The fight was short and sharp.
战斗短暂而激烈。
Sunshine with thin thickness plate can be cut with short and sharp blade.
厚度较薄的阳光板可以用短而尖锐的刀片进行切开。
In early 2009, there was still a hope that the recession would be short and sharp-v-shaped was the buzz word at the time.
2009年前期，人们仍旧希望衰退期将会历时短暂而幅度激烈——V形衰退是那是的热门词汇。
We all know that silences can be pretty awkward, and research shows that even short disruptions in conversational flow can lead to a sharp rise in distress levels.
我们都知道沉默是很尴尬的，研究表明，即使是谈话过程中的短暂中断也会导致痛苦程度的急剧上升。
It has been accompanied by a sharp rise in the gap between short and long rates.
伴随着债券发放而来的长短期利率之间的差距大幅增加。
"Flip" is a short, sharp word for a short, sharp action. "Flip-flop" arose in imitation of the action of going quickly back and forth.
他们听上去都是拟声词flip音节短促尖锐 用以描述快捷疾速的动作.flip-flop的发音模拟快速往复的动作.flap听上去不正象旗帜和船帆在风中拍打的声音吗?
His short, sharp, exquisite run with the ball at his feet had tricked three defenders before Artur showed his own agility and experience in diving to save the shot.
他短距离的、犀利的、充满技巧的带球突破摆脱了3名防守球员。 最后亚瑟展示了他的敏捷和经验俯身扑出了射门。
Short, trim, and muscular, with brown hair and sharp features, Miscavige announced to the assembled Scientologists that, for the past six years, Hubbard had been investigating new, higher o.t..
密斯凯维吉是个矮个儿、身材匀称、肌肉发达，棕色的头发，特征鲜明，他向聚集在一起的山达基信徒宣告说，在过去的六年里，哈伯德一直在钻研新的，更高的OT层次。
He was short of his age; with rather bowlegs, and little, sharp, ugly eyes.
按年龄来说，他个儿较矮，两条弯得很厉害的罗圈腿，一双小眼睛又尖又丑。
Based on the principle and characteristic of harmonic gear driving, researched the problem about the sharp increase of stress in short flexspline deformation.
从谐波齿轮传动的原理和特点出发，分析短筒谐波齿轮传动中短筒柔轮的变形力和应力急剧增加的问题。
And brokerage stocks is reflected in the sharp fluctuations in short-term funding is currently active.
和经纪类股是在短期资金的剧烈波动反映了当前处于活动状态。
Since the objective is to produce a sharp sound the tap should be short and forcible.
既然目的是要产生一个尖的声音，则这种叩击必须短而有力。
He was short of his age: with rather bow legs, and little, sharp, ugly eyes.
按年龄来说，他的个儿较矮，两条罗圈腿弯得很厉害，一双鼠目尖利而讨厌。
They have short, stubby tails and long, sharp fangs.
他们有短粗的尾巴和长而尖利的犬齿。
Our teeth are not as sharp and our intestinal tracts not as short as those of cats and other pure carnivores.
相比那些猫科动物及其他纯食肉动物，我们的牙齿不够锋利，我们的肠道又过长。
The captain, on his part, never spoke but when he was spoken to, and then sharp and short and dry, and not a word wasted.
而船长这方面呢，除非乡绅跟他说话，否则他决不先张口，而答话也是尖锐、简短、生硬的，不浪费一个字眼。
The return of short sellers to the US market after a near-three-week ban was blamed for a sharp drop in prices yesterday as General Motors and Morgan Stanley led stock markets sharply lower.
卖空者在历时近三周的禁令解除后重返市场，被认为是昨日美国股市大幅下跌的原因，其中通用汽车和摩根·士丹利领跌。
Thank you for this article Professor Jiang, it is short but sharp, showing the great hidden dangers of GM engineering, and that this crisis is looming ever closer.
谢谢蒋教授这篇文章，简短但一针见血，道出了基因工程的巨大潜在危害性，而这个危机离我们越来越近了。
Between 9.2km and 10.7km there's a short, sharp downhill section with lots of adverse camber corners which will be very tricky to brake for because of the amount of loose gravel.
在9.2km到10.7 km的赛道之间，有一个短的，尖锐的下坡弯道，由于赛道上砂石松散，那里的刹车将显得非常困难。
In short, sharp observation, tireless pen and the correct way must be able to write a good report, which is a guide to the new writers of the news industry.
总之，敏锐的观察、不懈的笔耕，加上正确的方法一定能写出好的报道，对步入新闻行业的新人具有指导作用。
Their long, lanky limbs stood in sharp contrast to my own, genetically-predisposed skinny and short ones.
他们那又细又长的腿站在那里和我那双遗传的又短又小的腿形成了鲜明的对比。
Short code sharp and vigorous .
代码简短精悍。
Conversely, if China suddenly stopped intervening in the foreign exchange market, it might trigger a sharp short-run decline in the international value of the US dollar and drive up US interest rates.
相反地，如果中国突然停止干预外汇市场，将会引发美元在国际市场价值的极速的短期内下滑并且迫使美国利率上升。
An unfamiliar face appeared in Face-to-face show of CCTV, which was decorated with a round face, orderly short hair and a pair of calm and sharp eyes penetrating from the thin glasses.
央视“面对面”栏目走进了一个不太熟悉的面孔。圆圆的脸蛋，齐齐的短发，薄薄镜片后的双目闪着平和又敏锐的光。
It had big, strong back legs but small, short arms. It had three fingers on each hand and sharp claws on each finger.
每只手有三个带锋利尖爪的手指，这些爪子足有6英寸长。
She caught up her knitting, which had dropped out of her hands, gave me a sharp look through her specs, and said, in her short way, 'Finish the chapter, and don't be impertinent, miss'.
她把刚才从手中掉落的编织活计拿起，透过眼镜片狠狠瞪我一眼，用她一贯简洁的口吻说：“把这章读完，不得无礼，小姐。'”
She caught up her knitting, which had dropped out of her hands, gave me a sharp look through her specs, and said, in her short way, 'Finish the chapter, and don't be impertinent, miss'.
她把刚才从手中掉落的编织活计拿起，透过眼镜片狠狠瞪我一眼，用她一贯简洁的口吻说：“把这章读完，不得无礼，小姐。'”
应用推荐