They should be shorter and simpler, so that voters can actually understand them.
这些条条框框应当简洁明了，方便选民真正理解领会。
The eye-glazing length of the jargon-filled document has frustrated some Apple users, who believe it should be shorter.
那些枯噪无味、冗长又难懂的文件使一些苹果的用户感到郁闷，他们认为这些文件应该更短一些。
In some particular environment or super - normal loading conditions (eg, bath houses), the interstice should be shorter.
在特别的使用环境或超常的载荷条件下——比如热水浴场——安装时可能需要更短的间距。
And according to them, my hair should be shorter, my room should be cleaner, and my friends should be more polite when they come to visit.
按他们的想法，我的头发该更短一些，我的房间该更干净整洁一些。我朋友来玩时，他们应该更礼貌些。
The title of your art work should be shorter than 15 characters; you may also give us a short brief below 30 characters to describe your works.
参赛作品须有一个适当的标题，字数不能超过15个汉字。参赛者同时可提供30字以内的图片描述。
Stand him against a standard growth chart and he is almost a head shorter than he should be at his age.
当他靠着一张标准成长图表站着时，就可以看到他几乎比他的实际年龄矮了一头。
Communicating through Twitter, given the shorter, more staccato nature of the medium, should be more frequent than that.
考虑到Twitter这个媒体的更为精短更为不连贯的本质，在这个网站上的交流沟通应当更加频繁。
As a general rule, the shorter your time horizon, the more conservative you should be.
作为通用的原则，你的期限越短，你就应该越保守。
And the more threatening the outside world is, the shorter the maximum lifespan should be.
外界的威胁越多，最长寿命期就应当相应地越短。
The sweep time should be significantly shorter than the mark times.
扫描时间应该比标记时间短得多。
Shops should be cleaner and better lit, queues at cash registers shorter and parking better organised.
店铺应更加干净整洁、店堂更明亮通透，排队缴费的时间应缩短，且停车应更有秩序。
As with a system configuration, the normal Cron facility should be used for hourly or other intervals that are shorter than a day.
和系统配置一样，普通Cron工具应当每小时运行一次或使用小于一天的时间间隔。
Not that Odom should be offended. Jackson suggested there would be a shorter leash in general from here on out.
倒不是让奥多姆的进攻更多一点。杰克逊建议他从现在开始练习跳投。
Like wearing mini-skirt, sentences in speech or writing should be the shorter, the better.
也有人打趣的说：「讲演或写作的句子，就像穿迷你裙，愈短愈好。」
Where trees might deprive a deck of sun, shorter varieties should be considered.
如果树木可能会剥夺的阳光甲板，较短的品种应予以考虑。
Other options are shorter auction periods, letting the borrower decide, if there should be an auction, or letting the borrower close the auction prematurely.
如果是竞价投标，可以选择缩短竞价投标期限，让借款人决定，或者让借款人提前关闭投标。
However, if the patent is likely to lose its usefulness in less than 17 years, amortization should be based on the shorter period of estimated useful life.
然而，如果专利权可能在不到17年内就失去效用，摊销应以更短的预计存续期限为基。
If such assets are abandoned when the natural resource is exhausted, they should be depreciated over the shorter of the(a) physical life of the asset or(b) life of the natural resource.
如果要在自然资源耗尽时将这些资产废弃，应按该资产实际使用年限或自然资源开发年限折旧，以熟短为准。
The shorter cycles call for Friday to be a down day and the support at. 9705 should hold.
短期趋势指出周五是下跌的日子但支撑区0.9705有守。
But she said men with shorter index fingers should not be "unduly worried".
但她指出食指较短的男性不必过度焦炙。
Should a ticket's expiration date be shorter than 30 days, refunds will be available until three days before the listed expiry date.
如果门票的有效期低于30天，全额退款有效期截止有效日期前三天。
Should a ticket's expiration date be shorter than 30 days, refunds will be available until three days before the listed expiry date.
如果兑换券上的兑换期限低于30天，全额退款有效期截止兑换日期前三天。
Should a ticket's expiration date be shorter than 30 days, refunds will be available until three days before the listed expiry date.
如果兑换券上的兑换期限低于30天，全额退款有效期截止兑换日期前三天。
应用推荐