Old rules of thumb which said that countries should keep enough reserves to cover only short-term foreign debt now look hopelessly out of date.
过去粗浅的经验——国家应该维持足够的外汇储备来应付仅仅是短期的外债——现在看来绝望又过时。
Several times I put my thumb on the switch of the flashlight, but each time I stop short of turning it on.
有好几次我都想打开手电筒，但最终没有这样做。
As a general rule of thumb, compressed audio (or modules) are best for long files like background music or dialog, and uncompressed is better for short sound effects.
一般的经验是，压缩音频(或模块)最好是长文件，如背景音乐或对话，未压缩的用于短声音效果更好。
The thumb is the short, thick finger of the hand. It can be moved against one of the other four fingers to grasp things.
拇指是手上乂短又粗的那个手指。它可以移向其他四个手指里的一 个来抓东两。
The hands of men and women have four slender and flexible fingers and a short, strong thumb that moves opposite to the fingers.
人手都有四个纤细灵活的手指和一个短粗壮实的可与其他四个手指进行相对活动的拇指。
I recall the thumb as being quite short, and this Zeta has a long thumb.
我印象中的拇指很短，而这个齐塔人拇指很长。
The Thumb culture (culture of short messages) is a kind of information culture, as well as a kind of culture of the masses.
短消息文化作为壹种信息文化，也是一种大众文化。
As a rule of thumb, a country should have enough reserves to cover its short-term foreign debt.
根据一项简单的法则，一国的外汇储备应足以偿付其短期外债。
In recent years, "thumb literature" with short messages from cell phones as its carrier, is becoming a new culture phenomenon, which has attracted wide attention from the society.
近年来，以手机短信等新媒体为载体的“拇指文学”成为新的文化现象，受到社会各界的广泛关注。
The thumb is the short, thick finger of the hand.
拇指是手上乂短又粗的那个手指。
Here's a good rule of thumb for house guests: Short stays are best.
最好不要久留--这是给访客的经验之谈。
Here's a good rule of thumb for house guests: Short stays are best.
最好不要久留--这是给访客的经验之谈。
应用推荐