If I break wind at dinner, should I say "Pardon," or pretend nothing has happened?
如果我在用餐的时候放屁，我是应该说“对不起”，还是假装什么事情都没发生？
Why should I say sorry when it's not my fault ?
不是我的错为什么要我道歉？
This time, how should I say to them?
这次，我又该怎么向他们说呢？
"What should I say?" "How do I prepare?"
该说什么？该准备什么？
People want it, or should I say demand it.
人们希望它，或者我应该说需求。
Or, should I say, a more conscious version of me.
不然，我应该说，我有了一种更清醒的认识。
What should I say if they inquire about my purpose?
如果他们问我旅行的目的该怎么说呢？
Or should I say you will see my handiwork at the next job?
或者我应该说，你将看到我的手，在未来的工作呢？
Look at Gerry Hutch there, all tearful. Or should I say the Monk?
看看格里·哈奇那里，都眼泪汪汪的。或者我应该称他为修道士？
But we all know things don't always (or, should I say, never) work out this way.
但我们知道，事情并不总是(或者我应该说，从不)这样子来解决的。
That is why I'm in favour of manned, or should I say 'personed', space flight.
这就是为什么我对载人，或个人的太空飞行感兴趣“。
Beside that and the Hrabal-esque syntax, he's known for this... should I say tic?
除了那个和他很有名的Hrabal- esque语法……我该说抽搐吗？
The titular song 'Norwegian Wood' sings, 'I once had a girl, or should I say she once had me.
主题曲‘挪威的森林’里唱着‘我曾经拥有过一个女孩，或许该说她曾经拥有过我’。
Welcome— or should I say bienvenue, maligayangpagdating, or välkomma— to a world where everyone can speak for themselves.
欢迎，或者我应该说bienvenue、maligayangpagdating或是välkomma？ 因为这是个大家都能用各自母语相互交谈的世界了。
I know I’ve spent many a night lying in bed thinking (or should I say obsessing?) over every tiny, stressful detail of my day.
我知道我曾有过无数个夜晚躺在床上思考着一天当中的每个细小的但是使我感到有压力的事情（我可不可说这是一种通病？）
Or should I say the 5 principles. Because really this isn't a diet. Just 5 principles that if you follow you would undoubtedly lose weight.
也许我要说这五个原则，因为它真正是一个饮食计划，而只是5条原则让你可以毋庸置疑地减轻体重。
In the second example, JournalSpace was literally written (or should I say overwritten) out of existence due to improper database backups on the server admin level.
在第二个例子中，由于服务器管理层次的不当数据库备份而导致JournalSpace可以说是消失(或者我应该称之为被改写)。
What you see is what you get, or should I say, what you have been witnessing for the time you have been in the relationship is what you are always going to get.
所见即所得，或者说，你在这段关系中见证过的对方一切，都将一直持续下去。
IllustrationLike many people, many software development teams would benefit from lifestyle (or should I say "lifecycle") changes to help make them more lean, fit, and agile.
插图像许多人一样，很多软件开发团队会得益于生活方式(或者我应该说成“生命周期”)变更来帮助令他们更瘦、更健康，并且更灵活。
While none of this stuff is exactly bland, the closure techniques (or should I say recipes) you'll learn this month are definitely a little more spicy than what you've tried so far.
虽然这些技术都是很神奇的，但是本期文章要学习的闭包技术要比您迄今为止尝试过的都要更火辣一些。
I mean to say, you should have known how he would react!
我的意思是说，你本应料到他会作何反应！
I should say something about grades.
关于分数我应该说明一下。
I should say the price is reasonable.
我应该说这个价格是合理的.
I should say I don't like Dickens at all really, the author; indeed, I am starting to like the whole course less and less.
我应该说我一点也不喜欢狄更斯这个作者；其实，我越来越不喜欢这门课了。
"I know it," said Injun Joe; "and this looks like it, I should say."
“我知道，”印第安·乔说，“要我说，这看起来也像。”
"I know it," said Injun Joe; "and this looks like it, I should say."
“我知道，”印第安·乔说，“要我说，这看起来也像。”
应用推荐