People cannot shoot animals here, but they can only shoot pictures.
人们不能在这里射杀动物，但他们可以给动物拍照。
Mike: Why do we shoot pictures of pouring and serving?
迈克：我们为什么拍倒水和服务的镜头？
A photographer for Life Magazine is assigned to shoot pictures of James Dean.
《生活》杂志社的摄影师詹姆斯·迪恩的传记。
Second... it's too dark and crazy in the kitchen to shoot pictures of everything.
第二，厨房里太暗也太忙，很难拍下每一步骤。
Second... it's too dark and crazy in the kitchen to shoot pictures of everything. Definitely not convenient.
第二，厨房里太暗也太忙，很难拍下每一步骤。毫无疑问是很不适宜的。
For pictures of people behaving naturally, not posing for the camera, it is essential to shoot unnoticed.
要拍摄人物表现自然、不对镜头摆姿式的照片，抓拍很关键。
I always shoot a lot of pictures every session, so when situations like this arise I have plenty of other images to choose from.
我总是在每一次的拍摄中，拍摄大量地照片，这样，当情况更适合让脑袋抬起来时，我就会有许多选择的余地。
"Why didn't I shoot some pictures?" he wonders.
“我怎么就没拍些照片呢？”他百思不得其解。
Are you looking for a digital camera that does a better job of taking pictures than your smartphone or point-and-shoot camera?
你是否正在寻找这样一部比你的智能手机或者傻瓜照相机拍出的照片质量要好的数码相机呢？
Then you and the cameraperson shoot some great pictures.
你和摄影师一起去拍些好镜头， 找一些大特写拍下来。
All you need to do is stop and take pictures of them and you will see the beauty. Point straight up and shoot!
你只需要停下来按快门，就会发现他们的美丽之处了。
Yes, any owner can whip out a point-and-shoot camera and take pictures himself, but Harteveldt suggests leaving the task up to professionals.
是的，任何的酒店所有者都能拿出一部相机来拍照，但Harteveldt建议这项工作还是得让专业的人来做。
Why didn't I shoot some pictures?
我怎么就没拍些照片呢？
Did you shoot a lot of pictures on your vacation?
你度假时拍了很多照片吗？
Shoot lots of pictures. Give yourself plenty of pictures from which to select the one that feels like the real you. If you have trouble choosing, ask a friend to help.
照一大堆。让你从一大堆照片里选一个你感觉最真实的你，如果你选不出来，找一个朋友帮忙。
Edison Chen said that the recent spread of the Internet is its most indecent photo shoot, but I never thought to these private pictures in the online public.
陈冠希表示近期网上流传的大部分不雅照片是其所拍，但自己从未想过要将这些私人照片在网上公开。
So I had to take the pictures based on my memory, or rather to shoot my memory via the actual scene.
我只是通过记忆印象，实际上是通过一种现实的场景拍摄记忆印象。
You can also shoot underexposed or overexposed pictures intentionally.
您也可以特意拍摄曝光不足或过量的照片。
Our factory will assign a professional photographer to shoot 6 detailed pictures and 2 close shots fo you, however, you need to charge for that.
请帮忙译得信达雅一点，谢谢！我厂会派专业的摄影师为你拍摄6张细节照和两2张近境，但你需为此付全部的费用。
Chen Jiagang: If I changed the method of shooting, there would be another genre of pictures. I don't shoot memory now, I shoot the today's existence of the third front.
陈家刚：因为，换一种拍法是另外一种，我现在不拍记忆，我拍三线的今天。
So Mr. Grant says when he travels frequently for work, besides his BlackBerry Bold he also takes along his Canon point-and-shoot camera to take pictures.
因此，格兰特先生说，当他需要经常出差的时候，除了Bold，他还是会带上佳能的自动对焦数码相机以便拍照。
When lights were turned off at 8:30pm, many guests were attracted to light up the "60" together with hotel staff and took pictures, which also attracted media to shoot and interview.
当8点半熄灯时，饭店邀请客人和员工一支支点亮这代表希望的“60”， 客人们纷纷在此拍照留念，媒体也竞相拍摄采访。
When lights were turned off at 8:30pm, many guests were attracted to light up the "60" together with hotel staff and took pictures, which also attracted media to shoot and interview.
当8点半熄灯时，饭店邀请客人和员工一支支点亮这代表希望的“60”， 客人们纷纷在此拍照留念，媒体也竞相拍摄采访。
应用推荐