为圣诞节现在购物。
Make your summer colourful: Shop Now!
过一个充满色彩的夏天:立即购买!
Both Tom and his mother are in the shop now.
汤姆和他母亲现在都在商店里。
Let's go to the shop now, unless you have a better idea.
我们现在就去商店吧,除非你有更好的主意。
There are literally dozens of reasons you should not shop now, so be patient and look in mid-June for best results.
你确实有很多理由不去购物,因此耐心些等到六月中旬的最佳机会。
Now that you mention there's a sale going on, I do remember a dress I quite like when I was in the shop on Sunday.
既然你提到还在甩卖,我确实记得周日在店里的时候有一条我挺喜欢的裙子。
Now Thomas was working as a clerk in a shop that sold leather goods.
现在托马斯在一家卖皮革品的店里做售货员。
The shop is now under new management.
这家商店现由新的经营者管理。
For instance, suppose you say you would really love to have a cup of coffee right now, and I say "there's a shop around the corner".
例如,假设你说,你现在真的很想喝杯咖啡,而我说“拐角处就有家咖啡店”。
We used to buy things in the shop but now we usually do it online.
我们以前在商店买东西,但现在我们通常在网上买。
Zun-Nun said, "Now go to the gold shop and show the ring to the owner."
Zun-Nun说:“现在你去金店,把戒指给金主看。”
Now we can use Wechat Pay or Alipay to shop, money is spent without seeing it.
现在我们可以使用微信支付或支付宝购物,钱在无形中就花出去了。
Now most young people like shopping online because they needn't spend a lot of time going from shop to shop.
现在大多数年轻人喜欢网上购物,因为他们不需要花很多时间一家家商店地逛。
Now Irene Astbury works from 9 am to 5 pm daily at the pet shop in Macclesfield, which she opened with her late husband Les.
如今,艾琳·阿斯特伯里每天早上9点到下午5点在麦克尔斯菲尔德的宠物店工作,这家店是她和已故丈夫莱斯一起开的。
Now my husband runs the tailor shop, so I can write everyday from morning until night, even on festivals, beginning each day with a morning jog before writing.
现在我丈夫在管理那家裁缝店,所以我现在每天都能从早写到晚,甚至只在节日期间也一样,我每天写作之前会晨跑。
Most are now on British shop shelves, while some have been sent to the UK as gifts.
现在大部分瓷器都已经在英国的商店货架上了,而一些是作为礼物送到英国。
Now people go out in a mad rush to shop, like ravenous vampires feasting on new blood.
现在人们都加入到疯狂购物的大军中,和贪婪的吸血鬼饕餮着鲜血无异。
As the biggest technology company by sales, HP now competes with every other it shop that offers one-stop shopping for corporate buyers and consumers alike.
作为销售额最大的科技公司,惠普现在同所有为企业和消费者提供一站式购买服务的IT店铺竞争。
Now, Ma is running her own clothing shop to bring chic clothes to others.
现在,小马经营一家时装店,为他人带来时尚的美丽服装。
That huge vase you brought back from India for me. It is in the charity shop window now.
最后一件事,你从印度给我带回来的那个花瓶,它已捐给慈善商店正在慈善商店的窗口展出。
His family had owned his shop for a century - and to lose it now would be his undoing, for there was nothing else he was skilled at.
他一家人已经经营这店长达一个世纪——失去这店会让他走投无路,因为除了开店他别无所长。
The young man overcame his dirt-poor upbringing and now owns his village's only shop.
这位年轻人经历过儿时的艰难困苦,现在终于成了村子里唯一一个商店的主人。
It was quite a big shop, with all the beautiful mahogany fitments that I now see in the antique shops.
店相当大,有许多现在我在古董店里看到的桃心木家具。
First Kate Middleton's parents stocked corgi-themed cake toppers and Britannia scratch CARDS, now Prince Charles's official shop is selling a jigsaw featuring Prince William and his fiancee.
继凯特的父母推出小狗主题蛋糕装饰和“大不列颠”刮刮卡后,威廉王子之父查尔斯的官方网店也推出了威廉和凯特的主题拼图。
All they have to do now is shop, shut up and then go shop some more.
现在,他们只要购物、再购物就可以了。
We now read the news, listen to music, shop, watch TV showsand store our files on the web.
现在,我们无时无刻不在通过互联网看新闻、听音乐、网购、看电视脱口秀节目甚至使用网络转储文件。
SHOP ASSISTANT: These shoes are in fashion now.
售货员:现在流行的是这种鞋子。
But few of the 30,000 Colombians who used to cross each day to shop do so now, because Venezuela's National Guard confiscates their goods when they recross the border, says Mr Uribe, the shopkeeper.
但是,过去每天越过边界到商店采买的三万名哥伦比亚人民,现在仅有少数还愿意来,因为当他们要回去时,边境上的委内瑞拉国家卫队会没收他们的货物,店主jose Nelson Uribe表示。
But few of the 30,000 Colombians who used to cross each day to shop do so now, because Venezuela's National Guard confiscates their goods when they recross the border, says Mr Uribe, the shopkeeper.
但是,过去每天越过边界到商店采买的三万名哥伦比亚人民,现在仅有少数还愿意来,因为当他们要回去时,边境上的委内瑞拉国家卫队会没收他们的货物,店主jose Nelson Uribe表示。
应用推荐