Where I was living in Perth before I came to China was like that, only 5 minutes walk from the train station and 2 minutes walk from a bus route to the city and a big shopping centre.
在我来北京之前，我在帕斯住的地方情况就是这样的，只要走5分钟就可以到火车站，走2分钟就可以到达开往城里的公交线和一个大型的购物中心。
It isn't only Waterloo: from Guildford to Glasgow, wherever there is a train station, bus terminal or shopping centre, pasty outlets are proliferating.
这种馅饼不仅仅是在滑铁卢才能找到：从吉尔福德到格拉斯哥，只要是有火车站，汽车站，或是购物中心的地方，售卖这种馅饼的生意就随处可见。
Last weekend Anna went shopping. With full bags of goods in both hands she headed for a nearby bus stop tired and hungry.
上周末安娜去购物。与货物的全部包在双手她走向附近的一个公交车站又累又饿。
Chen Jia was behind the wheel of his car when he hit the back of a white Fiat, and then a bus in the early hours of May 9th. The incident took place at one of Beijing's most well-known shopping areas.
去年5月9日，陈佳在北京最繁华的商贸区之一追尾了一辆白色菲亚特，接着又撞上了一辆早班巴士。
Someone stole my purse in the bus, so I couldn't do any shopping.
在公共汽车上，有人偷了我的钱包，所以我不能逛街了。
They eyed bearded men on planes and trains, glanced nervously at suspicious packages in shopping malls, and listened for the lilt of Arabic in airports and bus stations.
他们密切注视在飞机、火车长着长胡子的人，紧张地瞥眼可着在购物中心的包裹，在机场和公交车站里听带着阿拉伯语的口音。
I got on the bus outside our house and got off at the shopping centre.
我在我们家外面乘坐公车到购物中心下车。
Beijing - Dressed in a crisp suit, Li Zhirui, sitting on the window seat of a Beijing bus, silently gazes at the European-style villas, luxury cars and illuminated shopping malls as they pass him by.
北京——一身笔挺西装的李志锐坐在北京公交的窗边，静静地看着欧式的别墅、奢华的轿车和灯火通明的购物中心在他眼前滑过。
So I just took the bus to the shopping district and started poking around the shops and boutiques.
所以我就搭公交车到购物区，开始逛商店和服装精品店。
A transit strike in new York City forces millions of subway and bus riders to find new ways to get around at the height of the holiday shopping and tourist season.
纽约交通线路大罢工迫使数百万的地铁和公交乘客在假期购物和旅游的高峰期采取其他方式出行。
See, in the bus, at the subway, in shopping malls and supermarkets, even on famous mountains and by the sea – people will always be the first scene in your eyes.
在公交车上、地铁里、商场超市里，甚至名山上、大海边，“人”总是你第一眼看到的“风景”。
From the car window, you can get a wide view of the outside Shanghai Street, including the bus stop, some parked light buses, and the Langham Place Shopping Mall on the opposite side.
你可以由机内窗户，得到外面上海街的广阔景观，包括巴士站、数部停泊了的小型巴士，以及对面的朗豪坊购物商场。
Saving water and electricity, taking bus instead of driving, rubbish recycle, environmental shopping bag and so on are to be popular trend.
节约用水、节约用电、公交代替开车、垃圾回收利用以及环保购物袋等等已经成为一种时尚。
As South Koreans avoided crowds for fear of infection, shopping malls, theme parks, baseball stadiums and even subways and charter bus services all reported a sharp drop in users.
由于担心被传染，韩国人在尽量避开人群。大型商场、主题公园、棒球场，甚至地铁和公共汽车都表示消费者或使用者人数大量减少。
So he might commute to work on the train or bus, but take the car out at night and on the weekends to ferry his partner on shopping trips.
所以他可能上班乘坐火车或公共汽车，但坐小车在晚上和周末他的伙伴，往购物旅游。
Aparthotel Maly Krakow has a central yet peaceful location just around the corner from the city's largest shopping centre, Galeria Krakowska, and the main bus and railway station.
AparthotelMaly Krakow酒店拥有中心但幽静的位置，它位于城市最大的购物中心GaleriaKrakowska、主要巴士站和火车站的拐角处。
Floor planning should include a free parking lot for shopping shuttle bus and a canopy, a taxi waiting area, shopping cart storage area and its shed, and bicycle parking and its shed.
平面规划中应设置免费购物大巴停车场及候车篷，出租车等候区，购物手推车存放区及车棚，自行车停车场及车棚等。
As connection speeds improve, banking, shopping and video conferencing will take place on the move, in the car on the bus, train or plane.
随着连接速度的提高，银行，购物和视频会议将采取行动放在，在巴士上车，火车或飞机。
Whether you are a tourist or to work to learn, whether you are in the bus or in the mall shopping, local service staff always greeted you.
无论你是来旅游观光还是来工作学习，无论你是在乘坐公共汽车还是在购物中心购物，当地的服务人员总是对你笑脸相迎。
It is not necessary to have the valuable things with you if you go shopping or take bus in case the pickpockets may visit you.
外出坐公共汽车，购物等可不必随身携带贵重物品，以防止偷窃发生。
Mr. Marks chuckles as he and his wife and two teenage daughters join a crowd of Chinese boarding a tour bus outside the Holiday Inn Sanya Bay. 'It's supposed to go to some shopping area, ' he says.
马科斯微笑着和妻子以及两个十来岁的女儿跟一群中国人一起登上了三亚湾假日酒店外的一辆观光巴士。
Only 3 mins walk to Shopping Center and Bus Stop. Unit area includes the Swimming Pool and Security Service, and the house covers the Garden and BBQ area.
三分钟步行路程到购物场所和公车站。交通方便，小区有游泳池和保安系统，房子包含小花园和烧烤空地。
The Bus Just Drove Off With My Christmas Shopping!
公共汽车刚刚带着我的圣诞采购开走了！
The hotel is located very close to the train station, shopping malls and access to bus are all nearby.
酒店交通便利，出了火车站就看到了，门口就有公交车站，去哪都十分方便。
The hotel is located very close to the train station, shopping malls and access to bus are all nearby.
酒店交通便利，出了火车站就看到了，门口就有公交车站，去哪都十分方便。
应用推荐