A persistent shoplifter has been banned from every shop in town.
一个商店行窃惯犯已被禁止进入镇上任何一家商店。
Hundreds of youths rampaged through the town, smashing shop windows and overturning cars.
数百名年轻人在镇上横冲直撞，捣毁商店的橱窗，掀翻汽车。
Terrie Berenden, a pet shop owner in the southern Dutch town of Zelhem, created a beer for her weimaraners made from beef extract and malt.
兹尔汉姆郡荷兰镇南部的一家宠物店的店主特莉·布兰登，用麦芽和牛肉汁为她的威玛猎犬创造了一种啤酒。
On Wednesday afternoons Annie took the bus into town to shop in the market.
星期三下午，安妮乘公共汽车进城去市场买东西。
There is a shop in town that supplies practically everything for left-handed people.
镇上有一家商店，出售左撇子用品。
Alan Smith and his wife run a small shop in a small town.
艾伦·史密斯和妻子在一个小镇上经营一家小店。
Wander around the town, admire the murals and old shop facades, then head towards the beach.
在镇上漫步，欣赏壁画和老商店的门面，然后前往海滩。
The corner shop is convenient if you forget to get something in town, although you pay through the nose for anything you buy there.
如果你在镇上忘了买什么，在这个拐角商店里可非常方便地买到，不过价钱要贵很多。
So Terrie Berenden, a pet shop owner in the southern Dutch town of Zelhem, created a beer for her Weimaraners made from beef extract and malt.
所以，兹尔汉姆郡荷兰镇南部的一家宠物店的店主特莉·布兰登，用 麦芽和牛肉汁专为她的威玛猎犬酿制了一种宠物“啤酒”。
The youths painted the operations insignia, a so-called "Wolfsangel" or Wolf hook, in red on buildings and shop Windows in the town.
青年军们在建筑物和商店窗户上用红色的颜料画上了这次行动的标志——叫做狼神或者狼勾。
Many people gathered in the center of town to shop for the week.
许多人聚集在镇中心采购一周的物品。
COPPELIA is almost the representative of Cuba ice cream. Almost in every town you can find a COPPELIA shop.
柯贝利亚算得上是古巴冰淇淋的代表，几乎在每一个镇上，你都能看到柯贝利亚冰淇淋店。
A woman holds onto an empty water container as residents queue for supplies at a shop in the coastal town of Mito March 12 2011.
2011年3月12日，日本水户市沿海的镇上，一妇女手持空水盒，在一商店前的居民长队中等待补给。
one town bookshop, Town Book Shop;
小镇上只有一家书店，名字叫“小镇书店”；
Salem Hasam Ali, 62, a shop owner, cries and flashes v-sign after singing the pre-Moammar Gadhafi Libyan national anthem at the rebel-held town of Benghazi, Libya, late Tuesday, Aug. 23, 2011.
赛伦·哈桑•阿里今年62岁，是一名商店老板。2011年8月23日，也就是周二晚些时候，在反对派占领的城镇利比亚班加西，赛伦·哈桑•阿里在唱完前穆阿迈尔·卡扎菲时代的国歌之后留下了泪水并飞快地摆出了胜利的手势。
A woman holds onto an empty water container as residents queue for supplies at a shop in the coastal town of Mito, March 12, 2011.
2011年3月12日，水户的沿海镇内，一妇女手持空水盒，在一商店前的居民长队中等待补给。
The last 10 miles wound towards today's end point, the town of Barstow, where I noted that every shop seemed to have something to do with tow-trucks.
离今天终点最后10英里的地方是小镇巴士度，我注意到这儿所有店铺的生意，多少都与重型卡车有关。
Nowadays, I live in a different New Jersey town, where I can walk to the barber shop.
如今，我住在新泽西州另外一个城镇，我可以走路去理发店。
Another coffee shop was (and still is) located in a small town with a fairly low income population.
另一家咖啡馆是(现在仍然是)在一个小镇，位于一个低消费人口的地区。
SEVERAL years ago Brad Kittel was living in the small town of Gonzales, Texas, running an architectural-antiques shop and feeling restless.
几年前，布拉德·基特尔住在德克萨斯州一个叫作冈萨雷斯的小镇上，并且经营一家建筑古玩店，但却并不安心。
She had moved east, and opened a flower shop in a small coastal town, and spent her life brightening the days of others.
她现在搬到东部地区，在沿海的一个小城开了一家花店，用她的余生来带给其它人希望。
He got off the train at the next station, bought a piece of meat at a butcher shop, and captured the vagrant on the outskirts of the town.
他在下一站下了车，在一家肉店买了一块肉，然后到镇外抓住了那个流浪儿。
I live so far out it could take me two to three hours to go into town to shop.
我住的太远，去市里买东西路上要花两三个小时。
The corner shop is convenient to get something you forget in town.
这个拐角商店里可以方便地买到你在镇上忘了买的东西。
Her mother took her to the biggest shop in town.
她妈妈带她到镇里最大的一家商店。
Someday, we won't have to drive around town looking for a coffee shop when we need to check our E-mail.
总有一天，当需要检查email时，我们再也用不着开着车满城跑找咖啡店了。
Such a shop will be in a small town and in a wooden building and not a mall therefore avoiding the pitfalls of mall existence.
这样一个店将在小镇上一间木制的房子里而不是商厦中，因此可以避免商厦的缺陷(译注：指电性或辐射性的伤害)。
I walk into town, into Wayan's shop. Wayan goes to hug me. I pull away, pretending to be upset.
我走去镇上，走进大姐的店。大姐前来拥抱我。我挪开身子，假装烦恼。
I walk into town, into Wayan's shop. Wayan goes to hug me. I pull away, pretending to be upset.
我走去镇上，走进大姐的店。大姐前来拥抱我。我挪开身子，假装烦恼。
应用推荐