In all of these areas women show an advantage over men.
在所有这些方面，女性的表现都优于男性。
In some applications glass or other fibres can show an advantage in comparison to the rather expensive c-fibre.
在一些应用场合中，与较为昂贵的碳纤维相比，玻璃或其它纤维具有优势。
Men also show an advantage in tasks requiring quantitative and reasoning abilities, and excel in science and math.
男性还在需要定量及推理能力的工作中表现出优势，且在科学和数学上更胜一筹。
It did show an advantage in patients whose disease was worse in upper lobes of the lungs and whose exercise capacity was low.
该研究倒是表明，在有些患者身上，手术疗法更具优势——这些患者的上肺叶病变更严重，他们的运动能力也差。
Show me a woman who loves pushovers and I'll show you a woman who is taking an advantage of these men.
女人喜欢易于控制的对手我会展示一位利用有这些特质的男性。
For example, if there's a lot of sulfate in a given patch of mud, pretty soon an organism will show up that can use that sulfate to its advantage.
例如，假设在某一块泥里有很多硫酸盐，很快就会有优先利用硫酸盐的生物体出现。
The experimental results show the centroid method has an advantage over the maximum gray level method.
实验结果表明，利用质心法测定的蛋白分子量比最大灰度法测定的更接近于标准分子量。
Experiments show that the new system results in higher precision and thus gain an advantage over the traditional ones.
实验证明，采用该算法的系统比传统的检索系统有优势，精度更高。
Simulation results show that this method has an advantage of high speed and high-precision for the forward kinematics and the inverse kinematics of the running robot.
仿真结果表明：这种方法对于求解仿人型跑步机器人的正向运动学和逆向运动学问题，具有求解速度快、精度高等优点。
The results show that spongy aluminium alloy has an advantage of muffling the noise caused by air power.
结果表明，泡沫铝在消除空气动力噪声方面具有优越的性能。
I mean, there would be an advantage to experiencing our emotions inside, you know, anger or happiness. But we don't just experience them, we show them.
内在地感受情感，比如快乐与愤怒，当然是有其好处，但我们不单单是感受它们，我们也展示它们。
Finally, resorting to computer simulation, a comparison is made to show that the robust exciting controller have an advantage over the linear optimal exciting controller.
最后，用计算机仿真的方法对该控制器进行了研究，结果表明线性鲁棒励磁控制器在稳定系统方面优于线性最优励磁控制器。
Also, take advantage of every question to show that you are an interesting and informed person.
另外，你要充分利用每一道问题来表现出自己是一个风趣、有见识的人。
Is multi-lingualism a burden, a way to show off, just a symbol, or is it a tool and an advantage to benefit the public?
到底多语是一种背负，一种夸耀，一种标志，仍是真正为大众服务的上风与工具？
In a large study a decade ago, called the National Emphysema Treatment Trial, the surgery didn't show an overall survival advantage over medical management.
10年前进行的一项名为“全国肺气肿治疗试验”（National Emphysema Treatment Trial）的大型研究显示，与药物治疗相比，手术并未显现出会给病患在总体上带来更高的存活率。
Test and analysis show that the system has the ability of enhancing precision 4 times and efficiency an order of magnitude, then advantage of the system is proved.
试验和分析表明，该测试系统相对原有的测试系统精度提高4倍，功效提高一个数量级，从而证明了本系统的优越性。
But I was particularly intrigued by a study out this week purporting to show that men with fat faces-ahem, "greater facial width-to-height ratios" -hold an advantage in negotiations with other men.
不过这周有一项研究特别有意思，讲到脸比较肥大——呃，“富贵饱满”——的人，在协商谈判的时候具有优势。
But I was particularly intrigued by a study out this week purporting to show that men with fat faces-ahem, "greater facial width-to-height ratios" -hold an advantage in negotiations with other men.
不过这周有一项研究特别有意思，讲到脸比较肥大——呃，“富贵饱满”——的人，在协商谈判的时候具有优势。
应用推荐