There seems to be a consensus that the plan should be rejected.
看来人们一致同意放弃这一计划。
Otherwise, the data should be rejected.
否则，数据应该被拒绝。
Web service producers should provide a timestamp freshness limitation, and any UsernameToken with stale timestamps should be rejected.
Web服务生产者应提供一个时间戳有效性限制，任何具有失效时间戳的UsernameToken都应被拒绝。
This argument should be rejected due to the lack of any supporting evidence that making such a change would increase the company's overall profits.
该项论述应予摈弃，因为缺乏任何佐证性证据来证明，作出这样一种人事变更可增加该公司的总体利润。
This argument should be rejected because it is based on faulty cause and effect reasoning.
这一论述应予以摈弃，因为它全然基于谬误和虚妄的因果推理。
What I think I've learned through my few years in the industry is a better understanding of how the balance works out; when complexity is warranted and when it should be rejected.
通过这几年的工作，我认为我已经可以很好地在这方面达到平衡，什么时候应该增加软件的复杂性，什么时候应该拒绝。
What I think I've learned through my few years in the industry is a better understanding of how the balance works out; when complexity is warranted and when it should be rejected.
通过这几年的工作，我认为我已经可以很好地在这方面达到平衡，什么时候应该增加软件的复杂性，什么时候应该拒绝。
应用推荐