In Canada, the mortgages tend to be shorter term.
在加拿大，抵押贷款往往短一些。
The planned future tax cuts also pose a danger in the shorter term.
规划中的未来减税方案在短期内也存在危险。
We are therefore cautious about the shorter term prospects for US equities.
因此，我们对美国股票的短期前景保持审慎。
The kind of work we did was to look at even a shorter term, not a lifetime of exercise.
我们所做的工作是想看看，短期的锻炼会有什么样的效果。
You see, for shorter term loans, we can offer an even more competitive interest rate.
您瞧，对于短期贷款，我们可以给您一个更有竞争力的利息率。
The shorter term differentials have more predictive power, but this still urges caution.
短期差异有较更的预测能力，但仍谨慎小心。
In the shorter term, it might be wise to not let your child leave the printer running overnight in her bedroom.
在短期内，它可能是明智的，不要让你的孩子留在打印机在她的卧室里过夜运行。
In a survey last year, some 30% of some 462 Mercer clients said they were using shorter term assignments, he says.
他表示，在去年的调查中，462位美世公司客户中，有30%称他们采用的是短期外派任务。
People are expecting things in the current environment to unfold and so tend to have a shorter term character to them.
人们期待的东西，在当前的环境下展开，因此往往有一个较短期的角色给他们。
Partner organizations will collectively create many shorter term, in-store, solution centers, unique to each major retailer.
合作伙伴也会同样的对每一个主要零售商创建很多短期的独特的库存处理中心。
To address the more complex "polygenic" diseases and those related to protein variations, other tools will be developed in the shorter term.
为了解决更加复杂的“多基因”疾病及那些与蛋白质变异相关的疾病，其他的工具将在较短的时间内被开发。
Auction rate notes gave municipalities, universities, museums and other issuers a vehicle to borrow long, but pay a shorter term interest rate.
当自治区、大学、博物馆等其他机构需要长期租借物品时，拍卖利率债券可以使你以短期利率支付利息。
Stocks are assessed considering both expected shorter term price moves and longer term business growth characteristics and qualitative factors.
我们根据上市公司的短期价格走向、长期业务增长以及各种量化指标来对其股票进行分析。
The key here is to think and dream BIG! When you can picture where you want to be a few years out it will help you solidify your shorter term goals.
当你能描绘出几年之后你想要达成的目标时，这对于巩固你短期的目标将会十分有用。
They had a much shorter term goal, which was to get the overall best-performing strains into the hands of farmers growing maize under a broad range of conditions.
他们只是为了一个更短期的目标：寻求在不同条件下的广泛种植范围内表现最好的作物品种。
In the shorter term, the breakthrough also means people suffering from conditions like diabetes and glaucoma may find they have a novel way to monitor their conditions.
短期内，这个突破性研究成果也意味着那些有糖尿病或者青光眼的人们将会有一个新的监测自己状况的方式。
This is includes both shorter term borrowings, such as accounts payables, along with the current portion of longer term borrowing, such as the latest interest payment on a 10-year loan.
包括短期借款，比如应付账，以及长期借款的流动部分，比如一笔10年期贷款的最新利息支付。
He also advocates turning to options to make shorter-term bets in a murky market.
他建议投资者利用期权工具在不确定的市场中进行短期押注。
With all rates low, though, more homeowners shifted to shorter-term fixed loans.
然而随着所有的利率的降低，更多的房东转向更短期固定贷款。
America's two surviving investment Banks, Goldman Sachs and Morgan Stanley, still depend on shorter-term borrowing, usually secured with collateral (see chart).
美国两家幸存的投资银行——高盛和摩根·士丹利，仍然依赖于短期借贷，以及紧紧靠着抵押担保(见本期图表)。
But rather, we were trying to come up with shorter-term goals, where we could measure progress.
其实，我们是在努力制定一些短期目标，这样我们就能衡量取得的进展。
So, for the benefit of project management, we have to be content with shorter-term goals.
因此，从项目管理的效益来说，我们应该满足于短期目标。
Five steps might sound like a lot, but in reality you're just 1 choosing a goal and creating a mantra for it; and 2 focusing on shorter-term actions to make that goal a reality.
这五个步骤可能听起来内容能多，但事实上你只是1选择了一个目标并给个起了个咒语；2集中精力完成短期的任务，让目标不再遥远。
Normally, longer-dated futures contracts are more expensive than shorter-term ones.
通常，期限长的期货合约比期限短的价格更贵。
Normally, longer-dated futures contracts are more expensive than shorter-term ones.
通常，期限长的期货合约比期限短的价格更贵。
应用推荐