Her breath was coming in short bursts.
她的呼吸急迫短促。
In short bursts these hormones have a positive effect, including improved memory function.
短时间内这些激素会产生积极的影响，包括改善记忆功能。
In short bursts, these hormones have a positive effect, including improved memory function.
短时间内这些激素会产生积极的影响，其中包括改善记忆功能。
The question about the rate of evolution must now be turned around: does evolution ever proceed gradually, or does it always occur in short bursts?
关于进化速度的问题现在必须解决：进化是逐步进行的，还是总在短时间内发生？
It will be a steady sinking, in short bursts.
这将是个稳定的下沉，以短暂爆发的形式。
It can even survive short bursts of 100c heat.
它甚至可以存于短暂的100摄氏度的温度下。
Short bursts of courage can overcome many obstacles.
瞬间的勇气爆发可以克服无数障碍。
Motivation comes in short bursts. Act while it's hot.
激励是以急促爆发的方式到来的，要趁热打铁。
In short bursts, your productivity can be extremely high.
在短时间内，你的工作效率可以是极其高的。
Working on a project in short bursts means you’re always coming back fresh.
在短时间的工作，意味着你总是有一个新鲜的开始。
That means taking part in short bursts of intense exercise - while in the office.
那意味着在公司里做短时间的剧烈运动。
Interval training alternates short bursts of intense activity with lower intensity activity.
交替训练是指短期的爆发训练和较平缓的运动交替进行。
The scientists concluded that the crickets produced single frequencies in short bursts.
科学家们得出结论：这种蟋蟀在短时间内发出单一频率的鸣声。
Megalodon could swim at high speed in short bursts so tended to rush its prey from beneath.
巨齿鲨在短时间内爆发力强，快速游动，从猎物下方攻击。
Reading habits have shifted from newspapers and books to short bursts of instant facts or opinions.
阅读习惯已从报纸和书籍转到言简意赅的即时消息或观点。
Interval training is built on short bursts of high intensity exercise offset by rest and recovery.
要劳逸结合，高强度的训练之后，能量在短期之内爆发，之后就需要通过休息和复原来进行能量的补偿。
Most teenagers with a games console tend to game not in short bursts, but in long stints (upwards of an hour).
拥有游戏机的青少年玩起游戏来都倾向于持续很长的时间(一个小时或以上)，并没有想要短时间内就停止的想法。
Just like your muscles need to relax after they tense up, you need to relax after short bursts of focused work.
正如你的肌肉在紧张之后需要放松，在短时间紧张工作之后，你也需要放松。
Studying in short bursts tends to help you focus intensely because you know there is at least a short break coming.
短时间内学习可以帮助你更集中精力，因为你知道很快就会有短暂的休息。
To get the benefits, try a more intense class at the gym or include short bursts of jogging during your regular walk.
为了达到这个目标，你可以参加一些健身房的高强度训练课或在平时步行时加入短时的慢跑。
Researchers have found that short bursts of intense exercise produce similar results to traditional longer-duration workouts.
研究员发现短时间高强度运动可以产生与长时间传统锻炼相似的结果。
And they found that those who were able to slumber straight through all the [NOISE] showed more short bursts of faster brain waves.
然后科学家们发现能够在非常嘈杂的环境下依然保持熟睡状态的人的大脑中会产生一种更快的短脉冲脑波。
Meanwhile it must transition franchises designed for long hours of play to the social world, where users play in short bursts.
同时，它必须将适合长时间进行的游戏进行改造，使之适应社交网络。社交游戏玩家每次的游戏时间相对较短。
With "sprint", we are running a marathon (building the product) but doing it in short bursts (iterations) with breaks in between.
有了“sprint ”，我们就可以跑一个马拉松，但是在休息点和休息点之间，可以来几次冲刺(就是迭代)。
With "sprint", we are running a marathon (building the product) but doing it in short bursts (iterations) with breaks in between.
有了“sprint ”，我们就可以跑一个马拉松，但是在休息点和休息点之间，可以来几次冲刺(就是迭代)。
应用推荐