Studies in restaurants show that the tips left by customers who pay their bill in cash tend to be larger when the bill is presented on a tray that bears a credit-card logo.
对餐馆的研究表明，当账单被放在印有信用卡标志的托盘上时，用现金付账的顾客往往会留下更多的小费。
I would like to ask the teachers how much money monthly, we see you a show of hands, said: teacher, I would like to do the year VIP membership card!
我正想问老师包月多少钱，就看见你举手说：老师，我要办VIP会员年卡！
Buy quality Cards: Start with a good quality business greeting card to show that you value your clients and colleagues.
买质量好的卡片：从质量好的商务贺卡开始，向你的客户和同事表示你对他们的尊敬。
I routinely take out a credit card and show it to managers when I'm speaking about design debt.
我通常都是拿出一张信用卡，并在谈到设计债时向管理员展示它的。
In this article, we'll take a look at 100 truly outstanding business card designs which show that there are truly no limits to the design of a business card.
在本文中，我们来看看100张确实出色的商业名片设计，它们展示了商业名片的设计真的可以天马行空。
Show the abusive player a straight red card.
向这名骂人的队员直接出示红牌。
You should then show the player who dived a second yellow card for unsporting behaviour, followed by a red. He has committed two yellow card offences almost simultaneously.
然后，你应该对假摔的球员出示第二张黄牌警告他的违法体育道德的行为，之后因为他连续获得两张黄牌而直接将他红牌罚下。
On a business card, you would not show "fax: None," you would just simply not show any fax details.
在名片上不应该显示“传真：没有”，而是忽略任何关于传真的细节。
If your card hasn't been used for this before, it will probably show a single DOS partition.
如果您的卡以前没有这样用过，那么它可能会显示一个DOS分区。
You must show the keeper the red card, and, as the offence was off the field of play, restart with a dropped ball from where it was in play when play was stopped.
对门将必须出示红牌，但因为犯规是发生在球场之外，所以，应该在比赛中止时皮球所在的地点以坠球重新开始比赛。
Record the kick as a miss and show the kicker a yellow card.
裁判会将此动作记为失误，并向踢球者出示黄牌警告。
Bayern felt the decision by Italian referee Roberto Rosetti to show a straight red card to Ribery at the Allianz Arena was harsh and called for UEFA to show leniency.
拜仁感觉意大利籍主裁判罗伯托。罗赛蒂在安联球场对里贝里直接出示红牌的决定有些过于严厉，因此请求欧足联高抬贵手。
It may seem harsh, but the law is clear: you must show him the yellow card for unsporting behaviour and award a penalty.
这个判断看上去太严厉了，但是规则白纸黑字写得很清楚：你必须以违反体育道德向他出示黄牌，并且判给进攻方一个点球。
When it comes to business CARDS many designers like to show off their creativity by using a non-traditional type of card.
提到名片，许多设计师都喜欢采用非传统的风格设计以突出创意。
The business card can be configured to show name, company, title, telephone, email address, address, and photo accessed from a Domino directory or LDAP directory.
可以将名片配置为显示姓名、公司、头衔、电话、电子邮件地址以及从DominoDirectory或LDAP目录获取的照片。
“You still have some people that are outraged that we won’t accept cash, ” he said, “but most of it is a show because they end up having a credit card.”
“一些客人仍然会因为我们不接受现金而感到愤怒，”他说道，“但大多数时候，这都像是上演一场秀，他们最终还是决定使用信用卡。”
Second, and perhaps most importantly, when you miss a card in Anki, it will show it to you 10 minutes or 20 minutes later (by default, these can be changed in the preferences).
第二，这个可能是最重要的。当你在anki中记忆错误一个卡片时，它会在10到20分钟后给你出示这个卡片（默认状态下，这换个可以通过选项改变）。
Consider you are building a component to show a list of super heroes that displays each super hero in a card with its name and superpower.
考虑我们正在构建一个组件，用来显示一个超级英雄的列表，它需要在每个卡片中显示一位超级英雄的名字和超能力。
Wild Card: Hathaway has never met a ball gown she didn't love and this fairytale Oscar de la Renta one is a total show-stopper.
未知预测：海瑟薇从来没有碰到过她不喜欢的球形礼服，这款童话般的Oscardela Renta（奥斯卡·德拉伦塔）礼物十分受好评。
Many, not all, car navigation systems now show the posted speed limit, or at least what the limit was when the data was burned into a DVD or SD card.
很多，并不是所有，汽车导航系统现在显示已过帐的车速限制，或至少当数据都被烧成一张DVD或sd卡是什么限制。
If you are a student applying for the permit, show your student card or other documentation issued by your school.
如果你是申请居住证的学生，那么出示你的学生证或其他就读学校开具的证明即可。
He thrust his face angrily close to the face of the driver, who did not flinch but flapped open his wallet to show a green identification card.
他恼怒地把他的脸猛地压近司机的脸，那个人没有退缩，而是一晃打开他的皮夹，出示了一个绿色身份证明。
One way to show your love and appreciation to her is giving a Happy Mother's Day card.
其中一种表达你的爱意和感谢的方式是送一张母亲节卡片。
Cheque guarantee card When you pay for goods and services by writing a cheque, you must normally show a cheque guarantee cars.
支票担保卡当你用支票支付商品及服务时，一般必须出示支票担保卡。
Okay, show me your card hand. Here's mine. I have three Kings and a pair of Aces.
好，让我看看你手上的牌。这是我的牌，我有三张K，一对a。
That was also an era when many hopeful Prince Charmings could show their love with a card or a heart-shaped box of drugstore chocolates, and when even a single rose could melt a young woman's heart.
而几十年前，满怀期待的求婚者们只消一张卡片或者一个装满巧克力的心形纸盒，甚至只要一支玫瑰就能让少女们神魂颠倒。
A player does not show this card to the other players.
每个玩家都不会让其他人看到自己的牌。
Where it is difficult to judge whether a person is juvenile or not, the worker of such a center may ask person to show his identity card.
对于难以判明是否已成年的，上述场所的工作人员可以要求其出示身份证件。
Where it is difficult to judge whether a person is juvenile or not, the worker of such a center may ask person to show his identity card.
对于难以判明是否已成年的，上述场所的工作人员可以要求其出示身份证件。
应用推荐