When I was trying to tie my shoelaces, I suddenly felt a terrible pain shoot across my back.
我正在系鞋带时，突然感到背上阵阵疼痛。
I can even shoot across town to see what the other families in my town are doing, any time of day or night.
我甚至能冲过整个城市去看其他家庭在做什么，无论白天还是晚上。
I suppose it took her a minute or so to traverse the place, but to me she seemed to shoot across the room like a rocket.
我想她走过去该用一分钟左右的时间，可我觉得她好像是火箭般穿过房间的。
The rations they had packed for the arduous dog-sled journey across Antarctica proved insufficient, so Amundsen and his men decided to shoot and eat some of their dogs.
在这次用狗拉雪橇穿越南极洲的艰苦之旅中，由于他们带的口粮不够，阿蒙德森和他的队员决定射杀几只狗作为食物吃掉。
It took several hours to shoot and then print the base image. The photographers used white and silver reflectors and black flags to equalize light levels across the table, chair, and floor.
摄影师们花费了数小时拍摄和打印桌面照片，他们采用白色/银色反光板和黑旗（black flag）使桌面、椅子和地板的光线层次保持一致。
While there, she was invited to travel across the French border to the neighboring microstate of Monaco for a photo-shoot with the prince at his palace.
在那里，她被邀请穿越法国边境到达附近的超小国家摩纳哥在宫殿与王子合照。
But how do you go small against a Lakers team that can go 7-1 (Bynum), 7-0 (Gasol) and 6-10 (Lamar Odom) across the front line, especially when two of them can shoot from 15 feet out?
但是你怎么能跟湖人来打小球呢？他们的锋线上有拜纳姆(7 - 1)、加索尔(7 - 0)、奥多姆(6 - 10)，更不用说他们中的两位还可以从15英尺外投篮。
A kids game that has addition, subtraction, multiplication, division, where balloons fly across the screen and the user has to shoot the balloon that has the correct answer on it.
一个孩子的游戏拥有减法，加法，乘法等，屏幕上一个气球会飞过，然后用户射击有正确答案的气球。
When you come across articles about industry trends or an issue a former colleague worked on, shoot over an email with a quick note saying "thought this may be of interest."
当你恰好看到一篇有关你同事所在的行业动向的文章时，给他发一条内容为翍“我想你或许会对这个感兴趣”的email给他。注意：这可不是叫你给他发萌猫照片或者凯利·安德伍德的新歌之类的。
When you come across articles about industry trends or an issue a former colleague worked on, shoot over an email with a quick note saying "thought this may be of interest."
当你恰好看到一篇有关你同事所在的行业动向的文章时，给他发一条内容为翍“我想你或许会对这个感兴趣”的email给他。注意：这可不是叫你给他发萌猫照片或者凯利·安德伍德的新歌之类的。
应用推荐