf English and show the profound influence of internationalization.
“枫叶杯”演讲比赛、“蒲公英”大赛等实现了枫叶英语的独特魅力,昭示了国际化的深远影响。
Egypt hopes with abundant expo show its charm, together to strengthen international exchanges and cooperation.
埃及期望凭借世博会充沛展现自个的共同魅力,加强与国际的交流与协作。
Therefore, the face of others, is a reflection of a positive attitude, is a symbol of self-confidence, but also a personal charm of the show.
因此,正视别人,是积极心态的反映,是自信的象征,更是个人魅力的展示。
In the early twentieth Century when Paul Blevat designed the first open wedge narrow skirt, woman to show the charm of its own age arrived!
在二十世纪初当保罗·布列瓦特设计出第一条开楔窄裙,女性展现自身魅力的时代便到来了!
Planning: the fashionable V collar collar woman show beautiful line, show the charm of a woman.
领口规划:选用时髦V领展示女人美丽线条,尽显女人魅力。
Chility and knowledge show your charm.
知识和能力显示魅力。
Eclipse! Show us your mysterious charm tomorrow, never miss the appointment and never let so many your fans down.
日全食,请于明天秀出你神秘的魅力吧,不要失约,不要让这么多你的粉丝失望。
In addition, the texture of the goods are often in a particular light and background to show the charm.
此外,商品的质感也往往在特定的光和背景下才显出魅力。
The sea, mysterious, beautiful, miraculous, sea, love your pure fountain, the sea, love your mysterious charm; the sea, love you good, noble, sea, love you show restraint.
海,神秘,美丽,神乎其神,海,爱你的纯洁的清流,海,爱你的神秘的魅力;海,爱你的善良,高尚,海,也爱你的深藏若虚。
The sea, love your pure fountain, the sea, love your mysterious charm; the sea, love you good, noble, sea, love you show restraint.
海,爱你的纯洁的清流,海,爱你的神秘的魅力;海,爱你的善良,高尚,海,也爱你的深藏若虚。
Thus the using of artistic pictures will not only stimulate students' interest in learning and obtain a good teaching effect but show its teaching charm as well.
像声音、形体、光色等多种感官的课堂调动,引起学生的极大兴趣,取得不错的教学效果,展示了艺术图片的教学魅力。
In order to show the charm of the culture of Chinese cuisine, the organizers of EXPO particularly built Chinese Food Street in the super big Food Plaza beside the landmark of EXPO, China Pavilion.
为了集中展示中国饮食文化的魅力,上海世博会组织者特地在世博标志性建筑中国馆身畔的超大美食广场内开设中华美食街。
American author Nathaniel Hawthorne with his exquisite artistic analysis of a persons inner world, to show the people the secret inner world, which is the eternal charm of the novel.
美国作家霍桑用他精深的艺术手法分析着人的内心世界,展示着人内在世界的机密,这是小讲永久的魅力所在。
In the future competition in the market process, the brand will become more and more to show its charm.
在未来的市场竞争过程中,品牌会越来越显示其魅力。
It has a basic format and non-basic format. Whatever format is takes, it will show its endless strain and charm.
无论基本格式还是非基本格式,回环在其形态上和运用上都具有无穷的张力和魅力。
Also, as BYJ's character in the 'WLS,' as a free-spirited architect, wore only casual style, we had expectation that he would show another string of different charm once he wears suit.
还有,因裴勇俊在《冬季恋歌》的角色是名只穿轻便服装,自由自在的建筑师,所以,我们期望他一旦穿上西装,他会显示另一串不同的魅力。
The convening of the Shanghai world expo to show the world once again the charm of China.
上海世博会的召开又一次向世界展示了中国的魅力。
Atmosphere but show the charm that modern Seiko makes sufficiently at elegant exterior back.
大气而优雅的外型背后,充分展示现代精工制造的魅力。
These speeches, especially speeches in Peking University and Tsinghua University, perfectly show the charm of applied language.
二人在各种场合的致辞,尤其在北大、清华的演讲,充分体现了应用语言的魅力。
These speeches, especially speeches in Peking University and Tsinghua University, perfectly show the charm of applied language.
二人在各种场合的致辞,尤其在北大、清华的演讲,充分体现了应用语言的魅力。
应用推荐