Should circumstances prove otherwise both parties are to meet and discuss.
如果环境情况证明有所不同,双方应做会商处理。
Should circumstances change within the week, you have the right to not sign the contract so you'll have more time and less risk.
如果在一个星期内情况有变,你有权不签合同,这样你可以有更多的时间,担更少的风险。
The parties must also update the deal with "post-nups" should circumstances (such as children, retirement or inheritance) change.
婚后,如果与协议相关的情况(比如子女,退休,财产继承等)发生变化,夫妻双方应签署婚后协议,作为婚前协议的补充。
Under no circumstances should youngsters follow negative information on mass media blindly.
在任何情况下,青少年都不应盲目跟从大众媒体上的负面信息。
The claimants allege that manufacturers failed to warn doctors that their drugs should be used only in limited circumstances.
索赔人声称生产商没有警告医生他们生产的药品只能在特定的条件下使用。
Under no circumstances should you lend Paul any money.
你无论如何都不能借钱给保罗。
In such circumstances no one should be too hard on people who are suspicious of conflicts of interest.
在这种情况下,任何人都不应该对怀疑利益冲突的人过于严厉。
Moods should be distinguished from emotions which are usually more intense, related to specific circumstances, and often conscious.
心情应该与情感区分开来,情感通常更强烈,与特定的情形有关,而且往往是有意识的。
When arranging our work, we should allow for unforeseen circumstances.
我们安排工作时要留有余地。
You should fit your style of living to your circumstances.
你应当让你的生活方式适应环境。
Considering the circumstances, should you pull the lever?
想想这个情况,你应该拉拉杆吗?
We should stand by our promises under any circumstances.
在任何情况下我们都应该信守诺言。
But Sagittarians should not get lost in these circumstances and rather take advantage of them.
但是射手座不应该在这些环境中迷失,而应该充分利用这些优势。
Before drawing some general conclusions from these studies, we should acknowledge the particular circumstances of this research.
在我们从这些研究中得出总体结论前,我们应该认识到这项研究的特殊情况。
Because the JMX approach is fairly complex, you should only use this route if your circumstances require it.
由于JMX方法非常复杂,如果您的情况需要使用JMX,那就应该只用作这个用途。
Under no circumstances should you ever leave unpleasant comments at your competitor's blog or at the blog of the company that did not hire you.
在任何情况下,你都不应该在你对手的博客里留下恶意评论,或者在那家没有聘用你的公司的博客里留恶言。
What should investors do under these circumstances?
在目前这种情况下投资者应该怎么做哪?
Using statistical methods, a model can then describe how the target should behave under these normal circumstances.
利用统计方法,模型将能够描述目标计算机在正常情况下应该如何运行。
Earning a living and actually living can be separate pursuits and should be separate depending on the circumstances.
谋生与真实的生活可以各有不同的追求,而且根据具体情况也是应该被分开的。
To effectively promote sales , your way of doing business should always comply with the constantly changing circumstances.
为了有效的促进销售,你们的销售方法要紧随变化的环境而改变。
Under typical circumstances you should NOT disable administrative security during installation.
一般情况下,在安装过程中不应禁用管理安全性。
Maybe we should say, oh, under normal circumstances, people can't be in two places at the same time.
或许我们应该说,正常情况下,人不可能同一时间出现在两个地方。
That alone should be enough to convince you that, in most circumstances, you should plan and implement a backup strategy before even thinking about tackling RAID-1, 4, or 5.
仅此一点就应该足以让您相信,在大多数情况下,即使是在考虑采用RAID - 1、4和5之前,都应该规划并实施一种备份策略。
Personal attacks against candidates and third-party endorsements are not permitted under any circumstances. Members should report any campaign violations to the Elections Committee.
在任何情况下都禁止对于候选人和第三方赞助的人身攻击。会员须向选举委员会报告竞选中的违规情况。
Personal attacks against candidates and third-party endorsements are not permitted under any circumstances. Members should report any campaign violations to the Elections Committee.
在任何情况下都禁止对于候选人和第三方赞助的人身攻击。会员须向选举委员会报告竞选中的违规情况。
应用推荐