Two tablespoons of salad dressing is the size of a shot glass.
每天的沙拉定量是喝烈酒的那种小酒杯一杯，也是两勺。
The man held the shot glass in one hand and a lemon slice in the other.
那个人一手拿着小杯，另一手拿着柠檬片。
The bartender gets out a shot glass, paces off forty feet, and the contest begins.
于是酒保拿出小杯，用脚步量出四十英尺，打赌比赛便正式开始。
Each pool is small enough to fit in a shot glass, and big enough to model the world.
每个水池小到足以装进一个玻璃杯，大到足以模拟整个世界。
A domino effect will be created, causing each shot glass to fall into a glass of energy drink.
就像是你创造的多米诺骨牌，每杯短饮都会掉入紧挨着的杯中。
But how often have we stood before God with just one small container, the size of a shot glass?
可是，我们是否经常拿着像小酒杯那么细小的器皿来见神？
Pour Kahlua into shot glass, then carefully layer Bailey's and Chocolate Liqueur on top. Drizzle with caramel syrup and enjoy.
卡鲁瓦入杯，百利甜及巧克力酒顺入，上加少量焦糖糖浆。
A German brewer has concocted what he says is the world's strongest beer, a potent drink with an alcohol content of 25.4 percent that is served in a shot glass.
一名德国啤酒酿造商调制出号称为全世界最烈的啤酒—一种酒精浓度25.4%的浓烈酒饮，以小酒杯的份量供应。
When it’s your turn to have a shot, fill the glass and wait for a few minutes.
当轮到你一饮而尽的时候，倒满杯子并且等一会儿。
In their simplest experiment, they shot laser light at the edge of a solid glass sphere.
他们最简单的实验是在一个实心玻璃球的边缘上发射了一束激光。
Pero had made the firewater himself ... with green walnuts. Slugging down a shot he hands me a glass, wheezing, "Walnut grappa -- it recovers your energy."
披罗自己也在就着绿色的核桃喝酒，喝下一大口后他递给我一个杯子，喘息着说，“核桃和葡萄酒……可以恢复你的体力。”
A course material used in blast cleaning, such as sand, steel shot, glass beads or plastics.
用于喷抛清理一种流动材料，例如砂子、钢丸、玻璃珠或塑胶制品。
The machines dispensed carbonated tap water: one kopeck for a glass of plain, three if you took it with a shot of syrup, all served in communal glasses.
这些售货机提供汽水：1戈比（苏联小铜板）可以买到一杯苏打水，而3戈比就可以加上糖浆，这些汽水都是用玻璃杯装的。
Then she brings the shot cup to the edge of the glass.
接着，她将小口杯接到玻璃杯的边缘。
Since a shot of liquor is much more concentrated than beer or wine, you'll want to match that with an 8-ounce glass of water.
因为一口杯的烈酒的酒精度比啤酒跟红酒多得多，你要配着一杯8盎司的水。
Add a shot of rum and fill the glass with mineral water.
加入一点郎姆酒，用矿泉水加满。
With its controllable solidifying velocity and vast raw material source, cement-water glass(CS)two-shot grouting has found wide applications in many geotechnical projects.
水泥-水玻璃（CS）双液注浆技术以其凝固速率可控性强、材料来源广，在岩土工程中得到广泛应用。
Add 0.25 shot soy sauce to the shaker with the other ingredients, shake with ice and strain into an ice-filled glass rimmed with salt and pepper.
加入0.25盎司酱油并与其他混合原料混合，加冰摇和滤入盛满冰块的玻璃杯，杯口镶以盐和胡椒。
This paper introduces the treatment and application of construction technology of cement-water glass two-shot grouting in the tunnel collapse.
介绍了隧道坍方中水泥—水玻璃双液注浆施工工艺处理及其应用。
One standard drink is a 5-ounce glass of wine, 12 ounces of beer or a 1.5-ounce shot of 80-proof liquor such as whiskey or vodka.
标准的饮杯应该是：喝果酒用盛5盎司的玻璃杯，喝啤酒用盛12盎司的杯子，喝威士忌或伏特加等80度的烈酒应该用盛1.5盎司的杯子。
Glass bead blasting is acceptable. Steel shot blasting is not acceptable.
可以喷玻璃砂，不可喷钢丸。
Glass bead blasting is acceptable. Steel shot blasting is not acceptable.
可以喷玻璃砂，不可喷钢丸。
应用推荐