She was a little beside herself, for the first time in her life shocked out of a deadly calm.
她好象有些疯了,这是她有生以来第一次从死一般的宁静中惊觉过来。
The committee walked out, grim-faced and shocked.
全体委员走了出去,脸色凝重,深感震惊。
In August, he shocked the sugar beet industry by revoking approval of the beets until the USDA carries out an environmental impact study.
八月,他撤销了对甜菜上市而震惊甜菜工业,直到美农业部进行完环境影响研究。
She was shocked when she found out that her eyesight dropped from 5.0 to 4.6 in only a term.
当她发现自己的视力在一个学期内从5.0下降到4.6时,她很震惊。
After climbing up out of the magical pot, he was shocked to find that there were one hundred Kings.
当他从神奇的锅里爬出来时,他惊讶地发现有一百个国王。
On Monday April 15, 2019, the fire that broke out in Notre Dame Cathedral in Paris shocked the world.
2019年4月15日,周一,巴黎圣母院发生的大火震惊了全世界。
When the teacher returned all the exams, Anna found out she had failed the exam, and the other kids were shocked.
当老师把所有的试卷都发回来时,安娜发现她没有通过考试,其他孩子都很震惊。
Well, yes, but you'll be shocked to find out for whom it really matters.
答案是肯定的,不过,它到底对谁很重要,你会被结果震惊的。
The girl in the commercial now turns out to be nearly 18 and is shocked to find her childhood images in Hillary's ad as she is in fact a big fan of her rival, Sen. Obama.
不料广告中的小姑娘如今已是快18岁的少女,她对自己小时候的视频资料被用在希拉里的竞选广告中感到震惊,因为她其实是奥巴马的铁杆粉丝。
However, the octopus shocked Germany on Tuesday by picking Spain to win - a result, as it turns out, that was correct.
不过,这条章鱼周二选择西班牙获胜却震惊了德国——球赛结果证明,预测正确。
He bolted out of bed trembling.When he went downstairs, he was shocked to see that every door in the house had a snake-sized arch beneath it.
他浑身哆嗦著下了床,走下楼来以后发现每间屋子的房门下方都有这么一个小洞,他简直惊呆了。
He bolted out of bed trembling. When he went downstairs, he was shocked to see that every door in the house had a snake-sized arch beneath it.
他浑身哆嗦着下了床,走下楼来以后发现每间屋子的房门下方都有这么一个小洞,他简直惊呆了。
He was so shocked that he could hardly bring out a word.
他震惊得连一句话也说不出来。
He thought that willpower and rhetoric were enough, and was shocked when they turned out not to be.
他认为意志力和花言巧语就足够。当他发现事情并不是这样时,他震惊了。
I flew out the next day and did it. He was shocked.
第二天我飞过去完成了它,他被震惊了。
New Entity's parent group was shocked into action earlier this year when investors began to pull out of the group.
在投资者开始退出时,新实体公司的母公司在今年的早期由震惊变成行动。
When people find out how trivial and easy it is to see and even modify what you do online, they are shocked.
当人们发现他们在网络上的活动是多么容易被识别甚至被修改时,他们会感到震惊。
Monkeys don't read specs to find out why they should be shocked. They turn red and put up a finger.
人们没有阅读规范来发现为何会受到震惊,他们只是涨红了脸,把手放在脸上。
Supporters were shocked and heartbroken when Liu limped out of the Bird`s Nest last year at the Beijing Olympics due to the foot injury.
去年的北京奥运会上,刘翔因脚伤退出比赛。当他步履蹒跚地走出鸟巢之时,许多“翔迷”都为之心碎。
"I was shocked that he remembered I asked him to run the list four months earlier, " Mr. Hargis says of the favor done for him, which involved printing out a list of customers.
哈格里斯说对方给他帮的忙就是打印了一份客户名单,他说,“我很吃惊他竟然记得我四个月前请他打过一份名单。”
I was shocked so I did her homework out of screaming annoyance.
为了避免尖叫声的烦恼,我只好替她做作业。
After a month or two of that I went out to a bar with my friends and tried chatting to some girls. I was shocked with how much more smoothly things went.
一两个月之后我又去酒吧搭讪,结果我惊讶的发现我竟然自然而然地就做出了以前那些很费劲也做不出来的事。
Though I've written elsewhere about how damaging stress can be to one's health, I was shocked by how crucial it turns out to be in parenting.
尽管我在其他地方也写过关于压力对人身体健康的危害,但是我没想到对父母而言这个问题更是关键。
Ali Baba and his son, shocked at this action, cried out aloud.
阿里巴巴和他的儿子,被这个行为吓到了,大声的叫了起来。
The commotion occurred as the pope's procession was making its way toward the main altar and shocked gasps rang out through the public that packed the basilica.
事件发生在教皇行进队伍走向主圣坛的途中,教堂中拥挤的人群中爆发出惊呼声。
I was shocked to find that if I got out from the same station I entered, all I needed to pay was 6 yuan - 3 yuan for the ticket and another 3 for breaking the three-hour travel time limit.
我震惊地发现,如果我结束旅行时从同一个始发站出站,只需要付6元——票价3元,超过3小时乘坐时间上限另付3元。
When the baby was brought out, the couple was too shocked to believe she was their daughter.
当女婴被抱出来的时候,夫妻两人都惊呆了,不敢相信这是他们的女儿。
When the baby was brought out, the couple was too shocked to believe she was their daughter.
当女婴被抱出来的时候,夫妻两人都惊呆了,不敢相信这是他们的女儿。
应用推荐