Why should you be so suspicious?
你何必多疑?
你应该和谁对话?
How much should you be saving?
你应该存多少钱呢?
你应该担心吗?
Should you be satisfied with the outcome?
您对这样的结果满意吗?
Now, should you be proud when you find a bug?
好,那么当你发现一个bug的时候?
Why should you be less fortunate than your mother?
你怎么会不及你母亲幸运呢?
But how bothered should you be if you live in Mexico City?
但是如果你住在墨西哥城你会有多烦恼?
For example, who should you be using for comparison: Your peers?
例如,你是和谁比较:你的同行?
It all sounds rather disconcerting, but should you be worried about this?
这些听起来挺然人不安的,但是你应该为这个担心吗?
What about the other parts of the cuticle? What should you be looking for?
有关的角质层的其他部分呢?你应该关注什么?
Should you be the one using up that flu medicine just to be getting better a day earlier?
为了早一天好就用尽那些流感药物,你这么做应该吗?
Harry:... everybody has these carb cravings. What should you be doing when you have carb cravings?
哈里:……每个人都有对这些碳水化合物的渴望。当你产生对碳水化合物的渴望时,你应该怎么做?
Should you be addressing your chronic lack of energy by sleeping more, eating better or seeing a doctor?
你是否应该通过多睡觉,改善饮食和看医生的办法来解决长期缺乏精力的状态?
Should you be selected to move forward in the hiring process, you will be contacted about next steps.
如果你在招聘过程中被选中,我们会联系你关于招聘过程的下一步。
Not only should you be making regular backups, but they should be on different devices in different locations.
你不仅要进行常规的备份,这些备份还必须放到不同的设备、不同的地点上。
What does your favorite mobile app know about you? Should you be worried? Is your favorite app Sharing your Info?
你最心水的手机应用程序知道你的什么秘密?你应该担心吗?你最爱的程序正在泄露你的信息吗?
Nor should you be more than 20 minutes late. Your host may begin to worry about whether you are able to attend the dinner or not.
但你也不要迟到超过20分钟,否则人家会开始担心你是否能来赴宴。
When it comes to clothing do you usually stick to one particular style or should you be called a fashion scientist due to the tremendous amount of attention you pay to trends.
谈到穿衣风格,你是至始至终保持一种风格,还是时时刻刻紧跟潮流前线,被人称作“时尚教主”?
If you drive through a red light to get him there and are charged and taken to court, should you be able to claim that your crime was necessary in order to prevent a greater harm?
如果你闯红灯送他到了医院,可后来却被起诉,被送上了法庭,那么,你可不可以辩称自己的违法行为是为了防止更大的损害?
I go with the latter approach, which isn't all that interesting from a Scala perspective, but the result is included in this article's code bundle, should you be curious. (See Download.)
我采用后一种方法,从Scala的角度看这不是那么有趣,但是如果您有兴趣的话,可以看看本文的代码中包含的结果(参见下载)。
Individualists say that you should be able to wear what you want.
我行我素的人认为你应该想穿什么就穿什么。
You should be thinking in terms of graduating next year.
你应该考虑明年毕业的事了。
You should be thinking in terms of graduating next year.
你应该考虑明年毕业的事了。
应用推荐