Just because a doctor can do surgery doesn't mean that he or she should or should be allowed to.
只是因为一个医生可以做手术不代表他或她有资格去做。
You have no way to indicate whether this method should or should not also be available to classes outside the JAR.
您没有办法来表明这个方法是否也应该或不应该对该JAR之外的类可用。
The first step in creating a brand portfolio molecule is to determine which brands should or should not be included.
创建一个品牌组合分子结构图的三个步骤是:第一步,确定应该或不应该包含哪些品牌。
But he added: "Of course it's a worry when anybody takes it upon themselves to dictate what people should or should not read."
但是他又补充道:“别人擅自做主规定什么人应该或者不应该读什么书,这当然是一件很恼火的事。”
This information would be analysed and advice would be provided on what should or should not be done in order to help the casualty.
这些信息将会被分析并给出意见指导现场的人该做什么不该做什么。
It is all the should or should not, are seen as life must go through, so it does not shed tears, but also because it does not tear!
它把所有的应该或不该,都看做人生必须经历的,所以它不流泪,也因为它没有泪!
Since user and group account management is handled outside of DB2, DB2 does not scrutinize whether users should or should not be a member of a group.
由于用户和组账户的管理是在DB2之外处理的,因此DB 2不会仔细检查用户应不应该成为一个组的成员。
Each organization is asserting its own right, outside of the law, to determine what legally acceptable content you should or should not be allowed to see.
每个组织都宣称自己拥有法律以外的权利,来判断你应该还是不应该被允许看到那些法律上可以接受的内容。
Cache lookup routines often take an input parameter that says whether a cache miss should or should not create a new element and add it to the cache.
缓存查询的常规方式通常是输入一个叁数到缓存,来判断缓存是否错过这个参数,如果失败就应该新建一个新的元素而且把它加入到缓存中。
The other issue raised, indirectly, is what is at stake in the question of whether we should or should not speak in terms of 'necessity' in jurisprudence.
另一个间接提出的论题是,在我们是否应该或不应该根据法哲学中的“必然性”进行表述这个问题中,什么是有风险的。
This addition allows class designers to retain control over the internals of their classes while expressing to the client of the class what he should or should not touch.
这个新特性使类设计人员可以保证对类的内在特性的控制,同时告诉类的使用者哪些类可以而哪些类不可以触及。
We might want to think that these three groups should agree, or should tend towards or strive towards an agreement.
我们可能会认为这三个群体应该达成一致,或者倾向于达成一致。
Should he go to school, or should he follow the pipes?
他应该去上学,还是应该跟着管道走?
With International Museum Day coming up, today we are asking readers: Should museums be free or should people have to pay for a ticket?
在国际博物馆日即将到来之际,今天我们问一下读者:博物馆是应该免费,还是应该让人们花钱买票?
They may also consider whether he should go to a school which is connected to a particular church or religious groups, or whether the school should have no such connections.
他们也可以考虑他是否应该去一所与某一教会或宗教团体有联系的学校,或者该学校是否不应该有这种联系。
This is part of our shared culture that should be available to everyone. Rich or poor, people should never be asked to pay an entrance fee.
这是我们共享文化的一部分,每个人都应该能享有。无论穷人还是富人都不应该被要求支付入场费。
Should I date with Tom or should I date with David?
我到底该跟汤姆约会还是跟大卫约会?
They should either monitor their websites better so that children do not sign up too early, or they should adjust their websites to the needs of younger users.
他们要么更好地监控自己的网站,以免儿童过早注册,要么调整自己的网站,以适应年轻用户的需求。
Should we continue researching nano-robots or should we search for other methods?
我们应该继续研究纳米机器人还是应该寻找其他方法?
Do you have questions about what kinds of foods you should eat or whether you should take vitamins?
你是否有不知道自己应该吃什么样的食物或自己应该吃些什么维生素等问题?
When displaying a Web page to an owner or an administrator, all operations should be selectable by a menu or links; others should not see those operations or they should not be selectable.
在向所有者或管理员显示网页时,所有操作都应该可以通过菜单或链接来选择;其他用户不应该看到这些操作,或者这些操作对他们应该是不可选择的。
Now, we might want to think that these three groups should agree, or should tend towards or strive towards agreement.
好,我们可能会想这三个群体应该意见一致,至少应该倾向于或力争有相同的意见。
Personalities should smile or laugh in their photographs, but college professors should look serious.
电影明星应在照片中微笑或大笑,而大学教授则应表现的严肃些。
Should I choose the apple that looks best, or should I choose the one that looks least on the assumption that children should have what is best.
我要选择看起来最好的苹果,还是,要选择看起来最难吃的,假设孩子们要吃最好的东西。
The intent is not to imply that leaders should never give feedback or that performance appraisals should be abandoned.
其目的不是要说带头人永远都不应该提供反馈,也不是说应该放弃绩效评估。
These instructions should also include the correct order in which to perform tasks-for example, should they should pull the plug or call the Chief Information Officer (CIO) first?
这些指示还应该包括执行任务的正确顺序——例如,首先应该拔掉插头还是应该给首席信息官(CIO)打电话?
These instructions should also include the correct order in which to perform tasks-for example, should they should pull the plug or call the Chief Information Officer (CIO) first?
这些指示还应该包括执行任务的正确顺序——例如,首先应该拔掉插头还是应该给首席信息官(CIO)打电话?
应用推荐