I would listen to the saws in the yard and the loud cries of the workers who operated them and had to shout to make themselves heard.
我会听到院子里传来的锯声,操纵锯的那些工人的喊叫声,他们必须要大声喊叫才能听到。
“I tended to talk very loud, indeed shout”; so when someone mentioned the proverb “Still water runs deep”, he was dubbed “Shallow”.
据弗里德曼说,对在罗威市上学时光记不得多少了,但在那里得了个绰号的记忆却是很深刻的,他说"因为我总是说话很大声,象大喊大叫一样"。这和人们说的谚语"静水池深"相反,所以被人叫做"肤浅"了。
That's why, when you go abroad, if you shout at people loud enough in English their brains will reverberate to their original frequency and they'll understand you.
所以你出国的时候冲着人家用英语喊就可以了,只要你叫得够响,他们的脑袋里一定会产生英语回声,这样他们就能明白你了。
Don't yell or shout out loud. Always join a public queue for good order.
不喧哗吵闹,排队遵守秩序,不并行挡道,不在公众场所高声交谈。
I'm going to shout your victory out loud until I'm hoarse!
我将竭力呼喊你的胜利直到我喉咙沙哑!
It makes me angry. I want to shout out loud.
我很气愤,我要大声说出来。
It checks itself, like a maturing young girl who is about to shout out something loud suddenly tells herself that, no, I'm a lady and the most I should do is speak out loud.
它压制(控制)自己,就像一个年轻成熟的女孩当要大喊的时候突然告诫自己说“不”,我是女士,我所做的只能大声地说出来。
This is the designer's wayofdrawing attention to himself when everyone else in the designcommunityis promoting a "shout it out loud" attitude.
当设计圈里的其它人都在提倡一种“大声喊出来”的态度时,这是一个设计师提请注意自己的方式。
You're gonna hear my voice. When I shout it out loud.
你将会听到我的声音当我大声呐喊出来。
We had to shout because the music was so loud.
我们不得不大喊因为音乐声太大。
大声喊出来!
Again they would shout out, deliberately loud.
他们又故意的高声嚷道。
That old man is hard of hearing, so you have to shout in a loud voice when you talk to him.
那位老先生患有重听,所以你和他说话时要大声地喊。
We have not sufficiently matured to march into the squares and shout the truth our loud or to express aloud what we think.
情况还没有成熟到,可以允许我们走上广chang,大声喊出真相,或者大声表达我们的心声的地步。
You dared to yell out loud in crowded meetings, dared to sing and shout at the top of your voice while walking at night in the empty, terrifying mountains.
你敢在人头攒动的会场上大声疾呼,敢在空旷恐怖的荒山里大唱大喊地走夜路。
然后我听到一声大叫。
我听见一声大叫。
It's been over 15 years since the Moon has been able to get your full attention, with the intuitive insights that he normally has to shout to get through, coming through loud and clear on a whisper.
它已经超过15年以来,月球已经能够让你充分的重视,与他平时要留言获得通过直观的见解,通过响亮而清晰的未来在耳语。
And let each one of the crowd try and shout it very loud, In honour of an animal of whom you're justly proud, For it's Toad 's-great-day!
让人人高声欢呼,向备受尊崇的动物致敬,因为这是蟾蜍——盛大的——节日!
They heard him give a loud shout of astonishment.
他们听见他惊奇地大叫一声。
They heard him give a loud shout of astonishment.
他们听见他惊奇地大叫一声。
应用推荐