她显然非常善良。
Her old professional skills shone through.
她在行的专业技巧顿时显现无遗。
The clouds thinned and the moon shone through.
云层渐稀，透出了月光。
The sun shone through the window and left a tiny rainbow on the wall.
阳光透过窗户照进来，在墙上留下了一道小小的彩虹。
Rays of sunlight shone through tree branches.
一缕缕阳光透过树枝。
The streets were hot and dusty on the summer day, and the sun was so bright that it even shone through the haze over Coketown, and could not be looked at steadily.
夏天的街道又热又满是灰尘，太阳是那么明亮，它甚至穿透了焦化镇上空的阴霾，使人们不能稳定地看到它。
A pale moon shone through fog.
雾中露出浅淡的月亮。
A ray of hope shone through the hazy future.
一道希望的曙光照亮了我那无法预知的未来生活。
A dull light shone through the heavy Windows.
阴暗的光线从结实的窗口透出来。
The real moon shone through the casement window.
真正的月亮透过窗扉撒下光芒。
A gleam of light shone through the prison window.
一缕微光从监狱的窗户照射进来。
The early morning sunlight shone through the curtains.
清晨的阳光透过窗帘照了进来。
Two steady rays of lucidity shone through the confusion.
在混乱中透出两束清澈的光。
The morning light shone through its ears, turning them pink.
早晨的阳光照在它的耳朵上，显得粉嘟嘟的。
It was a bright day, and the sun shone through the open Windows.
那天阳光明媚，透过开着的窗子熠熠闪光。
Outside the arc-light shone through the bare branches of a tree.
外面弧光灯的亮光透过光秃的树枝。
Outside, the stars shone through the window above a jagged row of firs.
屋外，星光从一排参差的冷杉树梢上透进窗子。
Occasionally, the moon and a handful of stars shone through the clouds.
透过那一片片云，间或可以看到月亮和点点星光。
Golden shafts of afternoon light shone through the tall eucalyptus trees.
下午金色的阳光照射在高大的桉树上。
Her spoken English is not very good, but her meaning shone through without doubt.
她的英语口语不是十分好，可她的意思可以理解得很清楚。
Pieces of it had flaked away and what shone through was a dull yellow in color.
裂开的白色蛋壳剥落了，里面透出暗黄色的光。
A half moon shone through the dark, flying clouds onto the wild and empty moor.
半轮月亮透过阴暗的、飞奔的云朵照到了荒凉、空旷的沼地上。
I loved the way the lights shone through the fog and silhouetted the people as they walked.
我喜欢这种光线穿过雾霭勾勒出行人轮廓的画面。
The common sense approach is a design philosophy that shone through the whole preview.
接近普通人的观念是照耀着贯穿整个前瞻的设计哲学。
'It is like a prism and the separation of light that is caused when sunlight is shone through one,' Mr Hutt said.
赫特先生说：“这台相机就像一个棱镜。当其被阳光照射时，就会产生光分离效果。”
The late afternoon sun shone through the leaves of the giant oak tree, casting its flickering light on the cabin.
夕阳穿过大橡树的叶子，光影闪烁地照在小木屋上。
The late afternoon sun shone through the leaves of the giant oak tree, casting its flickering light on the cabin.
夕阳穿过大橡树的叶子，光影闪烁地照在小木屋上。
应用推荐