Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think, to decide.
法官们不必仓促作决定。他们有的是时间去思考、去裁决。
It. s the lateral shoot from the main stem of a plant.
这是分枝植株的主茎上长出的侧枝。
I read in a newspaper that Lee Iacocca likes to shoot from the hip.
我看报看到李·雅科卡喜欢鲁莽行事。
She likes to shoot from the hip, but honesty makes people angry sometimes.
她说话喜欢直来直去，但实话实说有时让人难免恼火。
The marines could shoot from a distance and also do close hand-to-hand combat.
舰队可远距离射击也可作短距离的战斗。
How it works: Electrically charged molecules shoot from the engine to propel the ship.
工作原理：通过从发动机击出的带电分子来推进船体。
The marines could shoot from a distance and also do close hand - to - hand combat.
舰队可远距离射击也可作短距离的战斗。 。
They may "shoot from the hip" using whatever approach it takes to build the product.
它们可能利用构建产品所能采用的任何方法来“鲁莽地做事”。
Some stems might die completely but usually the plant will shoot from the base again.
有些茎甚至会完全枯死，通常基本还是会萌发新枝。
Many interviewers have been surprised at the chancellor's ability to shoot from the hip.
该大臣的信口开河令许多采访者惊讶不已。
"I think we've now got some big players who can score and shoot from the outside," he added.
“我认为我们现在已得到一些大的球员谁可以评分，并拍摄到外面，”他补充说。
There was little wind and no rain which allowed me to stay safely inside and shoot from an open window.
当时风很小也没下雨，这样我就可以安全地躲在室内从开着的窗口拍摄。
From there it's a case of being in the water as long as he can before finding a good perspective to shoot from.
自那时起就得呆在水下，直到找到一个好的拍摄角度进行拍摄。
Take a little more time with your shots - particularly in finding a more interesting point of view to shoot from.
照相时多花点时间，尝试找找更多的兴趣点。
Players shoot from below the basket, and sometime the "backboard" is used for guiding the ball in to the basket.
选手们在篮下投篮，也可利用篮板引导篮球如篮。
But if we try several different positions and I shoot from six or seven angles, I'm sure you'll be pleased with the results.
不过我们可以多搞几次，有各种姿势的，我也换六、七个角度弄弄。
Yes, sometimes Tom liked to shoot from the hip, but that style had helped him land some big accounts.Unfortunately, it roiled Frank.
是的，有时候汤姆做事喜欢干脆利落，说干就干，这种做事风格帮助他搞定了很多大订单，但不幸地是，这次惹到了弗兰克。
Yes, sometimes Tom liked to shoot from the hip, but that style had helped him land some big accounts. Unfortunately, it roiled Frank.
是的，有时候汤姆做事喜欢干脆利落，说干就干，这种做事风格帮助他搞定了很多大订单，但不幸地是，这次惹到了弗兰克。
Yes, sometimes Tom liked to shoot from the hip, but that style had helped him land some big accounts. Unfortunately, it roiled Frank.
的确，有时汤姆喜欢鲁莽行事，但这种风格已经帮他得到了一些大订单，但却惹怒了弗兰克。
Beware of the rainbows they shoot from their fuzzy bellies. Comes in hot pink, purple, baby duck yellow, and Robins egg blue varieties.
注意他们用可爱的绒毛肚子射击的彩虹，有粉色的，紫色的，还有小鸭子的黄色和知更鸟蛋的蓝色等等。
It seems that the lens is set to focus on close objects (< 1 foot), which doesn't make much sense for a camera intended to shoot from the sky.
看来，镜头设置专注于近处的物体（<1英尺），这没有多大意义的相机打算从空中拍摄。
I had scouted this shot out the previous evening, but when I returned before dawn there were fires burning up on the stupa I had planned to shoot from.
前一天晚上我曾观察过这个镜头，但当我在拂晓前回来时，我本来计划在其上拍摄的佛塔上已经有火光燃起。
If the defender wins the positioning duel with a clear margin, then the likelihood of the attacker being forced to shoot from a bad (or even really bad) Angle is a reality.
如果防守赢得决斗的定位有明确的边缘，然后的可能性，攻击者被强迫拍摄从一个坏(或什至非常糟糕)角是一个现实。
The United boss has encouraged his midfield men to shoot from outside the box this season, and against the Hammers his wish was granted as both men hit stunning 20-yard efforts.
曼联老板本赛季鼓励自己的中场球员多尝试禁区外的远射，对西汉姆的比赛他的人终于打进了2个20码外的远射。
But how do you go small against a Lakers team that can go 7-1 (Bynum), 7-0 (Gasol) and 6-10 (Lamar Odom) across the front line, especially when two of them can shoot from 15 feet out?
但是你怎么能跟湖人来打小球呢？他们的锋线上有拜纳姆(7 - 1)、加索尔(7 - 0)、奥多姆(6 - 10)，更不用说他们中的两位还可以从15英尺外投篮。
Spencer scuttled away from Singh to shoot wide when he should have scored.
斯宾塞快速晃开辛格却射门偏出，而他本应该得分的。
Spencer scuttled away from Singh to shoot wide when he should have scored.
斯宾塞快速晃开辛格却射门偏出，而他本应该得分的。
应用推荐