Bird flu should not make us feel powerless.
禽流感不应使我们感到无能为力。
It should not make us afraid of people or feel we have to shun or label them.
它不该是使我们害怕人们或觉得我们该去避开或标签化他们。
But prospers should not make us neglect the fact that the domestic servo is just the basic-level market.
而繁荣景象却不能让我们忽略国产伺服作为一个“初级市场”的事实所在。
But the difficulty or impossibility of defining a perfect state should not make us blind to the fact that there are better and worse ways of living.
但是，我们不能因为难以对“完美状态”进行定义，或根本不可能对其进行定义，而无视一个事实，即存在着更好或更坏的生活方式。
Animals can make us happy, and we can not live without animals in the world, so we should protect animals and love animals.
动物能使我们快乐，世界上不能没有动物，所以我们要保护动物、爱惜动物。
Don't tell us this is none of your business: you should try to make your translations so good that editor and proofreader do not have to touch them.
别告诉我们说这无关紧要：你应该尽力使你的译文好上加好，使编辑和校对人员不必触动你的译文。
A: For us to make this a national programme, we need to have a lot more people participating. We should not exclude anybody.
答：使之成为全国性方案，我们需要有更多的人参与，不排除任何人。
If you want the rainbow, you've got to put up with the rain. You see it takes courage and strength to keep going toward your goal each time you fail. Failing should make us better not bitter.
不经风雨，怎见彩虹。要知道，每次失败时，你都需要继续朝着目标前进的勇气和耐力。失败应该使我们有所长进，而不是变得沮丧。
"I think any setback should make us think about good changes," says Michael. "I was not that happy with the large mortgage and big house I lost."
Michael说：“我认为任何挫折都会让我们想好好的改变，对巨大的按揭和我失去的房子我不开心。”
So most people have the consciousness that we are not perfect and we should buy some products to make us look perfect.
所以大多数人的意识是不完美的，我们应该买一些产品让我们看起来很完美。
We should learn from other people's mistakes, since there's not enough time for us to make all the mistakes ourselves.
我们应该从他人的错误中吸取教训，因为我们根本没有足够的时间，让自己去犯所有的错误。
Don't tell us this is none of your business: you should try to make your translations so good that editor and proofreader do not have to touch them. You cannot, but you should try all the same.
不要说这不属于你的工作我们应努力做好自己的翻译从而使编辑员和校对员不必再修改译文 虽然这是不可能的但始终应努力这样做。
In order to make sure other people's safety, we should not drive the car after drinking alcohol, or we ask friends to take us home.
为了确保其他人的安全，我们不应该酒后驾车，或者叫朋友送回家。
They may help us understand what's this Fidelius Charm is all about, but we should treat them with extreme caution, so as not to make unsupported assumptions.
它们可能帮助我们理解这个赤胆忠心魔咒完全意味着什么，但是我们应该以极度的谨慎对待它们，以使我们不会做出无根据的假定。
Animals can make us happy, and can not live without animals in the world, so we should protect animals and love animals.
动物能使我们快乐，世界上不能没有动物，所以我们要保护动物、爱惜动物。
If one of us says something wrong, the others should make a correction on the spot for the reporters. This is just explaining, and it is not arguing.
我们譬如谁讲话，有错误的地方，随时就应该向记者纠正，也就是说明了，并不是吵架。
We do not, after all, get to choose our talents, so why should we be rewarded for them, beyond perhaps what is necessary to make us put those talents to good use?
我们毕竟不能选择自己的天分，那么我们为什么应该为天分得到奖励呢？除了也许有必要这样做以鼓励我们最大限度地发挥那些天分的作用？
Don "t tell us this is none of your business: you should try to make your translations so good that editor and proofreader do not have to touch them."
别告诉我们说这无关紧要：你应该尽力使你的译文好上加好，使编辑和校对人员不必触动你的译文。
Recognizing that people face tradeoffs does not by itself tell us what decisions they will or should make.
认识到人们面临权衡取舍本身并没有告诉我们他们将会做出什么决策或者应该怎样决策。
Our parents work hard to support us so as to make us a knowledgeable person! We should not let them down!
父母为了让我们成为有用之才努力工作支持我们，我们不要让他们失望！
The court ruled that the boy should be allowed to make a request for asylum and criticised the US Immigration and Naturalization Services ( INS ) for not asking Elian himself.
上诉法院说埃利安应被允许请求一个庇护所，并指责美国移民与归化局根本没有问过埃利安本人。
The applicants of EMBA should submit complete application materials, which will be checked by us to make sure whether your application package is complete or not.
EMBA申请者需要提交完整的报名材料，我们将根据下列选项核查所寄回材料是否齐全。
I feel we should not make an obsession of one player of Chelsea because they have a few players who can score goals against us.
我觉得我们不应该过分去关注切尔西中的某一位球员，因为他们有好几位球员都有可能在对阵我们时进球。
Peter, not really knowing what he should say, spoke:"Master, it is good for us to be here:and let us make three tabernacles (places of worship); one for you, and one for Moses, and one for Elijah."
彼得简直不知道要说什么，他就说：“主，我们在这里真好，可以搭三座棚，一座为你， 一座为摩西， 一座为以利亚。”
Peter, not really knowing what he should say, spoke:"Master, it is good for us to be here:and let us make three tabernacles (places of worship); one for you, and one for Moses, and one for Elijah."
彼得简直不知道要说什么，他就说：“主，我们在这里真好，可以搭三座棚，一座为你， 一座为摩西， 一座为以利亚。”
应用推荐