Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
对于长选项必须的参数，对于短选项也是必须的。
Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
长选项的强制参数同样也是短选项的强制参数。
Older workers' fears are well-founded. Short of privatizing pensions, France faces limited options.
老工人的担心是有根据的，私人退休金的短期，法国面临的选择很少。
The path to each decision is so short and irresistible, more like an electric pulse than like a weighing of options, that the reader is hard-pressed to explain what happened.
每一个决定的过程，都如此短暂而无法反对，与其说是各种选择间的衡量（读者很难去解释选择过程中到底发生了什么），不如说是电光火石般就完成了。
String identifying the short form options.
指定短形式选项的字符串。
Options-based software economics draws analogies from the financial markets: short iterations that deliver running software are seen as real options.
基于选择性的软件经济可与金融市场进行类比：发布可被视为不动产选项的运行软件的短迭代。
So, when orthopedic surgeons write a prescription, they will see a relatively short list of medicines instead of having to browse through thousands of options.
因此当外科医生想开处方的时候，他们可以看到相对较短的药物名单，而不是要浏览上千的名单。
As with FXI and PGJ, EWA and FXA have options contracts, which give investors with a higher risk tolerance the opportunity to short with leverage.
因为和FXI、PG J基金一样，EWA和FXA基金也有期权合约，这就赋予了投资者用杠杆去做空的机会并且可以容忍很高的风险。
Another small quibble is that, for all its completeness, the book stops short of introducing popular advanced approaches to business decisions, such as real options and balanced scorecards.
另外，在完整性方面，本书没有介绍到流行的业务决策方法，比如实际期权法和平衡计分卡。
Issue 4: Short-term and long-term policy options and the way ahead for countries, FAO and partners.
问题4：国家、粮农组织和伙伴方的短期及长期选项和前进的道路。
Put options are so dangerous because when markets are volatile, their riskiness does not rise steadily, but spikes very sharply within a very short space of time.
卖出期权的危险在于，当市场动荡不堪时，其风险并非逐步显现，而是在极短的时间内突然爆发。
If you clarify the options available to people who want to, say, quit smoking, in the short term that may have an effect.
如果你对想要戒烟的人澄清他们拥有的可选方法，那么在短期内可能会有效果。
Technology has played a lead role in this transformation, delivering easy and inexpensive options for individuals and organizations to communicate and collaborate across short and vast distances.
在这一变化中，为了向个人和组织提供便捷的、低成本的近距或远距通信与协作，技术在其中发挥着重要的作用。
I had short call options for my customer, which gave them the right to purchase stock, and I also owned equity to hedge my risk.
我向客户卖出看空期权，让他们有权买入股票，同时我也买入股票对冲自己的风险。
With hundreds of options out there, it's important to keep your list of passions short, sweet and to the point, otherwise you will bombard yourself with information.
有数以百计的选择在那里，重要的是你要保持你的爱好清单短、甜蜜和扼要，否则，你将用信息轰炸了你自己。
Notes instant messaging contact lists now include three new options: show online people only, show short names, and sort list.
Notes即时消息好友联系列表现在包括三个新的选项：仅显示在线联系人、显示简称和对列表进行排序。
Fixation options are compromised because of the short articular segment, frequent comminution, pre-existing osteoporosis, previous surgical incisions, and the presence of the knee implant itself.
短的关节面骨折块，粉碎性骨折，已存在的骨质疏松，既往手术切口，膝关节植入物本身均影响了固定方式的选择。
If your chain is too short, you have two options.
如果你的链子太短，你有两种选择。
I cannot let a player go, even if he is a player I think should go, because we are very short of options and Numbers.
我不会让任何一个球员走，就算他是我认为该走的，因为我们实在缺少预备球员。
The team mate support logic now has the intelligence to ensure you are never short of passing options.
队友支援有能够确保你从不会缺乏传球选择的智力。
Sometimes you can separate the few important questions or options from others that are less important. Present the short list; hide the long list.
有时应该将少数的重点问题和次要的区分开来。显示短列表，隐藏长列表。
For short outings in the summer, you can get by with a smaller pack, but snowy trips require more capacity, plus external gear-lashing options.
对于在夏季短的旅行，你带一个小包就够了，但是雪天的旅行需要更大的容量，加上外部可以绑外挂的选择。
Display options for testing row and column short circuits (in batch mode).
测试显示选项行和列短路(在批处理模式)。
For after work, weekends, or those with a more relaxed dress code there are even more options. Pair a short sleeve shirt with a pair of shorts.
这时选择更多，百慕大短裤（中短裤）配以短袖上衣，或者选择短短裤。
The paper discusses the new options of short-hole shrinkage: all-over mining, static shrinkage, precipice shrinkage, rock mining conditions, active supporting and ore pillar recovery.
本文探讨了浅孔留矿祛新型变形方案：留矿全面法、静态留矿法、削壁留矿法，以及这些方法的矿岩开采条件，采场主动支护，矿柱回收等。
The paper discusses the new options of short-hole shrinkage: all-over mining, static shrinkage, precipice shrinkage, rock mining conditions, active supporting and ore pillar recovery.
本文探讨了浅孔留矿祛新型变形方案：留矿全面法、静态留矿法、削壁留矿法，以及这些方法的矿岩开采条件，采场主动支护，矿柱回收等。
应用推荐