The postponement was due to a dispute over where the talks should be held.
延期是因为在会议地点上有争议。
The province should be held in statu quo until a treaty of peace.
在签订和平条约之前，这个省应该维持现状。
The Council resolved that the next tournament should be held in Shanghai.
理事会决定下次比赛在上海举行。
Further research should be held on accuracy accouplement.
应从精确匹配上进一步研究的结论。
But that doesn't mean data should be held back.
但那并不表示数据应该被藏起来。
They should be held accountable for their ACTS.
5他们应对自已的行为负责。
FAO as an institution should be held responsible.
粮农组织作为一个机构应当负有责任。
Those convicted in military courts should be held in military prisons.
那些被军事法庭判刑的人应该被关押在军事监狱。
Parents should be held accountable for their children's behavior.
父母亲应该为孩子们的行为负责。
Who should be held accountable for anti-terrorism’s dirtiest business?
谁该为反恐活动中最肮脏的交易负责？
A safety meeting should be held before unusual or temporary jobs begin.
在做非日常的或者临时的工作之前，要先召开一个安全会。
Dead ticks are tested by DNA methods and should be held dry in a crush proof container.
死的蜱虫应当通过DNA检测的方法进行检验，而且应当放在不易破碎的容器里保持干燥。
The idea behind the 20% review is simple: once 20% of development is complete, a review should be held.
20%复查的想法是很简单的：一旦开发完成了20%，那么就应该进行一次复查。
Yet both parties formally insist that an election should be held before the budget is adopted, not after.
但是两党都坚称选举应该在预算通过之前进行，而不是在通过之后。
But no industry should be held harmless from its impacts on the environment and the nation's infrastructure.
然而，任何行业都不应对自己对环境和国家基础设施造成的影响而不承担责任。
Yet the latest proposals also signal a change of heart by CEIOPS over how much capital should be held in total.
但是最新的建议书也发出了信号，CEIOPS对于保险公司应持有多少资金总量改变了看法。
Some schools don't think they should be held responsible if a kid quits school and gets in trouble with the law.
有些学校认为，如果一个孩子因为触犯法律而退学，学校不应承担责任。
The proper debate, I argue in Public Parts, should be held not in the specifics of these matters but instead as principles.
正如我公开的观点，合适的论战应该关注原则而非这些问题的细节。
And no matter how decent they are, no matter their reasons, the 11 million who broke these laws should be held accountable.
触犯这些法律的1100万人，不管他们是多么好的人，不管他们持什么理由，都应该承担责任。
But search those shopping bags for important account statements and stock certificates, which should be held at brokerage firms.
但还是要在那些购物袋里翻翻，看有没有什么重要的账目或股票凭证，这些东西应该放在经纪公司。
We disagreed over whether insurance companies should be held accountable when they deny people care or arbitrarily raise premiums.
我们在保险公司当在拒绝人们的保险，或随意提高保险费时应否受追究有所分歧。
If an investigation shows it's the steel company's problem, the relevant people should be held responsible according to regulations and laws.
如果调查表明是这家钢铁公司的问题，那么相关人士应按照规定负法律责任。
He said at a press conference in Tripoli that 5, 000 people were wounded in the battle and the NATO should be held responsible for the bloodshed.
在的黎波里的新闻发布会上，穆萨称此次战斗造成了约5000人受伤，而北约要对此负责。
He said at a press conference in Tripoli that 5, 000 people were wounded in the battle and the NATO should be held responsible for the bloodshed.
在的黎波里的新闻发布会上，穆萨称此次战斗造成了约5000人受伤，而北约要对此负责。
应用推荐